This website is in
  1. control  verb
    1.  smachtaightransitive verb
  2. control  other
    1.  cuir smacht ar
    2.  stiúir
    3.  rialaigh(commerce, inflation etc)
  3. control  noun
    1.  smacht masculine noun, 3rd declension
    2.  stiúirfeminine noun
    3.  stiúradhmasculine noun
    4.  rialú(commerce)masculine noun
english
birth control
irish
cosc beireatais
english
they are beyond my control
irish
tá siad ó smacht orm
english
controls(on radio, TV)
irish
cnaipí
english
under control
irish
faoi smacht
english
to be in control of
irish
bheith i gceannas ar
english
to lose control of oneself
irish
dul as do chrann cumhachta
english
to car went out of control
irish
chuaigh an carr ó smacht
english
it went beyond my control
irish
chuaigh sé thar mo smacht
english
they're uncontrollable
irish
níl smacht le cur orthu
english
material interest means the beneficial ownership of or ability to control directly or through the medium of a connected company
irish
ciallaíonn leas ábhartha úinéireacht thairbhiúil nó cumas rialaithe go díreach nó trí mheán cuideachta bhainteach
english
a proprietary director who is the beneficial owner or able, either directly or through the medium of other companies, to control
irish
stiúrthóir dílseánaigh arb é an t-úinéir tairbhiúil é nó a bhfuil urlámh aige go díreach nó trí bhíthin cuideachtaí eile …
english
the commission of the offence was due to a mistake or the reliance on information supplied to him or to the act or default of another person, an accident or some other cause beyond his control
irish
dearmad nó iontaoibh a chur i bhfianaise a tugadh dó nó gníomh nó mainneachtain ag duine eile nó tionóisc nó ábhar éigin eile nach raibh neart aige air ba chúis leis an gcion a dhéanamh
english
that the commission of the offence was due to a mistake or to the act or default of another person or the reliance on information, an accident or some other cause beyond his control
irish
gur dhearmad nó gur ghníomh nó mainneachtain ag duine eile nó gur mhuinín a chur i bhfaisnéis nó gur thionóisc nó cúis éigin nach raibh neart aige air ba shiocair leis an gcion a dhéanamh
english
the commission of the offence was due to a mistake or to the act or default of another person or to an accident or to some other cause beyond his control
irish
tri dhearmad nó trí ghníomh nó faillí ag duine eile nó trí thionóisc nó ar chúis éigin eile nach raibh neart aige air a rinneadh an cion
english
control means the power of person to secure by any document regulating the body corporate that the affairs … are conducted in accordance with the wishes of that person
irish
ciallaíonn urlámhas cumhacht duine chun a áirithiú le haon doiciméad a rialaíonn an comhlacht corpraithe gur de réir mar is toil leis a sheoltar gnóthaí
english
State-controlled activities
irish
gníomhaíochtaí Stát-rialaithe
english
the control, regulation, supervision and administration of casual trading
irish
corr-thrádáil a rialú, a rialáil, a mhaoirseacht agus a riar
english
notice of any trust, whether expressed, implied or constructive, and the Controller shall not be affected by any such notice
irish
aon fhógra i dtaobh aon iontaobhais, cibé acu sainráite, intuigthe nó inchiallaithe dó agus ní bheidh an Ceannasaí faoi éifeacht aon fhógra den sórt sin
english
any person who is aggrieved by a decision of the Controller may, if, and only if, he serves on him a notice of appeal
irish
aon duine arb éagóir leis cinneadh ón Rialaitheoir féadfaidh sé, má sheirbheálann sé agus ar an gcuntar amháin go seirbheálfaidh sé fógra achomhairc air
english
radio navigational aid apparatus, radar apparatus and radio remote control apparatus
irish
gairis chúnta radaloingseoireachta, gairis rada-bhraith, gairis rada-thóraíochta agus gairis chianrialaithe raidió
english
that in what pertains to the control of credit the constant and predominant aim shall be the welfare of the people as a whole
irish
gurb é leas an phobail uile is buanchuspóir agus is príomhchuspóir a rialós ina mbaineann le hurlámhas creidmheasa
english
an act of interference, seizure or other wrongful exercise of control of an aircraft
irish
gníomh toirmisc, urghabhála nó feidhmiú éagórach ar urlámhas aerárthaigh
english
unlawfully, by force or threat thereof, or by intimidation, seizes or exercises control of the aircraft
irish
a dhéanfaidh go neamhdhleathach le forneart nó bagairt fornirt, nó le himeaglú, an t-aerárthach a urghabháil ná urlámhas a fheidhmiú uirthi
english
the Member State responsible for controlling the entry of the alien
irish
an Ballstát atá freagrach as rialú iontráil an eachtrannaigh
english
controlling the entry of the alien into the territory of the Member States
irish
rialú iontráil an eachtrannaigh i gcríocha na mBallstát
english
possession of firearm or ammunition in suspicious circumstances, or under his control in such circumstances as to give rise to a reasonable inference
irish
arm tine nó lón lámhaigh a shealbhú in imthosca amhrasacha, nó faoina rialú in imthosca a thabharfadh mar thátal réasúnach
english
that the ownership and control of the material resources of the community may be so distributed among private individuals as best to subserve the common good
irish
go roinnfear dílse agus urlámhas gustail shaolta an phobail ar phearsana príobháideacha sa chuma is fearr chun leasa an phobail
english
electrical analysing or automatically controlling instruments and apparatus
irish
ionstraimí agus gairis leictreacha nó leictreonacha le haghaidh rialaithe nó anailíse
english
to study and analyse the amalgamation of, or acquisition of control of, bodies corporate
irish
cónascadh comhlachtaí corpraithe nó fáil urláimhe orthu agus taifeach agus staidéar a dhéanamh orthu
english
if the consent in writing of the person in apparent charge or control of the food
irish
má thugann an duine ar dealraitheach é a bheith i gcúram nó i bhfeighil an bhia a thoiliú i scríbhinn
english
to apply exchange controls
irish
an mhalairt a rialú
english
it shall assist … and … in exercising their powers of control
irish
cabhróidh sí le … agus le … i bhfeidhmiú a gcumhachtaí urlámhais
english
automatic machines, numerically-controlled
irish
innill uathoibríocha, uimhir-rialaithe
english
apparatus ... for automatically controlling temperature
irish
gairis ... chun teocht a rialú go huathoibríoch
english
automatic typewriters controlled by data media, portable
irish
clóscríobháin uathoibríocha, rialaithe trí shonra-mheáin,
english
a lifting machine which is similar to a computerised stacking machine remotely and automatically controlled in relation to an automatic loading process
irish
inneall tógála atá ar aon dul le hinneall cruachta ríomhairithe atá faoi chianrialú uathoibríoch i ndáil le próis uathoibríoch luchtaithe
english
the Controller may cancel the provisional specification and post-date the application to the date of filing of the complete specific
irish
féadfaidh an ceannasaí an tsonraíocht shealadach a chealú agus an t-iarratas a iardhátú go dtí dáta comhdaithe na sonraíochta iomláine
english
card punching machines, card reproducing machines, control machines, spool-winders
irish
meaisíní pollta cardaí, meaisíní atáirgthe cardaí, meaisíní rialúcháin, spól-tochrasóirí
english
the unloading or discharge of oil or other cargo, the sinking, destruction or taking over of control of a ship concerned
irish
ola nó lasta eile a dhíluchtú nó a scaoileadh amach, long áirithe a bhá, a scriosadh nó a ghlacadh faoi urlámhas
english
printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels
irish
ciorcaid chlóite; lasc-chláir nó painéil rialaithe
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]