Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
seachtain
week
(n f2)
Usage
lá
den
tseachtain
=
weekday
(n)
uair
sa
tseachtain
=
once
a
week
i
gceann
seachtaine
=
in
a
week
'
s
time
deireadh
seachtaine
=
weekend
(n)
3
sa
lá
/
sa
tseachtain
=
3
a
day
/
week
(
in
expressing
ratios
):
3
sa
lá
/
sa
tseachtain
=
3
a
day
/
weeek
(
in
expressing
ratios
):
an
tseachtain
seo
caite
=
last
week
an
tseachtain
roimhe
sin
=
the
week
before
seachtain
is
an
lá
inniu
=
a
week
today
in
aghaidh
na
seachtaine
=
weekly
(adv)
an
tseachtain
seo
chugainn
=
next
week
(
in
time
):
tuilleamh
seachtainiúil
inríofa
=
reckonable
weekly
earnings
tógfaidh
sé
cúpla
seachtain
eile
=
it
'
ll
take
a
few
more
weeks
lá
éigin
an
tseachtain
seo
chugainn
=
some
day
next
week
faoi
dheireadh
na
seachtaine
/
faoi
cheann
seachtaine
=
within
the
week
/
a
week
íocadh
é
in
aghaidh
gach
seachtain
ranníoca
sa
bhliain
ranníoca
sin
=
having
been
paid
for
each
contribution
week
in
that
contribution
year
líon
difriúil
seachtainí
a
chur
in
ionad
an
líon
seachtainí
a
shonraítear
=
to
substitute
a
different
number
of
weeks
for
the
number
of
weeks
specified
oifigeach
achomhairc
,
seachtain
ranníoca
,
tréimhsí
comhleanúnacha
7
lá
as
a
chéile
=
appeals
officer
,
contribution
week
,
successive
periods
of
7
consecutive
days
liúntas
máithreachais
,
srian
le
híocaíocht
a
dhíchur
tar
éis
na
seachtaine
tuartha
luí
seoil
=
maternity
allowance
,
removal
on
restriction
on
payment
after
the
expected
week
of
confinement
luach
saothair
seachtaine
in
aghaidh
gach
bliana
comhlánaithe
dá
sheirbhís
tráth
scor
a
oifige
=
one
week
ciallaíonn
luí
seoil
íona
tuismidh
dá
dtagann
leanbh
beo
a
bhreith
tar
éis
28
seachtain
toirchis
=
confinement
means
labour
resulting
in
the
issue
of
a
living
child
after
28
weeks
of
pregnancy
beidh
tréimhse
gan
bhriseadh
in
ionannas
le
seachtain
amháin
oibre
ar
áireamh
sna
laethanta
saoire
=
the
holidays
shall
include
an
unbroken
period
equivalent
to
one
working
week
seachtain
féilire
,
an
Ciste
Díomhaointis
Fhoirlíontaigh
a
bunaíodh
faoin
Acht
rachais
(
Breac
-
Dhíomhaointeas
)
=
calendar
week
,
the
Supplementary
Unemployment
Fund
established
under
the
Insurance
(
Intermittent
Employment
)
Act
an
tréimhse
a
fhadú
cibé
líon
seachtain
comhleanúnacha
ach
gan
an
fadú
do
dhul
thar
cheithre
sheachtain
chomhleanúnacha
=
to
extend
by
such
number
of
consecutive
weeks
subject
to
a
maximum
of
four
consecutive
weeks
ní
rachaidh
an
ráta
thar
thuilleamh
seachtainiúil
an
tairbhí
,
bheadh
barrachas
ag
an
gcomhshuim
ar
an
tuilleamh
seachtainiúil
=
the
rate
shall
not
exceed
the
beneficiary
gach
foráil
darb
éifeacht
go
ndéanfar
an
ráta
pá
tasc
-
oibre
nó
an
ráta
pá
de
réir
na
huaire
a
choigeartú
ar
shlí
go
bhfanfaidh
an
meántuilleamh
seachtainiúil
gan
athrú
=
every
provision
to
the
effect
that
the
rate
of
piece
work
wages
or
of
wages
by
the
hour
shall
be
so
adjusted
that
the
average
weekly
earnings
shall
remain
unchanged