Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
thugtar
Usage
  1. fairsingiU ar chumhachta a thugtar = to enlarge powers conferred
  2. Zimmerman nó Dylan mar a thugtar air = Zimmerman alias Dylan
  3. seirbhísí a thugtar ar luach saothair = services provided for remuneration
  4. na húdaráis a thugtar in Airteagail ... = the authorisations given in Articles ...
  5. folóidh an chumhacht ceannaigh a thugtar = the power of purchase conferred shall extend to
  6. faoi theorainn na gcumhachtaí a thugtar di = within the limit of the powers conferred upon it
  7. i bhfeidhmiú na gcumhachtaí a thugtar dóibh = in exercise of the powers conferred on them
  8. feidhmiú ag an Ard-darás ar na cumhachtaí a thugtar dó = the High Authority
  9. na cumhachtaí agus an dlínse a thugtar don Chomh-Thionól = the powers and jurisdiction conferred upon the Common Assembly
  10. cabhair (a thugtar)...mar chuid den bhreis leis an bplean = aid...forming part of the addition to the plan
  11. aisce a thugtar de bhun scéim aoisliúntas nó pinsean ar scor = gratuity given pursuant to a superannuation or pension scheme on retirement
  12. beidh an dlínse a thugtar don Chúirt Chuarda gan réim maidir le tréas = the jurisdiction conferred on the Circuit Court shall not extend to treason
  13. feidhmeoidh gach institiúid na cumhachtaí a thugtar di leis an Airteagal seo = each institution shall exercise the powers conferred upon it by this Article
  14. ní fhéadfaidh aon cheann de na Stáit leas a bhaint as na húdaráis a thugtar ... = no State may avail itself of the authorisations given....
  15. cibé acu is Príomh-Fheidhmeannach nó eile a thugtar de thuairisc ar an oifigeach = whether that officer is described as the Chief Executive or otherwise
  16. ní fhorléireofar aon ní mar ní a laghdaíonn ar an bhfaoiseamh a thugtar leis an alt seo = nothing shall be construed as derogating from the relief given by this section
  17. má dhíothaítear paitinn nó má thugtar cuntas chun sástacht an Cheannasaí ina neamhthabhairt ar aird = if a patent is destroyed or its non-production is accounted for to the satisfaction of the Controller
  18. sainchineál an bhunachais nó na hinstitiúide nó an cineál aire, maoirseachta nó cóireála a thugtar ann = the character of the establishment or institution or the type of care, supervision or treatment provided in it
  19. le linn dó bheith ag feidhmiú nó ag comhlíonadh aon chumhacht nó aon fheidhm a thugtar dó le Rialachán 3 = when exercising or performing any power or function conferred on him by Regulation 3
  20. aon duine a chuirfidh bac nó bacainn le cigire a bheidh ag feidhmiú aon chumhachta a thugtar dó leis an alt seo = any person who obstructs or impedes an inspector in the exercise of any of the powers conferred on him by this section
  21. ciallaíonn ráta úis srathach an ráta úis ar iasacht i gcás go gcinntear an ráta sin faoi threoir mhéid na hiasachta a thugtar ... = tiered interest rate means the rate of interest on a loan where such rate is determined by reference to the amount of the loan made ...
  22. chun na dualgais a chomhlíonadh agus na cumhachtaí a oibriú a chuirtear ar an gCléireach agus a thugtar dó leis na Buan-Orduithe seo = to perform the duties devolved upon and exercise the powers conferred upon the Clerk by these Standing Orders
  23. an brabús nó an caillteanas a tugadh anall i dtosach na bliana agus an brabús nó an caillteanas a thugtar anonn i ndeireadh na bliana = the profit or loss brought forward at the beginning of the year and the profit or loss carried forward at the end of the year
  24. ticéad paisinéara a bhaineann le duine a thugtar ó áit go háit i gcathaoir rothaí nó ar shínteán mar gheall ar mhíthreoir nó éiglíocht coirp = a passenger ticket relating to a person who, because of physical disablement or infirmity, is transported in a wheelchair or on a stretcher
  25. ráiteas, gan spleáchas d'éifeacht dhlíthiúil an ráitis, a leagann amach, a theorannaíonn nó a thuairiscíonn cearta a thugtar do cheannaitheoir = any statement, irrespective of its legal effect, which set out, limits or describes rights conferred on a buyer
  26. aon duine a chuirfidh in aghaidh oifigigh nó a choiscfidh nó a bhacfaidh oifigeach agus é ag feidhmiú aon chumhachta a thugtar don oifigeach sin = a person who resists, obstructs or impedes an officer in the exercise of any power conferred on such an officer
  27. le linn dó bheith ag feidhmiú aon chumhachta a thugtar leis an bhfo-alt seo, tabharfaidh sé ar aird an coimisiún nó an tiomnú cumhachta ó na Coimisinéirí = when exercising any power conferred by this subsection he shall produce the commission or deputation of the Commissioners
  28. ciallaíonn ceart margaidh ceart a thugtar le díolúine nó le reacht margadh a thionscnamh, comhthionól ceannaitheoirí agus díoltóirí chun tráchtearraí a dhíol = market right means a right conferred by franchise or statute to hold a market, a concourse of buyers and sellers to dispose of commodities
  29. na saoráidí céanna acu maidir le sriantachtaí iomlaoide agus tabharfar an chóir chéanna dóibh maidir le saoráidí taistil agus a thugtar d'fhostaithe comhchéime = the same facilities as regards exchange restrictions and the same treatment in respect of travelling facilities as are accorded to employees of comparable rank