This website is in
  1. close  other
    1.  dlúth-(contact, link)
    2.  géar(contest, watch)
    3.  mion(examination)
    4.  meirbh(weather)
    5.  marbhánta
  2. close  adverb
    1.  go dlúthadverb
  3. close  verb
    1.  druid, dún, iaightransitive and intransitive verb
    2.  cuir an clabhsúr ar(debate, conference)transitive verb
  4. close  noun
    1.  clabhsúr(end) masculine noun, 1st declension
    2.  críochfeminine noun, 2nd declension
english
the door closed with a bang
irish
dhún an doras de phlab
english
close (to)(near)
irish
gar (do)
english
close (to)
irish
láimh (le)
english
close (to)
irish
in aice(+ genitive case)
english
close (to)
irish
i gcóngar(+ genitive case)
english
close to
irish
in aice(+ genitive case)
english
close to
irish
gar do
english
close to
irish
lámh le
english
close by
irish
in aice láithreach
english
close at hand
irish
in aice láimhe
english
close at hand
irish
in aice láimhe
english
a close friend
irish
dlúthchara
english
it was a close shave
irish
ní raibh ann ach ar éigean
english
close down
irish
dún, druid
english
to enclose (with)(letter etc)
irish
cur isteach (le)
english
to enclose (with)(letter etc)
irish
cuir faoi iamh (le)
english
cheque enclose
irish
seic faoi iamh
english
to listen closely
irish
cluas le héisteacht a chur ort féin
english
would you close the door please?
irish
an ndruidfeá an doras, le do thoil
english
to close, stop up, remove, alter or divert any existing means of access
irish
aon bhealach rochtana láithreach a dhúnadh, a iamh, a aschur, a athrú nó a chlaonadh
english
such closet accommodation, water supplies, washing accommodation
irish
cibé cóiríocht clóiséid, soláthairtí uisce, cóiríocht níocháin
english
lead-acid accumulators; nickel-cadmium accumulators not hermetically closed
irish
taisc-chealla luaidhe; taisc-chealla nicil-caidmiam gan a bheith leáshéalaithe
english
greater cohesion and close co-ordination between the different branches of activity
irish
breis comhtháiteachta agus dlúth-chomhordú idir na brainsí éagsúla gníomhaíochta
english
tidal waters includes the sea and any estuary up to high water mark medium tide and any enclosed dock adjoining tidal waters
irish
folaíonn uiscí taoide an fharraige agus aon inbhear aníos go dtí marc barrláin meántaoide agus aon duga atá i dtadhall le huiscí taoide
english
he shall not be required to disclose any information or professional advice of a confidential nature given to a client
irish
ní cheanglófar air aon fhaisnéis nó comhairle ghairmiúil de ghné rúnda a tugadh do chliant a nochtadh
english
no person who is an officer or servant of, or an adviser or consultant to the Board shall disclose any information classified by the Board as confidential
irish
ní dhéanfaidh aon duine atá ina oifigeach, ina sheirbhíseach, ina chomhairleoir, nó ina shainchomhairleoir don Bhord aon eolas a nochtadh a bheidh aicmithe aige mar eolas faoi rún
english
to maintain close liaison with the Minister and to keep itself informed of allied sciences
irish
dlúth-chaidreamh a choimeád leis an Aire agus é féin a choimeád ar an eolas in eolaíochtaí gaolmhara
english
an ever closer union among the peoples of Europe
irish
aontas buandlúite idir pobail na hEorpa
english
during the annual close season for salmon and trout or the weekly close time
irish
i rith an tséasúir choiscthe bhliantúil do bhradáin agus bric nó an trátha choiscthe sheachtainiúil
english
hat-racks, hat-pegs, brackets, and the like (including automatic door closers)
irish
crúcaí, racaí hataí, bacáin hataí, braic agus a samhail (lena n-áirítear dúntóirí doirse uathoibríocha)
english
... excluding closed or semi-closed carrying cables for cable cars
irish
seachas cáblaí iompair, dúnta nó leathdhúnta, le haghaidh teilifeiricí
english
a deposit made by a candidate who dies before the poll is closed shall be returned to his personal representative
irish
is do ionadaí pearsanta an iarrthóra a thabharfar ar ais éarlais a thaisc iarrthóir a d'éag roimh chríochnú na vótaíochta
english
services for the protection or care of young persons and the provision of goods closely related thereto
irish
seirbhísí chun daoine óga a chosaint nó a aireachasú agus earraí a chur ar fáil a bhfuil dlúthbhaint acu leo
english
the cash on hands in post offices at the close of business on the last working day before the vesting day
irish
an t-airgead ar láimh i bpost-oifigí i ndeireadh gnó ar an lá oibre is deireanaí roimh an lá dílseacháin
english
closed circuit production units
irish
aonaid táirgthe i gciorcad iata
english
to establish close cooperation with ...
irish
dluthchomharaíocht a bhunú le ...
english
to close
irish
clabhsúr a chur ar
english
in close cooperation with the Commission
irish
i ndlúthchomharaíocht leis an gCoimisiún
english
in close cooperation with ...
irish
i ndlúthchomhar le ...
english
close of polling
irish
deireadh na vótaíochta
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]