This website is in
  1. binding  adjective
    1.  ceangailteach(contract)adjective
english
a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed
irish
beidh cinneadh ina cheangal go huile agus go hiomlán orthu siúd chun a ndíreofar é
english
a directive shall be binding upon each Member State to which it is addressed
irish
beidh treoir ina cheangal ar gach Ballstát chun a ndíreofar í
english
mutual consent by the parties to submit such disputes to conciliation or to arbitration constitutes a binding agreement
irish
is comhaontú ceangailteach comhthoil na bpáirtithe díospóidí den sórt sin a chur chun comhréitigh nó chun eadrána
english
... agglomerated with cement, plaster or with other mineral binding substances
irish
... ceirtleánaithe le stroighin, le plástar nó le táthshubstaintí mianracha eile
english
where recommendations are individual in character, they shall become binding ...
irish
moltaí is de chineál leithleach, beidh siad ina gceangal ...
english
embroidery machines other than thread drawing and binding machines (machines for making open-work embroidery)
irish
meaisíní bróidnéireachta seachas meaisíní chun snáithe a tharraingt agus a cheangal (meaisíní chun bróidnéireacht fhuinneogach a dhéanamh)
english
buckram and similar fabrics for hat foundations and similar uses; woven textile fabrics, excluding dyed cloths for bindings
irish
bucram agus faibricí fite mar é do chreataí hataí; faibricí fite, faibricí ruaimnithe do chlúdaigh leabhar
english
there was in existence a binding contract in writing under which that obligation arose
irish
go raibh ar marthain conradh ceangailteach i scríbhinn as ar eascair an oibleagáid sin
english
opinions shall have no binding force
irish
ní bheidh aon bhrí cheangailteach ag tuairimí
english
if a decision can be binding only after the fulfilment of constitutional requirements
irish
mura féidir le cinneadh bheith ina cheangal ach tar éis dó rialacha bunreachtúla a chomhall
english
the interpretation contained in the judgment shall be binding
irish
beidh an léiriú sa bhreithiúnas ina cheangal
english
books bound otherwise than in paper, provided that the binding does not contain leather
irish
leabhair atá clúdaithe nó ceangailte ar chanbhás, ar choinníoll nach bhfuil aon leathar sa cheangal
english
for printing and binding, paper, publications, office machinery, for sundry miscellaneous purposes
irish
le haghaidh clódóireacht agus ceangaltóireacht, páipéar, foilseachán, innealra oifige agus le haghaidh ilchuspóirí ilghnéitheacha
english
the provisions shall be binding on ...
irish
beidh na forálacha ina gceangal ar ...
english
to be binding on ...
irish
bheith ina cheangal ar ...
english
wood agglomerated with resins or other organic binding substances, in sheets, blocks
irish
adhmad tiomargtha le roisíní nó le táthshubstaintí orgánacha eile, i bpainéil, i bplátaí, i mbloic
english
to receive a binding mandate
irish
sainordú ceangailteach a ghlacadh
english
agglomerated cork (being cork agglomerated with or without a binding substance)
irish
corc ceirtleánaithe (is é sin, corc atá ceirtleánaithe le táthshubstaint nó nach bhfuil)
english
agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork
irish
corc tiomargtha (le táthshubstaint nó dá ceal) mar aon le hearraí as corc tiomargtha
english
to be binding upon...
irish
bheith de cheangal ar...
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]