Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
pearsa
  1.  figure(f)
  2.  person(f)(LAW, LING)
Usage
  1. láithriú pearsanta = personal appearance
  2. ríomhaire pearsanta = personal computer
  3. tomhaltas pearsanta = personal consumption
  4. sealúchas pearsanta = personal possessions; personal effects
  5. bainistíocht pearsanra = personnel management
  6. ceart seilbhe pearsanta = right of personal possession
  7. pearsantacht dhlítheanach = legal personality
  8. Sonraí pearsanta a chosaint = personal data protection
  9. a gcuid éifeachtaí pearsanta = their personal effects
  10. leas pearsanta na dtairbhithe = the personal advantage of the beneficiaries
  11. ceart chun iomláine na pearsan = right to the integrity of the person
  12. má bhíonn leas pearsanta acu iontu = if they have any personal interest therein
  13. ionadaí pearsanta athair toimhdean = personal representative of the putative father
  14. tháinig ... i bpearsain os mo chomhair = ... personally came before me
  15. gréibhlí pearsanta, uaireadóirí agus seodra = articles of personal ornament, watches and jewellery
  16. bronntanas ginearálta réadais nó pearsantais = general gift of realty or personalty
  17. díolaíocht as saothar nó as seirbhísí pearsanta = remuneration for labour or personal services
  18. ní fholaíonn pearsantas airnéisí neamhchorpracha = personalty does not include chattels real
  19. pearsanra a mhalartú agus a thabhairt ar iasacht = exchange and secondment of personnel
  20. an ceart chun na beatha agus chun slándála pearsanta = the right to life and security of person
  21. go gcuirfeadh sé cruatan míchuí ar na pearsana aonair sin = that it would impose undue hardship on such individuals
  22. is ar fhoras leithleach pearsanta a vótálfaidh ionadaithe = representatives shall vote on an individual and personal basis
  23. beidh dliteanas pearsanta ... i leith ... faoi rialú ag ... = the personal liability of ... towards ... shall be governed by ...
  24. comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó trí ionadaíocht = member present in person or represented
  25. duine den chléir nó pearsa eaglaise d'aicme chreidimh ar bith = a clergyman or minister of any religious denomination
  26. daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta = protection of individuals with regard to the processing of personal data
  27. earraí éadaí pearsanta, coisbheart agus ciarsúir theicstíleacha = articles of personal clothing, footwear and textile handkerchiefs
  28. pearsana aonair a bhfuil tuilleamh ináirithe acu d'íoc tobhaigh = payment of levy by individuals with reckonable earnings
  29. dliteanas pearsanta oifigeach agus comhaltaí, sa cháil sin dóibh = the personal liability of officers and members as such
  30. gníomhaire pearsanaíochta chun pearsanaíocht agus cionta a bhrath = a personation agent for the detection of personation and offences
  31. áitreabh óstáin atá ar áireamh i rachmas inchánach pearsan aonair = hotel premises which are comprised in the taxable wealth of an individual
  32. má bhíonn ag an bpearsa aonair lán-cháilíocht le haghaidh seirbhísí = if the individual has full eligibility for services
  33. díolúine ó ghabháil agus ó choinneáil agus ó urghabháil a mbagáiste pearsanta = immunity from arrest or detention and from seizure of their personal luggage
  34. áirítear gurb ionann ina bpearsain daonna na saoránaigh uile i láthair an dlí = all citizens shall, as human persons, be held equal before the law
  35. measfar na hionadaithe pearsanta ar a gcineachann siad dá bhfáil ar éag don éagach = (assets) shall be deemed to be acquired on the deceased person
  36. an ceart chun a gcuid troscán agus giúirléidí pearsanta a allmhairiú saor ó dhleacht = the right to import duty-free their furniture and personal effects
  37. duine dlítheanach; comhlacht corparáideach; comhlacht corpraithe; pearsa dhlítheanach = legal person; body corporate; corporate body;
  38. go láithreoidh agus go ndéanfaidh sé freastal i bpearsain os comhair an Bhreithimh sin = he shall appear and attend in person before the said Justice
  39. cibé líon pearsanra agus cibé earnálacha pearsanra a iompar a shonróidh sé sna rialacháin = such numbers and such categories of personnel as he may specify in the regulations
  40. pearsa aonair a bheidh ag seoladh trádála nó gairme eile go haonraic nó i gcomhpháirtíocht = an individual carrying on either solely or in partnership another trade or profession