Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
riachtanas
  1.  must(n m1)
  2.  necessity(n m1)
  3.  need(n m1)
  4.  requisite(n m1)
  5.  requirement(m1)(necessity)
Usage
  1. riachtanas víosa = visa requirement; making visas compulsory
  2. riachtanas bunúsach = basic requirement
  3. riachtanas tábhachtach = major need
  4. le haghaidh a dhearbh-riachtanas = for its actual needs
  5. riachtanas iasachta an státchiste = Exchequer borrowing requirement
  6. bheith faoi cheangal ag riachtanas víosa = to be subject to a visa requirement
  7. tá fíor-riachtanas leis an gcomhaontú áirithe = the agreement in question is essential
  8. caiteachas a éiríonn ó riachtanas (de dhroim an Chonartha) = expenditure necessarily resulting (from the Treaty)
  9. faoi chomhair riachtanas de dhroim teaghaisí do dhul chun arsantais = to meet needs arising from the obsolescence of dwellings
  10. an t-ábhar a bhreithniú gan a bheith de riachtanas vótáil a dhéanamh = to consider the matter without necessarily taking a vote
  11. clár forbartha iascaigh intíre a ullmhú de réir riachtanas na hócáide = to prepare an inland fisheries development programme as occasion may require
  12. tiocfaidh an Pharlaimint le chéile gan a bheith de riachtanas í a chomóradh = Parliament shall meet without requiring to be convened
  13. cóiríocht ionadúil atá réasúnta oiriúnach le haghaidh riachtanas cónaithe an tionónta = alternative accommodation, reasonably suitable to the residential needs of the tenant
  14. ghin sé riachtanas le comhar agus le pleanáil thrasearnálach nach raibh insint béil air = there has been an unprecedented need for cross-sectoral planning and cooperation
  15. caiteachais a tabhaíodh ag soláthar fialachta gnó go hiomlán, go heisiatach agus de riachtanas = expenses incurred in providing business entertainment wholly, exclusively and necessarily
  16. chun aisíoc a dhéanamh le custaiméir ar scór aon chaiteachas réasúnach a thabhaigh sé de riachtanas = to reimburse a customer for any reasonable expenses necessarily incurred by him
  17. luífidh cabhracha leis an gComhaontú má fhreastalaíonn siad don riachtanas atá ann le comhordú an iompair = aid shall be compatible with the Agreement if it meets the needs of coordination of transport
  18. obair staidrimh a eagrú ar leibhéil riarthacha iomchuí agus riachtanas na rúndachta staidrimh a urramú go cuí = organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality
  19. a shár-áilleacht nádúrtha, a luachmhaireacht speisialta chun caithimh aimsire, riachtanas a bheith le dúlra a chaomhnú = its outstanding natural beauty, its special recreational value, a need for nature conservation
  20. rátaí a bheidh sách íseal ag féachaint dá chumas airgead a fháil agus dá riachtanas a chostais iasachtaíochta a ghlanadh = rates as low as are consistent with its ability to obtain finance and with the need to cover its costs of borrowing
  21. Comhaontú Comhlachais, Riachtanas Airgeadais Uasta (RAU) an méid uasta cistí is féidir le hEIT Chomhlachaithe a tharraingt = Association Agreement, Maximum Financial Requirements (MFR), the maximum amount of funds that may be drawn by an Associated ICO
  22. cleachtas rialtas na Ríochta Aontaithe a riachtanas iasachta a chistiú trí fhiachas a dhíol leis an earnáil phríobháideach = practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector
  23. mura gcuirtear an intinn sin in iúl fairis sin le focail a thagraíonn go sainráite nó trína bheith intuigthe astu de riachtanas = unless such intention is further signified by words expressly or by necessary implication referring to ...
  24. freastal don riachtanas domhanda fadtéarmach agus meirbhliú eacnamaíochta agus díbhoilsciú mar aon le ró-éileamh agus boilsciú sa domhan a sheachaint = to meet the longterm global need and to avoid economic stagnation and deflation as well as excess demand and inflation in the world
  25. is é an t-aonchuspóir chun a mbeidh sé ceaptha dó a chearta a úsáid freastal do riachtanas agus ní d'aontoisc é chun comhdhéanamh a chúltacaí a athrú = it will be expected to use its rights only if it has a need and not for the sole purpose of changing the composition of its reserves
  26. má ritheann Dáil ireann Bille a bhfuil togra ann an Bunreacht a leasú agus go seolann an Taoiseach teachtaireachtaí scríofa á dheimhniú go bhfuil práinn agus riachtanas leis an mBille sin láithreach = if and whenever on the passage by Dáil ireann of any Bill containing a proposal to amend the Constitution, the Taoiseach certifies by messages in writing that the Bill is urgent and immediately necessary