Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
toimhde
Usage
toimhdeofar
...
=
it
shall
be
presumed
that
...
ionadaí
pearsanta
athair
toimhdean
=
personal
representative
of
the
putative
father
bheith
faoi
réir
na
toimhdean
i
mír
2
=
to
be
subject
to
the
presumption
in
paragraph
2
in
ionchúiseamh
i
leith
cion
,
toimhdeofar
go
dtí
go
suífear
a
mhalairt
=
in
a
prosecution
for
an
offence
,
it
shall
be
presumed
until
the
contrary
is
shown
toimhdeofar
mar
ar
iomchuí
go
ndearna
an
duine
na
sócmhainní
sin
a
dhíol
=
it
shall
be
assumed
wherever
relevant
that
any
assets
were
sold
féadfaidh
cosantóir
an
toimhde
a
rinneadh
de
réir
fho
-
alt
(
1
)
a
fhrisnéis
trína
shuíomh
=
a
defendant
may
rebut
the
presumption
raised
by
subsection
(
1
)
by
showing
ar
na
toimhdeana
a
cheanglaítear
le
mír
(
b
)
dá
mba
théarma
é
a
rachadh
in
éag
ar
an
dáta
sin
=
on
the
assumptions
required
by
paragraph
(
b
)
if
the
term
had
been
one
expiring
on
that
date
thug
sé
faisnéis
bhréagach
le
hintinn
go
meabhlódh
sí
,
ach
féadfar
an
toimhde
sin
a
fhrisnéis
=
he
gave
false
information
with
intent
that
it
should
deceive
,
but
this
presumption
may
be
rebutted
féadfaidh
cosantóir
an
toimhde
a
tugadh
ar
aird
,
a
mhéid
a
bhraitheann
sí
ar
an
gcruthúnas
sin
,
a
fhrisnéis
trína
chruthú
=
the
presumption
raised
,
insofar
as
it
depends
on
that
proof
,
may
be
rebutted
by
the
defendant
proving
toimhdeofar
chun
críocha
an
chinnte
seo
go
bhfuil
ar
fáil
ar
an
margadh
oscailte
a
shamhlaítear
chun
críocha
an
fho
-
ailt
seo
=
it
shall
be
assumed
,
for
the
purposes
of
such
determination
,
that
in
the
open
market
which
is
postulated
for
the
purposes
of
the
said
subsection
ní
dhéanfar
aon
laghdú
sa
mheastachán
ar
an
toimhde
go
bhfuil
na
sócmhainní
go
léir
le
cur
ar
an
margadh
an
t
-
aon
tráth
amháin
=
no
reduction
shall
be
made
in
the
estimate
on
the
assumption
that
the
whole
of
the
assets
is
to
be
placed
on
the
market
at
one
and
the
same
time
ach
nach
mbeidh
sainfhianaise
ar
an
gcomhaontú
ar
fáil
toimhdeofar
go
dtí
go
gcruthófar
a
mhalairt
go
ndearnadh
an
comhaontú
iarbhír
=
but
express
evidence
of
the
agreement
is
not
available
it
shall
be
presumed
until
the
contrary
is
proved
that
the
agreement
was
in
fact
made