Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
phríomh
Usage
  1. an phríomhchaingean = the main proceedings
  2. páirtithe sa phríomhchaingean = parties to the main action
  3. phríomhpháirt a bheith agat (i) = to star (in) an(vi:)
  4. ag leibhéal an táirgthe phríomhúil = at primary production level
  5. ceann de phríomhaidhmeanna fothaithe an Chomhphobal = one of the great founding principles of the Community
  6. ... a thabhairt faoi thrácht mar phríomhshaincheist = to raise ... as the principal issue
  7. a fhorálann go n-iompróidh an phríomh-chuideachta caillteanas = providing for the principal company to bear losses
  8. iarmhéid an aonú blianacht bhreise is tríocha sa Phríomh-Chiste = the balance of the thirty-first additional annuity in the Central Fund
  9. teach cónaí atá á áitiú aige mar a aon-áit nó a phríomh-áit chónaí = a dwelling house which is occupied by him as his only or principal residence
  10. méid is comhionannas in airgead reatha an Stáit don phríomhshuim iarbhír = the equivalent in currency of the State of the actual principal
  11. An Chúirt Achomhairc Choiriúil, An Phríomh-Chúirt Choiriúil (p. 28, 11.1) = the Court of Criminal Appeal; the Central Criminal Court
  12. féadfaidh malartach gníomhú mar ionadaí i gcás a phríomhaí a bheith as láthair = an alternate may act as representative in case of his principal
  13. Suirbhéireacht Geolaíochta na hireann, Bord na nArm-Phinsean, an Phríomh-Oifig Chlárúcháin = Geological Survey of Ireland, Army Pensions Board, General Register Office
  14. ar an gcuntar sin amháin go bhfuil de phríomh-chuspóir aige feabhas a chur ar chor daoine dalla = but only if it has for its primary object the amelioration of the lot of blind persons
  15. an treoir-uimhir praghsanna do thomhaltóirí gach ítim, a thiomsaíonn an Phríomh-Oifig Staidrimh = the all items consumer price index number compiled by the Central Statistics Office
  16. foirgneamh a mhéadú chun a áitithe go heisiatach aige mar aon-teaghais nó mar phríomh-theaghais dó féin = the building was extended for exclusive occupation by him as his only or main residence
  17. socrú a dhéanamh le hordú go n-eiseofar litir iarratais chuig Tiarna-Phríomh-Bhreitheamh Thuaisceart ireann = to provide by order for the issue of a letter of request to the Lord Chief Justice of Northern Ireland
  18. féadfaidh an duine is feighlí ar an áit ina bhfuil an duine ar coinneáil, sa Phríomh-Ospidéal Meabhair-Ghalar = the person in charge of the place where the person is detained may, in the Central Mental Hospital
  19. beidh sé ciontach sa phríomh-chion iomchuí agus féadfar é a dhíotáil, a thriail agus a phionósú mar gheall air = he shall be guilty of, and may be indicted, tried and punished for the relevant principal offence
  20. is é a aon-aidhm nó a phríomh-aidhm urramú na bhforálacha i nDearbhú Uile-Choiteann Cearta an Duine a shaothrú = its sole or main object is the promotion of observance of the provisions of the Universal Declaration of Human Rights
  21. ní ghlanfaidh ógánach aon pháirt de phríomh-ghluaisneoir le linn an phríomh-ghluaisneoir a bheith ag gluaiseacht = a young person shall not clean any part of a prime mover while the prime mover is in motion
  22. déanfaidh an tdarás caomhnú agus leathadh na Gaeilge mar phríomh-mheán cumarsáide a spreagadh agus cinnteoidh sé = an tdarás shall encourage the preservation and extension of the use of the Irish language as the principal medium of communication and shall ensure
  23. daoine atá ag gabháil go príomha d'fheirmeoireacht agus a fhaigheann an phríomh-chuid dá n-ioncam ó fheirmeoireacht = persons who are mainly engaged in, and derive the principal part of their income from, husbandry
  24. an limistéar laistigh de chiorcal dar ga fiche míle agus dar lárphointe an phríomh-phostoifig i gcathair Bhaile tha Cliath = the area included within a circle having a radius of twenty miles and its centre at the principal post office in the city of Dublin
  25. faoiseamh ar iasachtaí idirlinne i gcás duine do dhiúscairt a aon-áite nó a phríomh-áite cónaí agus é d'fháil áite cónaí eile = relief on bridging loans where a person disposes of his only or main residence and acquires another residence
  26. chun an phríomhshuim airgid agus an t-ús a bheidh urraithe leis a bhunú ina mhuirear siúlach fuaidreamhach ar an stoc go léir = to create an ambulatory and shifting charge of the principal money and interest secured thereby on all the stock
  27. inarb éard é taiscí a ghlacadh agus iasachtaí a thabhairt cuid neamhshubstaintiúil nó cuid theagmhasach de phríomh-ghnó an chumainn = in which the acceptance of deposits and the making of loans constitute an insubstantial part of the business of or is incidental to the society
  28. gníomhaíochtaí cumainn nó eagrais nach bhfuil bunaithe nó á stiúradh ar mhaithe le brabús agus ar chuspóir carthanachta a phríomhchuspóir = activities of a society or other organisation which is not established or conducted for profit and whose main objects are charitable
  29. gníomhóidh sé in ionad an Phríomh-Bhreithimh aon uair a bheidh oifig an Phríomh-Bhreithimh folamh nó a bheas sé gan bheith i gcumas gníomhaithe = he shall act in the place of the Chief Justice on any occasion on which the office of Chief Justice is vacant or on which he is unable to act
  30. in ionchúiseamh i gcion is ar an bhfostóir a bheidh a chruthú don chúirt nárbh í an chúis sin an t-aonchúis ná an phríomhchúis a bhí leis an dífhostú = in a prosecution for an offence the onus shall be on the employer to satisfy the court that that reason was not the sole or principal reason for the dismissal
  31. déanfar an glandliteanas i leith rátaí tar éis na liúntais phríomha agus na liúntais fhorlíontacha más ann a asbhaint a laghdú go dtí an chionúireacht = the net rates liability after the deduction of the primary and supplementary allowances if any shall be reduced to the proportion
  32. is é a bheidh ina phríomh-ghiúróir cibé comhalta a roghnóidh na giúróirí agus déanfar an roghnú sula dtabharfaidh an giúiré a bhfíorasc nó sula ndéanfaidh siad aon trácht eile leis an mbreitheamh = the foreman shall be such member as the jurors shall choose and the choice shall be made before the jury bring in their verdict or make any other communication to the judge