Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
teaghlaigh
Usage
  1. sochair teaghlaigh = family benefits; parental benefit
  2. lucht a dteaghlaigh = the members of their families
  3. saol (an) teaghlaigh = family life
  4. talmhaíocht teaghlaigh = domestic agriculture
  5. baill teaghlaigh an oibrí = the members of workers
  6. forais teaghlaigh nó chultúrtha = family or cultural grounds
  7. forlíonadh ar ioncam teaghlaigh = family income supplement
  8. ioncam mar cheann an teaghlaigh = income as head of household
  9. an tAcht um Chaomhnú ras an Teaghlaigh = Family Home Protection Act
  10. céile a dhúnadh amach as áras an teaghlaigh = barring of spouse from family home
  11. oidhreachtán teaghlaigh, fotheach, ráta bardasach = domestic hereditament, outhouse, municipal rate
  12. gaoil teaghlaigh, tuisteachta, pósta nó cleamhnais = a family relationship, parentage, marriage or affinity
  13. an tAcht um an Dlí Teaghlaigh (Cothabháil Céilí agus Leanaí) = Family Law (Maintenance of Spouses and Children) Act
  14. i dteannta nó d'éagmais foshochar dá dteaghlaigh nó dá gcleithiúnaithe = with or without subsidiary benefits for their families or dependents
  15. ar chúiseanna daonnúla arna mbunú go háirithe ar fhorais teaghlaigh nó chultúrtha = for humanitarian reasons, based in particular on family or cultural grounds
  16. cuireadh an carr ar fáil amhlaidh i gcúrsa rialta a chaidreamh baile, teaghlaigh nó pearsanta = the car was made so available in the normal course of his domestic, family or personal relationships
  17. daoine féinfhostaithe, daoine a bhfuil fostaíocht bhrabúsach acu, cúntóirí teaghlaigh atá ag obair saor in aisce = self-employed persons, persons in paid employment and unpaid family helpers
  18. nach leor cóiríocht an tí mar atá lena chóireáil i gceart nó lena leithlisiú ón gcuid eile de mhuintir an teaghlaigh = the existing accommodation of the house is inadequate for his proper treatment or for his segregation from other members of the household
  19. seirbhís chomhairlitheach chun cabhrú le teaghlaigh feirme trí chleachtais níos fearr agus bainistí fheabhsaithe chun iad a spreagadh = an advisory service to assist farm families through the adoption of better practices and improved management to encourage them
  20. iompar a tharraingeodh cailleadh áras an teaghlaigh, iompar de shaghas a d'fhéadfadh a thabhairt go gcaillfí aon leas in áras an teaghlaigh = conduct leading to loss of family home, conduct as may lead to the loss of any interest in the family home
  21. scéimeanna slándála sóisialaí a chur i mbaint le daoine fostaithe agus a dteaghlaigh ag gluaiseacht dóibh laistigh de chríoch an Chomhphobail = the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the territory of the Community
  22. oiriúnacht na cóiríochta sin ag féachtaint do chéimeanna faoi seach an urrúis ar thionacht i gcás áras an teaghlaigh agus na cóiríochta ionadúla = the suitability of the accommodation having regard to the respective degrees of security of tenure in the family home and in the alternative accommodation
  23. ós é an Teaghlach is fotha riachtanach don ord comhdhaonnach agus ós éigeantach é do leas an Náisiúin agus an Stáit, ráthaíonn sé comhshuíomh agus údarás an Teaghlaigh a chaomhnú = it therefore guarantees to protect the Family in its constitution and its authority as the necessary basis of social order and as indispensable to the welfare of the Nation and the State
  24. tabharfar dóibh chomh maith lena dteaghlaigh ar cuid dá líon tí iad, na díolúintí céanna ó shrianta inimirce, ó cheanglais chlárúcháin d'eachtrannaigh agus ó oibleagáidí seirbhíse náisiúnta = they shall be accorded, as well as their families forming part of their household, the same immunities from immigration restrictions, alien registration requirements and national service obligations