Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
stiúradh
steering
(n m)
(AUT)
Usage
stiúradh
=
management
stiúradh
(
Comhar
Polaitiúil
)
=
management
(
Political
Cooperation
)
nós
imeachta
chun
trádáil
a
fhaireachán
agus
a
stiúradh
=
procedure
for
monitoring
and
controlling
trade
beidh
an
Bord
freagrach
as
stiúradh
ardcheannasach
an
Fhorais
=
the
Board
shall
be
responsible
for
the
Foundation
is
ag
an
gCléireach
a
bheidh
stiúradh
agus
rialú
na
comhfhoirne
uile
=
the
Clerk
shall
have
the
direction
and
control
over
all
joint
staff
beidh
gach
suí
faoi
rialú
Riar
Oibre
clóbhuailte
a
ullmhófar
faoi
stiúradh
an
Cheann
Comhairle
=
every
sitting
shall
be
governed
by
a
printed
Order
Paper
which
shall
be
prepared
under
the
direction
of
the
Ceann
Comhairle
déanfaidh
an
Stiúrthóir
gníomhaíochtaí
na
Comhairle
agus
foireann
na
Comhairle
a
rialú
agus
a
stiúradh
=
the
Director
shall
control
and
direct
the
activities
of
the
Council
and
the
staff
of
the
Council
folaíonn
"
déanamh
"
i
ndáil
le
crannchur
náisiúnta
,
é
a
bhunú
,
a
chur
chun
cinn
,
a
eagrú
agus
a
stiúradh
=
"
hold
"
in
relation
to
a
national
lottery
,
includes
establish
,
promote
,
organise
and
conduct
mo
lándhícheall
a
dhéanamh
ar
son
leasa
is
fónaimh
mhuintir
na
hireann
,
Dia
do
mo
stiúradh
agus
do
mo
chumhdach
=
I
will
dedicate
my
abilities
to
the
service
and
welfare
of
the
people
of
Ireland
,
may
God
direct
and
sustain
me
faoi
rialú
réimdhíreach
an
Cheannasaí
agus
gníomhóidh
seisean
faoi
mhaoirseacht
agus
stiúradh
ginearálta
an
Aire
=
under
the
immediate
control
of
the
Controller
who
shall
act
under
the
general
superintendence
and
direction
of
the
Minister
saoráidí
chun
bheith
ag
faire
ar
na
himeachtaí
i
gcomhréir
le
stiúradh
ordúil
na
n
-
imeachtaí
agus
le
comhlíonadh
a
fheidhmeanna
=
facilities
for
overseeing
the
proceedings
consistent
with
the
orderly
conduct
of
the
proceedings
and
the
performance
of
his
functions
má
fheictear
dó
go
bhfuil
imthosca
ann
a
chuireann
i
gcéill
go
bhfuil
an
gnó
á
stiúradh
le
hintinn
calaois
a
dhéanamh
ar
na
creidiúnaithe
=
if
it
appears
to
him
that
there
are
circumstances
suggesting
that
the
business
is
being
conducted
with
intent
to
defraud
the
creditors
gníomhaíochtaí
cumainn
nó
eagrais
nach
bhfuil
bunaithe
nó
á
stiúradh
ar
mhaithe
le
brabús
agus
ar
chuspóir
carthanachta
a
phríomhchuspóir
=
activities
of
a
society
or
other
organisation
which
is
not
established
or
conducted
for
profit
and
whose
main
objects
are
charitable
féadfar
toghchán
Tionóil
a
thabhairt
faoi
cheist
mar
gheall
ar
neamhcháilitheacht
nó
ar
chosc
nó
cur
isteach
nó
bacadh
eile
ar
stiúradh
an
toghcháin
=
an
Assembly
election
may
be
questioned
on
the
grounds
of
want
of
eligibility
,
obstruction
of
or
interference
with
or
other
hindrance
to
the
conduct
of
the
election
chun
a
áirithint
go
ndéanfar
an
toghchán
a
stiúradh
go
réidh
agus
go
héifeachtach
agus
chun
comhionannas
sa
nós
imeachta
ina
leith
a
chur
in
áirithe
=
to
ensure
the
smooth
and
efficient
holding
of
the
election
and
to
secure
uniformity
of
procedure
in
regard
thereto
beidh
an
cúisí
i
dteideal
cúnamh
dlíthiúil
in
aisce
a
fháil
ag
ullmhú
agus
ag
stiúradh
a
chosanta
ag
an
triail
agus
abhcóide
a
bheith
ar
sannadh
dó
chun
na
críche
sin
=
the
accused
shall
be
entitled
to
free
legal
aid
in
the
preparation
and
conduct
of
his
defence
at
the
trial
and
to
have
a
counsel
assigned
to
him
for
that
purpose
déanfar
toghcháin
ionadaithe
don
Tionól
a
stiúradh
de
réir
an
Achta
seo
agus
i
gcás
toghchán
Tionóil
a
bheith
faoi
iomaidh
tógfar
an
vótaíocht
de
réir
phrionsabal
na
hionadaíochta
cionúire
=
elections
of
representatives
to
the
Assembly
shall
be
held
and
conducted
and
in
case
an
Assembly
election
is
contested
the
poll
shall
be
taken
according
to
the
principle
of
proportional
representation