Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
oibríochtaí
Usage
  1. oibríochtaí brainse = operations of a branch
  2. oibríochtaí eachtracha = external operations
  3. oibríochtaí margaidh oscailte = open market operations
  4. oibríochtaí le heagrais phoiblí = operations with public entities
  5. oibríochtaí um malairt eachtrach = foreign-exchange operations; exchange transactions
  6. oibríochtaí ar chríochmhargaí earraí = operations on commodity terminal markets
  7. oibríochtaí ar dóigh dóibh teacht chun cinn = operations considered likely to occur
  8. déanfar na hoibríochtaí uile a mheas le chéile = all the operations shall be considered together
  9. feidhmeanna airgeadaíochta agus oibríochtaí CEBC = monetary functions and operations of the ESCB
  10. ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála) = rate of cover (financing of intervention operations)
  11. cumasc de dhá cheann nó níos mó de na hoibríochtaí = a combination of two or more operations
  12. aistriú cistí ... a thig ó oibríochtaí airgeadais eile = transfers ... arising out of other financial operations
  13. féadfar ... a chur de theorainn leis na hoibríochtaí sin = these operations may be limited to ...
  14. brabúis as oibríochtaí idirthurais nó as athlastais a dhíol = profits arising out of transit operations or sales of transhipment
  15. faisnéis i dtaobh chost-éifeachtacht oibríochtaí na cuideachta = information regarding the cost-effectiveness of the operations of the company
  16. ordacháin ghinearálta maidir le polasaí, oibríochtaí ó lá go lá = general policy directives, day-to-day operations
  17. rialacháin a shaineoidh an cineál oibríochtaí atá le cur in iúl dó = regulations stating the kind of transaction to be communicated to it
  18. oibríochtaí a bhféadfadh éifeacht a bheith leo mar atá luaite i mír 1 = transactions liable to produce the effect referred to in paragraph 1
  19. i leith idirbheart agus oibríochtaí eile a dhéantar le linn leathbhliana féilire = trade or other activities carried out over a period of six months
  20. gurb oibríochtaí sainiúla ar leithligh iad, go substaintiúil, ó aon oibríochtaí eile = operations substantially distinct and separate from other operations
  21. oibríochtaí chun caomhnú táirgí i ndea-bhail a áirithiú le linn iompair agus stórais = operations to ensure the preservation of products in good condition during transport and storage
  22. oibríochtaí mianadóireachta trí thochailt faoi thalamh nó trí thochailt in uachtar talún = mining operations by underground or opencast excavation
  23. pleananna le haghaidh oibríochtaí dóiteáin agus éigeandála a ullmhú don bhriogáid dóiteáin = to prepare plans for fire and emergency operations for the fire brigade
  24. oibríochtaí simplí arb éard iad deannach a bhaint, criathrú, scagadh, sortáil, rangú, comhoiriúnú = simple operations consisting of removal of dust, sifting or screening, sorting, classifying, matching
  25. bunóidh BCE prionsabail ghinearálta maidir leis na hoibríochtaí margaidh oscailte agus creidmheasa = the ECB shall establish general principles for open market and credit operations establish general principle open market credit operation
  26. oibríochtaí is cuid dhílis den druileáil ag lorg mianraí, ola nó gáis nádúrtha nó d'iad a theibeadh = operations which form an integral part of the drilling for or extraction of minerals, oil or natural gas
  27. i gcás éigeandáil nó teagmhas gan choinne a theacht cun cinn is díol contúirte d'oibríochtaí an Chiste = in the event of an emergency or the development of unforeseen circumstances threatening the activities of the Fund
  28. chun a chumasú don chuideachta dul i mbun oibríochtaí trádála cáilitheacha nó chun an cumas sin a mhéadú = for the purposes of enabling the company, or enlarging its capacity, to undertake qualifying trading operations
  29. ábhair, innealra nó gléasra atá le húsáid in aon cheann de na hoibríochtaí thuasluaite a tharlú ar fruiliú = the haulage for hire of materials, machinery or plant for use in any of the aforementioned construction operations
  30. ráiteas urrúis i dtaobh bheachtas na gcuntas agus dhlíthiúlacht agus rialtacht na n-oibríochtaí i ndáil leo = statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
  31. baint nó páirt a bheith ag ... le hoibríochtaí a thabhairt i gcrích contrártha le forálacha an Airteagail seo = to engage in or be party to transactions contrary to the provisions of this Article
  32. an ola in aon mheascán olach a dheighilt agus aon ola de thoradh na n-oibríochtaí sin a chur amach as an long = the separation of oil in any oily mixture and the disposal from the ship of any oil arising from such operations
  33. ciallaíonn monarú aon saghas oibrithe nó próiseála, lena n-áirítear oibríochta cóimeála nó oibríochtaí sonracha = manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operation
  34. áiritheoidh sí go ndéanfar, agus na blianta a ghlacadh le chéile, a costais go léir a íoc as a cuid oibríochtaí = it shall secure that, taking one year with another, all its costs are met from its operations
  35. i gcás ina bhfuil, de bhua nó de dhroim aon aistrithe den sórt sin, leis féin nó i dteannta oibríochtaí gaolmhara = where by virtue or in consequence of any such transfer, either alone or in conjunction with associated operations
  36. aon acmhainní eile a chuirfear ar chur an Chiste nó a ghlacfaidh sé nó a gheobhaidh se dá chuid oibríochtaí Dara Cuntas = any other resources placed at the disposal of, received or acquired by the Fund for its Second Account operations
  37. feiticil atá deartha go speisialta d'oibríochtaí a thugann go gcaitear oibriú in áiteanna garbha nó ar chumaraíochtaí bóthair = vehicle specially designed for operations which necessitate working on rough ground or unmade roads
  38. ciallaíonn fios feasa eolas agus teicníochtaí tionscail ar dhóigh dóibh gur cabhair iad le hoibríochtaí eastóscaidh a sheoladh = know-how means industrial information and techniques likely to assist in the carrying out of extractive operations
  39. ní bhfaighidh sí iasacht ó aon tríú páirtí dá hoibríochtaí eatramhacha stocála mura mbeidh comhaontaithe go frithpháirteach acu = it shall not borrow from any third party for its buffer stock operations unless they have reached mutual agreement
  40. chun a chur ar chumas an Chiste a oibríochtaí agus a idirbhearta a sheoladh cothabhálfaidh an Ciste Roinn Ceart Tarraingthe Speisialta = to enable the Fund to conduct its operations and transactions the Fund shall maintain a Special Drawing Rights Department