This website is in
  1. arrangement  noun
    1.  socrú masculine noun
english
arrangements(plans etc)
irish
socruithe
english
the arrangement of the room
irish
leagan amach an tseomra
english
the arrangement of the room
irish
eagar an tseomra
english
happy with (arrangements etc)
irish
sásta le
english
to make general arrangements for tutorial or other academic counselling
irish
socruithe ginearálta a dhéanamh le haghaidh comhairlithe teagaisc nó comhairlithe acadúil eile
english
provided it makes acceptable alternative arrangements to make it available to the addressee
irish
ar choinníoll go ndéanfaidh sí malairt comhshocraíochtaí a bhfuil glacadh leo chun é a chur ar fáil don seolaí
english
arrangements under which both members in surplus and members in deficit take prompt, effective and symmetrical action to achieve adjustment
irish
comhshocraíocht faoina ndéanfaidh comhaltaí le barrachas agus le heasnamh beart láithreach, éifeachtúil, siméadrach d'fhonn coigeartú a bhaint amach
english
to adapt (arrangements)
irish
cuir in oiriúint (socruithe)
english
policies on stand-by arrangements that will establish adequate safeguards for the temporary use of the resources
irish
beartais ar chomhshocraíochtaí cúltoraic a bhunóidh leorchosaint le haghaid úsáid shealadach a bhaint as na hacmhainní
english
the introduction of a widespread system of exchange arrangements based on stable but adjustable par values
irish
tabharfaí isteach córas forleathan comhshocraíochtaí iomlaoide agus é bunaithe ar pharluachanna a bheidh cobhsaidh ach inchoigeartaithe
english
to complement with administrative arrangements …
irish
…a chomhlánú le comhshocraíochtaí riaracháin
english
he shall have regard to any arrangements in operation for conciliation and arbitration for persons affected by the determination
irish
beidh aird aige ar aon chomhshocraíochtaí comhréitigh agus eadrána a bheidh i ngníomh do dhaoine dá ndéanfadh an cinneadh difear
english
the specific arrangements agreed for trade
irish
an córas speisialta a comhaontaíodh don trádáil
english
to divide up … among the persons benefiting from the arrangements
irish
… a chionroinnt … ar thairbhithe an chórais
english
agricultural levies laid down within the framework of the Common Agricultural Policy of the Community or in that of specific arrangements applicable
irish
tobhaigh thalmhaíochta atá leagtha síos laistigh de chreatlach Chomhbheartas Talmhaíochta an Chomhphobail nó i gcreatlach comhshocraíochtaí sonracha is infheidhme
english
all appropriate arrangements
irish
gach socrú is cuí
english
the preservation, restoration, arrangement and description of archives in the custody of the national Archives
irish
caomhnú, athchóiriú, eagrú agus tuairisciú cairteanna atá faoi choimeád na Cartlainne Náisiúnta
english
Modifying Arrangement
irish
Comhaontú Leasaitheach
english
the arrangements shall not be less favourable than …
irish
ní bheidh fabhar níos lú ag roinnt leis na socruithe ná …
english
bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings
irish
féimheacht, imeachtaí maidir le foirceannadh cuideachtaí dócmhainneacha, comhshocraíochtaí breithiúnacha, imshocraíochtaí agus imeachtaí cosúil leo sin
english
arrangements
irish
córas
english
(import) arrangements
irish
cóir (ar allmhairí)
english
the arrangements for …
irish
an córas dá bhforáiltear do …
english
restrictive (arrangement)
irish
(socrú) sriantach
english
storage and carry-over arrangements
irish
córais chun táirgí a stóráil agus a thabhairt anonn
english
the technical details for the application of the … arrangements
irish
na sonraí teicniúla a bhainfidh leis na bearta … a chur chun feidhme
english
to ensure the implementation of the arrangements
irish
a áirithiú go bhfeidhmeofar an córas
english
inspection arrangements
irish
socruithe cigireachta
english
arrangement having similar effect
irish
comhshocrú comhéifeachta
english
to work out arrangements
irish
modhanna a aimsiú
english
the arrangements will be defined
irish
déanfar sainiú ar an gcóras
english
arrangement designed to …
irish
socrú a ceapadh chun …
english
corresponding arrangements
irish
sásra cothromaíochta
english
association arrangements
irish
comhshocraíochtaí comhlachais
english
import arrangement
irish
córas allmhairiúchán
english
special arrangements
irish
córas speisialta
english
tariff arrangements
irish
córas taraife
english
to promote exchange stability, to maintain orderly exchange arrangements and to avoid competitive exchange depreciation
irish
cobhsaíocht iomlaoide a chothú, comhshocraíochtaí ordúla iomlaoide a chothabháil, agus díluachadh iomlaoide de bharr iomaíochta a sheachaint
english
he shall cease to hold his office in consequence of the abolition of the office or for the purpose of facilitating arrangements by which greater efficiency or economy can be effected
irish
scoirfidh sé dá oifig a shealbhú de dhroim chealú na hoifige chun gurbh fhusaide comhshocraíocht a dhéanamh lenar féidir éifeacht nó tíos níos fearr a chur i gcrích
english
to make and carry out an arrangement for the boarding in a private dwelling of a person requiring care at a centre for mentally handicapped persons
irish
socrú a dhéanamh agus a chur i ngníomh chun duine ar gá cúram dó i lárionad do dhaoine meabhairéislinneacha a chur ar iostas i dteach cónaithe príobháideach
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]