Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
tromchúiseach
  1.  gross(adj)(serious)
  2.  grave(adj)
Usage
  1. dochar tromchúiseach = serious injury
  2. bheith ciontach i mí-iompar tromchúiseach = to be guilty of serious misconduct
  3. suaitheadh tromchúiseach ar mhargaí na dtáirgí sin = serious disturbance of the market of the products concerned
  4. saghsanna tromchúiseacha coirpeachta idirnáisiúnta = serious forms of international crime
  5. sárú tromchúiseach ar dhlíthe náisiúnta a dhéanamh = serious contravention of national laws
  6. más rud é ... go dtarlóidh deacrachtaí atá tromchúiseach = if ... difficulties arise which are serious
  7. ciallaíonn pionós tromchúiseach pionós coiriúil nó riaracháin = the term serious penalty means a criminal or administrative penalty
  8. deacrachtaí atá tromchúiseach agus gur dóigh go mairfidh dóibh = difficulties which are serious and liable to persist
  9. in gcás suaitheadh tromchúiseach inmheánach a dhul i gcion ar an ord poiblí = in the event of serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order
  10. dlífear pionós tromchúiseach a chur ar cheann de na gnóthais lena mbaineann = one of the enterprises concerned is liable to a serious penalty
  11. tharla corbadh ar thaobh comhalta den Bhinse nó tréigeadh, ar mhodh tromchúiseach, riail bhunúsach nós imeachta = there was corruption on the part of a member of the Tribunal, there has been a serious departure from a fundamental rule of procedure
  12. más é an toradh ar chomhlíonadh ganntanas tromchúiseach táirge is sár-riachtanach, nó an ganntanas sin a bheith ag bagairt = where compliance leads to a serious shortage or threat thereof of an essential product
  13. má bhíonn foras réasúnach aige a chreidiúint gur cion tromchúiseach é faoi dhlí coiriúil stát cláraitheachta an aerárthaigh = if he has reasonable grounds for believing that it is a serious offence under the criminal law of the state of registration of the aircraft
  14. má thagann deacrachtaí tromchúiseacha sochaí nó comhshaoil de chineál earnálach nó réigiúnach chun cinn agus gur dóigh go mairfidh dóibh = if serious societal or environmental difficulties of a sectorial or regional nature liable to persist arise
  15. iarracht ar dhúnmharú, comhcheilg um dhúnmharú, píoráideacht nó sárú tromchúiseach lena n-áirítear cion ag cúlpháirtí roimh an ngníomh nó i ndiaidh an ghnímh = attempt to murder, conspiracy to murder, piracy or a grave breach including an offence by an accessory before or after the fact
  16. de bhrí gur inmhianaithe forlíonadh a dhéanamh i gcásanna eisceachtúla ar fhoinsí eile creidmheasa as ar bhain páirtí ag dréim le deacrachtaí tromchúiseacha eacnamaíochta leas = considering that it is desirable to supplement in exceptional cases other sources of credit to which the party encountering serious economic difficulties has had recourse