Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
sonrach
Usage
  1. clár sonrach = specific programme
  2. cuireadh sonrach = specific invitation
  3. i réimsí sonracha = in specific fields
  4. rialacha sonracha = specific rules
  5. faoi réir rialúchán sonrach = subject to specific rules
  6. gníomhaíochtaí sonracha táigiúla = specific and concrete activities
  7. aon chabhair, sonrach nó neamh-shonrach = all aid, whether specific or non-specific
  8. rialacha sonracha maidir le caingne gaolmhara = specific rules on related actions
  9. a mhéid a bhunaíonn sé muirear ar stoc sonrach = in so far as it creates a charge on specific stock
  10. féadfar go sonrach na nithe seo a leanas a fhorordú = he may in particular prescribe the following
  11. táirgí nach bhfuil ceaptha chun críocha míleata go sonrach = products which are not intended for specifically military purposes
  12. na cásanna sonracha a scrúdú i bhfianaise na gcúrsaí iomchuí = to examine the specific cases in the light of all the relevant factors
  13. socuithe sonracha maidir le cúrsaí tréidliachta agus folláine phlandaí = specific arrangements concerning veterinary and phytosanitary matters
  14. tá roinnt bac sonrach ann a mhíníonn b'fhéidir na héagothromaíochtaí sin = there are a number of specific handicaps corresponding to these divergences
  15. má bhíonn dleachtanna sonracha ar cómharthain...le dleachtanna ad valorem = in the event of the co-existence of specific duties and of ad valorem duties
  16. an chionroinnt is fearr idir na gnáthphunanna agus cúraimí sonracha (sa Choimisiún) = optimum division between conventional portfolios and specific tasks (Commission)
  17. táirgí a bhíonn, ar iad a allmhairiú isteach sa Chomhphobal, faoi réir rialúchán sonrach = products subject, on importation into the Community, to specific rules
  18. comhaontú a chuirfidh creat institiúideach sonrach ar bun trí nósanna imeachta comhair a eagrú = agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures
  19. ciallaíonn diúscairt shonrach réadtiomnú sonrach nó tiomnacht shonrach arna dhéanamh ag tiomnóir = specific disposition means a specific device or bequest made by a testator
  20. mar gheall ar ní sonrach tábhachtach a bhaineann le leas an phobail agus nach foláir a bhreithniú go práinneach = on a specific and important matter of public interest requiring urgent consideration
  21. ciallaíonn monarú aon saghas oibrithe nó próiseála, lena n-áirítear oibríochta cóimeála nó oibríochtaí sonracha = manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operation
  22. ceimicigh atá ceaptha go sonrach le haghaidh úsáide i dtalmhaíocht mar atá síolchóirithe, lusnimheanna, múiscnimheanna = chemicals which are specifically designated for use in agriculture being seed dressings, herbicides, fungicides
  23. ar chuntar nach ndochróidh bearta den sórt sin na dalaí iomaíochta i leith táirgí nach bhfuil ceaptha chun críoch míleata go sonrach = provided that such measures do not impair the conditions of competition in respect of products not intended for specifically military purposes
  24. d'fhéadfadh tionchar sonrach (go díreach, go neamhdhíreach, go dearfa nó go hionchasach) a bheith ag ceachtar díobh ar an gceann eile = either is capable of being significantly influenced (whether directly or indirectly, actually or potentially) by the other of them
  25. go sonrach, admhaíonn sé go dtugann an bhean don Stát trína shaol sa teaghlach cúnamh nach bhféadfaí leas an phobail a ghnóthú dá éagmais = in particular, it recognises that by her life within the home woman gives to the State a support without which the common good cannot be achieved
  26. tobhaigh thalmhaíochta atá leagtha síos laistigh de chreatlach Chomhbheartas Talmhaíochta an Chomhphobail nó i gcreatlach comhshocraíochtaí sonracha is infheidhme = agricultural levies laid down within the framework of the Common Agricultural Policy of the Community or in that of specific arrangements applicable
  27. déanfaidh sé go sonrach lena dhlíthe beatha agus pearsa agus dea-chlú agus maoinchearta an uile shaoránaigh a chosaint ar ionsaí éagórach chomh fada lena chumas agus iad a shuíomh i gcás éagóra = it shall in particular by its laws protect as best it may from unjust attack and in the case of injustice done vindicate the life, person, good name and property rights of every citizen