Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
raibh
Usage
nach
raibh
a
fhios
agat
?
=
didn
'
t
you
know
?
(
to
form
questions
):
ní
mó
ná
go
raibh
sé
ann
=
he
had
scarcely
arrived
(adv:)
ní
raibh
aon
snáithe
air
=
he
didn
'
t
have
a
stitch
on
go
raibh
míle
maith
agat
=
thank
you
(
very
much
)
(
literally
:
1
,
000
thanks
to
you
)
go
raibh
míle
maith
agat
=
thank
you
(
very
much
)
shíl
sé
go
raibh
mé
tinn
=
he
thought
that
I
was
ill
(conj)
an
fear
nach
raibh
anseo
=
the
man
who
was
not
here
tá
éad
oraibh
lena
chéile
=
you
are
jealous
of
each
other
ní
raibh
a
fhios
agam
sin
=
I
was
unaware
of
that
ní
raibh
ann
ach
ar
éigean
=
it
was
a
close
shave
buíochas
,
go
raibh
maith
agat
=
thanks
(npl)
(
gratitude
)
marmar
,
traibhirtín
,
ecaussine
=
marble
,
travertine
,
ecaussine
deacrachtaí
nach
raibh
súil
leo
=
unforseen
difficulties
nach
raibh
go
leor
ama
ag
duine
=
that
one
has
not
had
sufficient
time
at
one
is
leor
sin
,
go
raibh
maith
agat
=
that
'
s
enough
,
thanks
ní
mó
ná
go
raibh
sé
déanta
aige
=
he
had
just
done
it
(adv:)
tá
sé
ag
maíomh
nach
raibh
sé
ann
=
he
alleges
he
was
not
there
ní
raibh
aon
smaoineamh
ina
cheann
=
his
mind
was
blank
ní
raibh
lá
rúin
aici
é
a
dhéanamh
=
she
had
no
intention
of
doing
it
lig
sí
uirthi
go
raibh
sí
tuirseach
=
she
feigned
tiredness
bhí
mise
ann
cheana
,
an
raibh
tusa
?
=
I
'
ve
been
there
before
,
have
you
?
léiríodh
go
raibh
teacht
aniar
inti
=
she
proved
to
be
resilient
(
person
):
ní
raibh
deargadh
an
chreabhair
air
=
he
was
completely
unscathed
ní
raibh
na
cuntais
de
réir
a
chéile
=
there
were
discrepancies
in
the
accounts
ní
raibh
ceachtar
den
bheirt
acu
ann
=
neither
of
the
two
were
there
(n:)
ní
hé
amháin
go
raibh
eagla
air
,
ach…
=
not
alone
was
he
afraid
but…
ní
raibh
a
dhath
againn
ach
trioblóid
=
we
'
ve
had
nothing
but
trouble
an
cailín
is
deise
dá
raibh
riamh
ann
=
the
prettiest
girl
that
ever
was
(vi)
(
exist
,
occur
etc
):
tugadh
le
fios
go
raibh
an
ceart
aige
=
his
actions
were
vindicated
ní
raibh
sé
le
feiceáil
thoir
ná
thiar
=
he
was
nowhere
to
be
seen
agus
fios
aige
go
raibh
cúis
agóide
ann
=
while
being
aware
of
a
reason
for
objection
an
raibh
sé
anseo
?
-
is
cosúil
go
raibh
!
=
was
he
here
?
-
apparently
!
(
disbelievingly
)
ní
raibh
na
dathanna
ag
teacht
le
chéile
=
the
colours
jarred
dhearbhaigh
sé
go
raibh
sé
neamhchiontach
=
he
asserted
his
innocence
an
rud
is
mó
a
raibh
mé
ag
cuimhneamh
air
=
what
was
uppermost
in
my
mind
an
cailín
a
raibh
tú
ag
caint
lena
deirfiúr
=
the
girl
whose
sister
you
were
speaking
to
ní
raibh
duine
ar
bith
or
aon
duine
sa
bhaile
=
there
was
nobody
home
ní
raibh
dul
taobh
anonn
de
,
ní
raibh
neart
ar
=
it
was
unavoidable
ní
raibh
a
fhios
agam
go
raibh
sé
chomh
dona
seo
=
I
didn
'
t
know
it
was
this
bad
feadh
theorainn
thoir
Shíneadh
Imród
Sheantraibh
=
along
the
eastern
boundary
of
the
Santry
By
-
Pass
Extension