Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
srianta
pent
-
up
(adj)
(feelings)
restrained
(adj)
(style)
Usage
srianta
cuóta
=
quota
restrictions
srianta
inimirce
=
immigration
restrictions
díchur
(
srianta
)
=
elimination
(
restrictions
)
(
socrú
)
sriantach
=
restrictive
(
arrangement
)
srianta
ar
íocaíochtaí
=
restrictions
on
payment
srianta
a
tharscaoileadh
=
to
lift
restrictions
comhaontú
déthaobhach
srianta
=
bilateral
(
restraint
)
agreement
Scrúdaitheoir
Cleachtas
Srianta
=
the
Examiner
of
Restrictive
Practices
ceadúnas
fartha
bóthair
srianta
=
a
restricted
road
freight
licence
na
srianta
a
choimeád
i
bhfeidhm
=
to
retain
the
restrictions
...
srianta
ar
ghluaiseachtaí
caipitil
=
restrictions
on
the
movement
of
capital
beart
toirmisc
,
srianta
nó
rialaithe
=
measure
of
prohibition
,
restriction
or
control
modhnú
an
tsrianta
ar
oifig
a
shealbhú
=
modification
of
restriction
on
holding
office
srianta
ar
ghníomhaireachtaí
a
chur
ar
bun
=
restrictions
on
the
setting
up
of
agencies
leathantas
srianta
a
thabhairt
don
fhaisnéis
=
to
give
the
information
limited
distribution
duine
comhchéime
,
seisiún
srianta
a
sheoladh
=
a
person
of
comparable
rank
,
to
hold
a
restricted
session
srianta
a
fhorchur
go
dtí
...
ar
tháirgí
...
=
to
retain
restrictions
until
...
on
products
...
bearta
ar
comhéifeacht
le
srianta
cainníochtúla
=
measures
having
equivalent
effect
to
quantitative
restrictions
srianta
ar
dhul
isteach
agus
ar
chónaí
a
dhéanamh
=
restrictions
on
entry
and
residence
saortha
ó
aon
toirmisc
agus
srianta
ar
allmhairiú
=
exempt
from
prohibitions
or
restrictions
on
imports
an
tAcht
um
Chiste
Comhshóite
na
gCeadúnas
Srianta
=
Restricted
Licences
Conversion
Fund
Act
srianta
le
hallmhairí
nó
onnmhairí
nó
earraí
faoi
bhealach
=
restrictions
on
imports
,
exports
or
goods
in
transit
ní
fhágfaidh
siad
nach
mbeidh
toirmisc
nó
srianta
ar
earraí
idirthurais
=
they
shall
not
preclude
prohibition
or
restrictions
on
goods
in
transit
deireadh
a
chur
le
sriantacht
ar
an
aicme
daoine
atá
i
dteideal
cóireála
=
to
remove
restrictions
on
the
class
of
persons
eligible
for
treatment
srianta
ar
an
gceart
ag
daoine
nádúrtha
nach
bhfuil
saoránacha
réigiúnach
acu
=
restriction
on
the
right
for
natural
persons
who
do
not
enjoy
regional
citizenship
srianta
a
fhorchur
ar
fheidhmiú
cearta
sannaí
nó
úsáidire
cearta
maoin
tionscail
=
impose
restrictions
on
the
exercise
of
the
rights
of
the
assignee
or
user
of
industrial
property
rights
beidh
cearta
an
cheannaitheora
chun
ioncaim
ón
maoin
ar
fionraí
nó
srianta
le
linn
ré
an
fhéich
=
the
purchaser
saoránaigh
áitiúla
,
ceanglas
clárúcháin
d
'
eachtrannaigh
,
srianta
iomlaoide
,
fostaithe
comhchéime
=
local
nationals
,
alien
registration
requirements
,
exchange
restrictions
,
employees
of
comparable
rank
a
thagraíonn
d
'
fhorálacha
aon
achtacháin
lena
sriantar
déileálacha
i
dtalamh
a
nótáil
ar
an
gclár
=
which
refers
to
noting
upon
the
register
provisions
of
any
enactment
restricting
dealings
in
land
an
Coimisiún
Cleachtas
Srianta
,
Oifig
an
Scrúdaitheora
um
Chleachtas
Srianta
,
an
Coimisiún
Náisiúnta
Praghsanna
=
Restrictive
Practices
Commission
,
Office
of
the
Examiner
of
Restrictive
Practices
,
National
Prices
Commission
An
Coimisiún
Cleachtas
Srianta
,
Cuideachta
Forbartha
Aerfort
Neamhchustam
na
Sionna
Teoranta
,
an
Bord
rachais
Sláinte
Shaorálaigh
=
The
Restrictive
Practices
Commission
,
The
Shannon
Free
Airport
Development
Company
Limited
,
The
Voluntary
Health
Insurance
Board
na
saoráidí
céanna
acu
maidir
le
sriantachtaí
iomlaoide
agus
tabharfar
an
chóir
chéanna
dóibh
maidir
le
saoráidí
taistil
agus
a
thugtar
d
'
fhostaithe
comhchéime
=
the
same
facilities
as
regards
exchange
restrictions
and
the
same
treatment
in
respect
of
travelling
facilities
as
are
accorded
to
employees
of
comparable
rank
breithneoidh
sé
go
comhbhách
aon
uiríolla
ón
gcomhalta
eile
maidir
le
riaradh
na
srianta
sin
,
nach
ndéanfaidh
siad
oibleagáidí
aon
socruithe
a
rinneadh
a
agairt
=
he
shall
give
sympathetic
consideration
to
any
representations
by
the
other
member
regarding
the
administration
of
such
restrictions
,
not
to
invoke
the
obligations
of
any
engagements
entered
into
to
is
é
is
éifeacht
dó
sriantacht
úimléideach
mhíréasúnach
a
chur
le
tuairisciú
imeachtaí
sa
triail
agus
is
le
leas
an
phobail
an
tsriantacht
a
dhíchur
nó
a
mhaolú
=
the
effect
of
it
(
subsection
)
is
to
impose
a
substantial
and
unreasonable
restriction
on
the
reporting
of
proceedings
at
the
trial
and
it
is
in
the
public
interest
to
remove
or
relax
the
restriction
a
idirbhearta
airgeadais
a
sheoladh
,
ní
dhéanfaidh
sé
srianta
a
choimeád
ar
siúl
ná
a
fhorchur
maidir
leis
an
gCiste
do
theachtadh
,
d
'
iomlaoid
airgeadraí
a
dhíorthaíonn
ó
=
to
conduct
its
financial
transactions
,
it
shall
not
maintain
or
impose
restrictions
on
the
holding
or
exchange
of
currencies
deriving
from
cabhrú
le
córas
iltaobhach
íocaíochtaí
a
bhunú
i
leith
idirbhearta
reatha
agus
le
deireadh
a
chur
le
srianta
iomlaoide
coigríche
a
bhacann
trádáil
ar
fud
an
domhain
ó
fhás
=
to
assist
in
the
establishment
of
a
multilateral
system
of
payments
in
respect
of
current
transactions
and
in
the
elimination
of
foreign
exchange
restrictions
which
hamper
the
growth
of
world
trade