Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
ráitis
Usage
ráitis
na
Cúirte
Iniúchóirí
=
observations
of
the
Court
of
Auditors
ráitis
scríofa
agus
aithisc
ó
bhéal
=
both
written
statements
and
oral
addresses
maidir
le
hiarratais
,
cláruithe
,
fógraí
,
faisnéisí
,
ráitis
,
frithráitis
=
in
respect
of
applications
,
registrations
,
notices
,
notifications
,
statements
,
counter
-
statements
ráitis
i
scríbhinn
ó
na
páirtithe
agus
ina
n
-
aithisc
ó
bhéal
chun
na
Cúirte
=
parties
gur
ghníomhaigh
sí
ar
iontaoibh
ráitis
ón
bhfostóir
,
gur
réasúnach
di
dul
ar
iontaoibh
an
ráitis
=
that
it
acted
in
reliance
on
a
statement
made
to
it
by
the
employer
,
that
it
was
reasonable
for
it
to
rely
on
the
statement
aon
tuairisceán
,
comhfhreagras
,
sceidil
,
cuntais
,
ráitis
nó
doiciméid
ar
a
bhfuil
fáil
dleathach
aige
=
any
returns
,
correspondence
,
schedules
,
accounts
,
statements
or
other
documents
to
which
he
has
lawful
access
i
gcás
an
trádáil
nó
an
gnó
a
bhaint
le
déileálacha
in
earraí
,
ráitis
maidir
leis
an
stocáireamh
bliantúil
=
where
the
trade
or
business
has
involved
dealings
in
goods
,
statements
of
the
annual
stocktakings
scrúdú
a
dhéanamh
ar
aon
mhaoin
a
bheidh
ar
liosta
in
aon
chláir
chomhardaithe
nó
cláir
stoic
nó
in
aon
ráitis
eile
=
to
examine
any
property
listed
in
any
balance
sheets
,
stock
sheets
or
other
statements
ráiteas
,
gan
spleáchas
d
'
éifeacht
dhlíthiúil
an
ráitis
,
a
leagann
amach
,
a
theorannaíonn
nó
a
thuairiscíonn
cearta
a
thugtar
do
cheannaitheoir
=
any
statement
,
irrespective
of
its
legal
effect
,
which
set
out
,
limits
or
describes
rights
conferred
on
a
buyer
ní
dhéanfaidh
sí
difear
uaithi
féin
do
dhlíthiúlacht
choimeád
an
duine
atá
á
choinneáil
ná
d
'
inghlacthacht
aon
ráitis
a
dhéanfaidh
sé
i
bhfianaise
=
it
shall
not
of
itself
affect
the
lawfulness
of
the
custody
of
the
detained
person
or
the
admissibility
in
evidence
of
any
statement
made
by
him
más
rud
é
,
i
gcás
Ceist
a
cuireadh
síos
chun
freagra
ó
bhéal
a
fháil
uirthi
,
gur
Ceist
í
nach
foláir
freagra
fada
nó
freagra
ar
mhodh
ráitis
tháblaigh
a
thabhairt
uirthi
=
where
a
Question
put
down
for
oral
answer
is
of
such
a
nature
as
to
require
a
lengthy
reply
or
a
reply
in
the
form
of
a
tabular
statement