Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
paitinní
Usage
paitinnigh
=
to
patent
an
t
-
aireagán
paitinnithe
=
the
patented
invention
cuspa
áisiúlachta
(
paitinní
)
=
utility
model
Rannán
Riaracháin
na
bPaitinní
=
Patent
Administration
Division
teastas
áisiúlachta
(
paitinní
)
=
utility
certificate
Cúirteanna
Paitinní
Comhphobail
=
Community
Patent
Courts
Eagraíocht
na
bPaitinní
Eorpacha
=
European
Patent
Organisation
dlíchóras
coiteann
do
na
paitinní
=
common
system
of
law
for
patents
earraí
atá
faoi
chumhdach
paitinní
=
goods
protected
by
patents
Uachtarán
Oifig
na
bPaitinní
Eorpacha
=
President
of
the
European
Patent
Office
caingne
maidir
le
paitinní
Comhphobail
=
action
relating
to
Community
patents
paitinní
do
bhia
nó
do
chógais
leighis
=
patents
for
food
or
medicine
duine
nach
bhfuil
teideal
aige
(
paitinní
)
=
a
person
who
is
not
entitled
(
patents
)
táirge
a
dhéantar
trí
phróiseas
paitinnithe
=
product
obtained
by
using
a
patented
process
An
Comhaontú
maidir
le
Paitinní
Comhphobail
=
Agreement
relating
to
Community
Patents
daoine
a
bhfuil
taithí
acu
ar
dhlí
na
bpaitinní
=
persons
who
possess
experience
of
patent
law
íocaíochtaí
le
hEagraíocht
na
bPaitinní
Eorpacha
=
payments
to
the
European
Patent
Organisation
gné
chríochach
ceart
náisiúnta
cosanta
(
paitinní
)
=
territorial
aspect
of
national
protection
rights
(
patents
)
ceadúnas
oibleagáideach
i
leith
paitinni
spleácha
=
compulsory
licence
in
respect
of
dependent
patents
;
compulsory
cross
-
licensing
más
rud
é
go
mbainfear
úsáid
míchuí
as
paitinní
...
=
where
patents
...
are
improperly
used
meáin
chun
an
t
-
aireagán
paitinnithe
a
chur
i
ngníomh
=
means
for
putting
the
patented
invention
into
effect
na
taifid
a
cuireadh
i
gClár
na
bPaitinní
Comhphobail
=
entries
made
in
the
Register
of
Community
Patents
táillí
clárúcháin
i
leith
paitinní
agus
trádmharcanna
=
registration
fees
for
patents
and
trade
marks
paitinní
,
cuspaí
áisiúlachta
,
dearaí
nó
trádmharcanna
=
patents
,
utility
models
,
designs
or
trademarks
rialóidh
an
dlíchóras
coiteann
sin
na
paitinní
Eorpacha
=
the
common
system
of
law
shall
govern
the
European
patents
an
t
-
aireagán
paitinnithe
is
féidir
a
oibriú
go
trádálach
=
the
patented
invention
being
capable
of
being
worked
commercially
clárú
ar
aistriú
paitinní
,
ar
cheadúnais
agus
ar
chearta
eile
=
registering
transfers
,
licences
and
other
rights
urscaoileadh
a
thabhairt
d
'
Uachtarán
Oifig
na
bPaitinní
Eorpacha
=
to
give
the
President
of
the
European
Patent
Office
a
discharge
gaolmhaireacht
idir
paitinní
Comhphobail
agus
paitinní
náisiúnta
=
relationship
between
Community
patents
and
national
patents
tar
éis
dul
i
gcomhairle
le
hUachtarán
Oifig
na
bPaitinní
Eorpacha
=
after
the
President
of
the
European
Patent
Office
has
been
consulted
iarratais
ar
phaitinní
dúblacha
a
eisiúint
agus
paitinní
a
ghéilleadh
=
requests
for
the
issue
of
duplicating
patents
and
surrender
of
patents
Dearbhú
maidir
le
daingniú
an
Chonartha
Comhoibriúcháin
i
dtaobh
Paitinní
=
Declaration
on
the
ratification
of
the
Patent
Cooperation
Treaty
beidh
clár
na
bpaitinní
ar
oscailt
gach
tráth
caothúil
lena
scrúdú
ag
an
bpobal
=
the
register
of
patents
shall
,
at
all
covenient
times
,
be
open
to
inspection
by
the
public
ina
hiomláine
agus
i
leith
na
gcríoch
go
léir
ina
bhfuil
éifeacht
léi
(
paitinní
)
=
in
its
entirety
and
for
the
whole
of
the
territories
in
which
it
is
effective
(
patents
)
an
Oifig
um
Chlárú
Cuideachtaí
,
Oifig
na
bPaitinní
,
Cláraitheoir
na
gCara
-
Chumann
=
Companies
Registration
Office
,
Patents
Office
,
Registry
of
Friendly
Societies
An
Conradh
Comhoibriúcháin
i
dtaobh
Paitinní
;
Conradh
Comhoibriúcháin
i
dtaobh
Paitinní
=
Patent
Cooperation
Treaty
Rún
maidir
le
comhrialacha
do
dheonú
ceadúnas
oibleagáideach
i
leith
paitinní
Comhphobail
=
Resolution
on
common
rules
on
the
granting
of
compulsory
licences
in
respect
of
Community
Patents
má
dhiúltaíonn
nó
má
mhainníonn
an
paitinní
déanamh
amhlaidh
nó
mura
dtaifeadfaidh
sé
láithreas
=
if
the
patentee
refuses
or
neglects
to
do
so
or
unless
he
enters
an
appearance
Prótacal
ag
tabhairt
Cumhachtaí
i
leith
Paitinní
Comhphobail
d
'
Institiúidí
irithe
de
chuid
na
gComhphobal
Eorpach
=
Protocol
conferring
Powers
in
respect
of
Community
Patents
on
certain
Institutions
of
the
European
Communities
féadfaidh
an
Chúirt
paitinn
a
chúlghairm
más
deimhin
léi
gur
loic
an
paitinní
gan
chúis
réasúnach
déanamh
de
réir
...
=
a
patent
may
be
revoked
by
the
Court
if
it
is
satisfied
that
the
patentee
has
without
reasonable
cause
failed
to
comply
with
...