Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
spleách
Usage
  1. gan spleáchas do = irrespective of
  2. iriseoir neamhspleách = freelance journalist(n)
  3. spléachadh a thabhairt = to have a look
  4. cáilíocht neamhspleách = autonomous character
  5. spléachadh a thabhairt (ar) = to peep (at)(vi:)
  6. Comhlathas na Stát Neamhspleách = Commonwealth of Independent States
  7. paitinn spleách ina dhiaidh sin = subsequent dependent patent
  8. imeachtaí críochúla neamhspleácha = independent territorial proceedings
  9. gan cheangal (le), neamhspleách (ar) = unattached (to)(adj:)
  10. gan spléachas le láthair an táirgthe = irrespective of the place of production
  11. mearspléachadh a thabhairt ar leabhar = to browse through a book
  12. gan spleáchas d'fhorálacha Airteagal 14 = irrespective of the provisions of Article 14
  13. paitinn bhreisithe, paitinn neamhspleách = patent of addition, independent patent
  14. neamhspleáchas chomhaltaí na mBord Cúlghairme = independence of the members of the Revocation Boards
  15. ceadúnas oibleagáideach i leith paitinni spleácha = compulsory licence in respect of dependent patents; compulsory cross-licensing
  16. ní foláir a neamhspleáchas a bheith slán ó amhras = their independence must be beyond doubt
  17. sonraí eile gan spleáchas don fhoirm nó don mheán = other particulars irrespective of form or medium
  18. faireachán neamhspleách phróiseáil agus úsáid na sonraí = the independent monitoring of the processing and use of the data
  19. agus lánurraim á tabhairt do neamhspleáchas na gcúirteanna = in full deference to the independence of courts
  20. ag gníomhú dó le neamhchlaontacht agus neamhspleáchas iomlán = acting with complete impartiality and independence
  21. a cumas aon iasachtaí breise a fháil ar théarmaí neamhspleácha = its capacity for any further borrowing upon non-concessional terms
  22. éifeacht aonadúil neamhspleách a thabhairt do phaitinní Eorpacha = to give unitary and autonomous effect to European patents
  23. comhoibriú de mheon muiníne ach gan a neamhspleáchas a thréigean = cooperate in a spirit of trust while maintaining their independence
  24. grinnbhreathnú neamhspleách, an córas chun ticéid bhuaiteacha a roghnú = independent scrutiny, the system for selecting winning tickets
  25. beidh aige na comhleanúntais go léir a bhaineann le trádmharc neamhspleách = it shall have all the incidents of an independent trade mark
  26. bheith ag brath (ar), bheith spleách (ar), bheith i dtuilleamaí + gen = to be dependent (on)(adj:)
  27. tíortha neamhspleácha an Chomhlathais a dtugtar tairiscint sin an Chomhphobail ina leith = the independent Commonwealth countries to which the Community
  28. gan spleáchas do na leigheasanna atá ar fáil faoi dhlíthe náisiúnta na Stát Conarthach lena mbaineann = irrespective of the remedies provided by the domestic laws of the Contracting States
  29. féadfaidh sé cur i gcoinne gach duine ardghradaim neamhspleách ar aon chúinse a mbeidh comhaontú air roimh ré = it may object to the appointment of any particular independent person of standing in any circumstance agreed in advance
  30. chun go bhféadfaidh sé a ghníomhaíocht a bhunú ar fhorais atá neamhspleách le cleachtais éagsúla ghnóthas ... = in order to have a working basis which is independent of the practices of the various undertakings ...
  31. líon cothrom daoine ardghradaim neamhspleácha a cheapfar de thoil a chéile nó, cheal comhaontú trí chrainn a chaitheamh = an even number of independent persons of standing to be appointed by mutual agreement, or in the absence of agreement by the drawing of lots
  32. ní fhágfaidh na forálacha nach mbeidh caoi ag Páirtí bearta a ullmhú, a ghlacadh agus a chur chun feidhme go neamhspléach = the provisions shall not preclude the possibility for any Party to prepare, adop and implement measures independently
  33. beidh gach breitheamh saor neamhspleách maidir lena fheidhmeanna breithimh a oibriú gan de smacht air ach an Bunreacht seo agus an dlí = all judges shall be independent in the exercise of their judicial functions and subject only to this Constitution and the law
  34. ráiteas, gan spleáchas d'éifeacht dhlíthiúil an ráitis, a leagann amach, a theorannaíonn nó a thuairiscíonn cearta a thugtar do cheannaitheoir = any statement, irrespective of its legal effect, which set out, limits or describes rights conferred on a buyer
  35. ba bhaol nó dochar d'ábaltacht an chinn eile fanacht i mbun trádála cibé acu mar gheall ar an méid idirspleáchais airgeadais nó mar gheall ar chomhbhainistíocht shubstaintiúil = it would jeopardise or prejudice the ability of the other of them to continue trading whether by reason of the degree of financial interdependence or of a substantial common management