Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
thiocfaidh
Usage
an
té
a
thiocfaidh
air
=
whoever
finds
it
(n:)
oibleagáidí
a
thiocfaidh
as
...
=
obligations
arising
from
...
Stát
a
thiocfaidh
chun
bheith
ina
chomhalta
=
State
becoming
a
member
go
dtí
an
dáta
a
thiocfaidh
deireadh
leis
an
gcóras
=
until
the
expiry
of
the
arrangements
deacrachtaí
...
a
thiocfaidh
chun
solais
de
bharr
taithí
=
difficulties
emerging
in
the
light
of
experience
ní
thiocfaidh
aon
mhuirear
dá
dhíscaoileadh
ná
dá
leachtú
=
its
dissolution
or
liquidation
shall
not
give
rise
to
any
imposition
chun
aon
suíochán
a
thiocfaidh
chun
bheith
folamh
a
líonadh
=
for
filling
any
seat
which
falls
vacant
an
oiread
a
choinneáil
den
airgead
a
thiocfaidh
faoina
láimh
=
to
retain
so
much
out
of
money
coming
into
his
hands
an
t
-
ioncam
a
thiocfaidh
de
na
táillí
,
lúide
na
híocaíochtaí
...
=
the
revenue
derived
from
fees
paid
,
less
the
payments
...
duine
a
thiocfaidh
nó
a
d
'
fhéadfadh
teacht
faoi
dhliteanas
cánach
=
a
person
who
will
or
might
become
liable
to
tax
an
Coinbhinsiún
a
thiocfaidh
ar
lorg
an
Choinbhinsiúin
a
síníodh
...
=
the
Convention
to
follow
the
Convention
signed
an
forás
a
thiocfaidh
amach
anseo
ar
an
gcóras
airgeadaíochta
idirnáisiúnta
=
the
future
evolution
of
the
international
monetary
system
a
luaithe
a
thiocfaidh
an
Conradh
seo
i
bhfeidhm
;
ar
theacht
i
bhfeidhm
do
...
=
as
soon
as
this
Treaty
enters
into
force
ní
thiocfaidh
foráil
den
sórt
sin
i
ngníomh
mura
rud
é
agus
mura
rud
é
go
heisiach
=
such
a
provision
shall
come
into
operation
if
and
only
if
tiocfaidh
na
fo
-
ailt
ina
dhiaidh
seo
den
alt
seo
i
ngníomh
an
lá
a
thiocfaidh
an
Comhaontú
i
bhfeidhm
=
the
subsequent
subsections
of
this
section
shall
come
into
operation
on
the
day
on
which
the
Agreement
enters
into
force
cibé
méid
is
leor
chun
an
tobhach
a
íoc
a
thiocfaidh
ar
láimh
chuige
agus
slánófar
é
ar
na
híocaíochtaí
go
léir
=
so
much
coming
into
his
hands
as
is
sufficient
to
pay
the
levy
and
he
shall
be
indemnified
for
all
such
payments
más
rud
é
,
an
tráth
a
thiocfaidh
aon
chóipcheart
chun
bheith
ann
,
gur
marbh
don
duine
a
bheadh
i
dteideal
dá
mba
bheo
dó
=
where
,
at
the
time
when
any
copyright
comes
into
existence
,
the
person
who
,
if
he
were
living
,
would
be
entitled
to
the
copyright
is
dead
duine
ar
bith
a
thiocfaidh
i
láthair
ag
saoráid
réamhiniúchta
tar
éis
dó
teacht
i
gcúrsa
a
thurais
go
dtí
aerfort
sa
Stát
=
any
person
who
having
arrived
in
transit
at
an
airport
in
the
State
presents
himself
at
a
preinspection
facility
aon
tráth
a
thiocfaidh
fianaise
ar
umhail
an
duine
a
thionscnóidh
na
himeachtaí
is
leor
le
gur
chóir
imeachtaí
a
thionsnamh
=
at
any
time
on
which
evidence
sufficient
to
justify
proceedings
comes
to
the
knowledge
of
the
person
by
whom
the
proceedings
are
instituted
sula
n
-
éagfaidh
a
théarma
oifige
,
mura
túisce
a
éagfaidh
sé
,
a
éireoidh
sé
as
oifig
nó
a
thiocfaidh
sé
chun
bheith
dícháilithe
=
before
the
expiration
of
his
term
of
office
,
unless
he
sooner
dies
,
resigns
or
becomes
disqualified
déanfar
na
muirir
a
bhainfidh
le
tógáil
,
coimeád
agus
díol
an
tochsail
a
choinneáil
agus
aon
fhuílleach
a
thiocfaidh
den
tochsal
=
the
charges
of
taking
,
keeping
and
selling
the
distress
shall
be
retained
and
any
overplus
coming
by
the
distress
tabharfar
neamhaird
ar
aon
bhreis
ar
luach
a
thiocfaidh
as
beartú
atógáil
úimléideach
a
chur
i
gcrích
(
fearacht
a
bhful
luaithe
in
alt
33
)
=
any
addition
to
value
deriving
from
contemplation
of
substantial
rebuilding
(
such
as
are
mentioned
in
section
33
)
shall
be
disregarded
réamhíocaíocht
a
éileamh
i
ndáil
le
muirir
a
thiocfaidh
chun
bheith
dlite
,
paicéad
a
chlárú
le
toiliú
an
choinsíoneora
agus
postas
a
mhaitheamh
=
to
demand
prepayment
for
charges
which
may
become
due
,
register
a
packet
with
the
consent
of
the
consignor
and
remit
postage
gach
dearmad
focal
nó
cléireachais
a
thiocfaidh
ar
a
n
-
iúl
agus
ainmeacha
na
ndaoine
a
cuireadh
i
bhfios
don
Chomhairle
go
bhfuil
siad
tar
éis
bháis
=
all
verbal
or
clerical
errors
which
comes
to
its
knowledge
and
the
names
of
all
persons
whose
death
has
been
notified
to
the
Council
duine
a
dhéanfaidh
go
calaoiseach
nó
go
faillíoch
sonrasc
a
eisiúint
nach
ionann
an
méid
a
dúradh
agus
an
méid
cánach
a
thiocfaidh
chun
bheith
dlite
de
=
a
person
who
fraudulently
or
negligently
issues
an
invoice
in
which
the
said
amount
does
not
represent
the
amount
of
tax
which
becomes
due
by
him
i
gcomhúdarás
a
thiocfaidh
an
Rialtas
le
chéile
agus
a
ghníomhóid
,
agus
táid
go
léir
le
chéile
freagrach
sna
Ranna
Stáit
a
riartar
ag
comhaltaí
an
Rialtais
=
the
Government
shall
meet
and
act
as
a
collective
authority
and
shall
be
collectively
responsible
for
the
Departments
of
State
administered
by
the
members
of
the
Government