Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
ndéanann
Usage
athrú
de
ghné
fhoirmiúil
amháin
nach
ndéanann
difear
do
théarmaí
polasaí
ar
aon
bhealach
bunúsach
=
a
variation
of
a
purely
formal
character
which
does
not
affect
the
terms
of
a
policy
in
any
significant
respect
aon
chomhlucht
trína
ndéanann
Ballstát
maoirsiú
nó
cinneadh
nó
ábhar
tionchair
a
oibriú
ar
allmhairí
=
any
body
through
which
a
Member
State
...
supervises
,
determines
or
appreciably
influences
imports
aon
idirdhealú
trína
ndéanann
...
rátaí
difriúla
a
bhaint
amach
agus
coinníollacha
difriúla
a
fhorchur
=
discrimination
which
takes
the
form
of
...
charging
different
rates
and
imposing
different
conditions
agus
a
ndéanann
adhairt
de
ar
teorainneacha
di
an
talamh
,
an
t
-
uisce
nó
an
foréadan
eile
faoin
bhfeithicil
=
to
form
a
cushion
of
which
the
boundaries
include
the
ground
,
water
or
other
surface
beneath
the
vehicle
cead
nó
ceadú
a
thabhairt
bíodh
is
go
ndéanann
an
fhorbairt
bheartaithe
sárú
ábhartha
ar
an
bplean
forbartha
=
to
grant
a
permission
or
approval
even
if
the
proposed
development
contravenes
materially
the
development
plan
ní
dhéanfar
achainí
a
dhíbhe
mar
gheall
ar
neamhfhoirmiúlacht
ina
inneachair
nach
ndéanann
difear
ábhartha
dá
substaint
=
a
petition
shall
not
be
dismissed
on
account
of
an
informality
in
its
contents
which
does
not
materially
affect
its
substance
gach
áititheoir
dá
ndéanann
an
scéim
difear
agus
ar
féidir
fios
a
ainme
agus
a
sheoladh
a
fháil
ó
fhiosruithe
réasúnacha
=
every
occupier
affected
by
the
scheme
whose
name
and
address
can
be
ascertained
by
reasonable
enquiries
meaisín
nach
ndéanann
ar
imreoir
á
imirt
uair
amháin
agus
gnóthú
air
,
ach
caoi
a
thabhairt
dó
imirt
arís
gan
íoc
as
imirt
=
a
machine
which
,
when
played
by
a
player
once
and
successfully
,
affords
that
player
no
more
than
an
opportunity
to
play
again
without
paying
to
play
trína
ndéanann
siad
,
ó
dhlí
nó
ó
fhíoras
,
maoirseacht
,
cinneadh
nó
tionchar
suntasach
a
oibriú
go
díreach
nó
go
hindíreach
=
in
law
or
in
fact
,
either
directly
or
indirectly
supervise
,
determine
or
appreciably
influence
má
mhainníonn
sé
aon
ráiteas
a
sheachadadh
nó
go
ndéanann
sé
ráiteas
míchruinn
maidir
leis
an
gcáin
speisialta
ar
shó
-
earraí
=
if
it
fails
to
submit
declarations
or
submits
incorrect
declarations
in
respect
of
the
special
tax
on
luxury
goods
i
gcás
earraí
de
chineál
áirithe
go
ndéanann
sé
difear
don
chóngas
idir
an
méid
ab
infhaighte
ó
earraí
a
onnmhairíodh
a
dhíol
=
in
the
case
of
goods
of
a
particular
class
the
relationship
between
the
amount
receivable
from
the
sale
of
goods
exported
is
affected
mura
ndéanann
an
comhalta
sin
de
réir
na
hachainí
sin
ní
foláir
don
Uachtarán
an
comhalta
sin
a
chur
as
oifig
má
chomhairlíonn
an
Taoiseach
dó
é
=
should
the
member
concerned
fail
to
comply
with
the
request
his
appointment
shall
be
terminated
by
the
President
if
the
Taoiseach
so
advises
beidh
leas
rialaithe
faighte
ag
pearsa
aonair
i
dtrádáil
na
cuideachta
agus
go
ndéanann
sé
freastal
,
tríd
is
tríd
,
ar
na
heasraisí
céanna
nó
easraisí
den
chineál
céanna
=
an
individual
has
acquired
a
controlling
interest
in
the
company