Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
mura
  1.  unless(conj)
Usage
  1. mura rud é = unless
  2. murab amhlaidh atá = if not
  3. mura mbeadh ann ach = if only
  4. mura mbeadh ann ach = if only for
  5. Murascaill na Peirse = the (Persian) Gulf(n)
  6. mura mbítear d'aontoil = failing unanimity
  7. mura n-athraíonn tú béasa = if you don't mend your ways
  8. mura bhforáiltear a mhalairt = unless otherwise specified
  9. mura léir a mhalairt d'intinn = unless the contrary intention appears
  10. mura míchuí leis an gCoimisiún é = unless the Commission considers it inappropriate
  11. Comhairle Chomhair na Murascaille = Gulf Cooperation Council; Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
  12. mura bhfuarthas an tromlach ba ghá = if the required majority was not obtained
  13. mura bhfuil seachrán or dul amú orm = if I don't misunderstand
  14. mura bhfuil dul amú or seachrán orm = unless I am mistaken
  15. mura dtugtar cinneadh ag diúltú do... = in the absence of a decision to reject...
  16. mura rud é go mbeidh na bearta seo déanta = unless these acts are done
  17. mura gcinnfidh an Chomhairle ar a mhalairt = unless the Council decides otherwise
  18. ach ab é or murach tusa/do chuidiúsa = but for you/your help
  19. mura ngníomhóidh sí laistigh den tréimhse sin = if it has not taken a decision within that period
  20. mura dtéann cás ar aghaidh chun bhreithiúnais = where a case does not proceed to judgment
  21. mura dtabharfaidh an Chúirt breith dá mhalairt = unless the Court decides otherwise
  22. mura gcomhdaítear in am trátha na haistriúcháin = if the translations are not filed in due time
  23. cheal comhaontaithe; mura dtiocfar ar comhaontú = failing agreement; in the event of failure to reach agreement
  24. mura or murar n-imeoidh sé, ach é imeacht = unless he leaves
  25. mura d'earráid a bheidh glactha leis an iarratas = unless the application has been accepted in error
  26. mura gcluinfidh tú a athrach or a mhalairt = unless you hear to the contrary
  27. mura bhfuil sé uamtha mar ghearánaí sna himeachtaí = unless he is joined as plaintiff in the proceedings
  28. mura ndéanfar rialú sealadach ar na soláthairtí sin = unless temporary controls are imposed on these shipments
  29. mura dtarlóidh roimhe sin é a éag nó a éirí as oifig = unless he sooner dies or resigns
  30. mura dtiocfaidh an Chomhairle ar chinneadh d'aon toil = if the Council does not reach a unanimous decision
  31. mura dtabharfaidh (an Chomhairle) díolúine d'eisceacht = unless exemption is exceptionally granted
  32. mura gcinnfear rialacha i dtaobh athchóirithe a dhíchur = unless a decision is made to abrogate rules for reconstitution
  33. mura dóigh leo gur iarratas suaibhreosach nó cráiteach é = unless they are of opinion that the application is frivolous or vexatious
  34. murab eol luach na n-ábhar agus mura féidir é a fhionnadh = if the value of materials is not known and cannot be ascertained
  35. mura gcuirfear na doiciméid isteach i dteannta an iarratais = if the documents are not submitted with the application
  36. mura rud é go mbeidh an t-aireagán curtha ar aitheantas ann = unless the invention is identified therein
  37. murab iolrú é ar 5, mar an gcéatadán is gaire is iolrú ar 10 = if it is not a multiple of 5, as being the nearest percentage which is a multiple of 10
  38. mura ndéanfaidh an Chúirt, uaithi féin, a mhalairt a chinneadh = unless the Court, of its own motion, decides otherwise
  39. déanfar an Coinbhinsiún a athnuachan go tostach mura séanfar é = if there has been no denunciation the Convention shall be renewed tacitly
  40. mura le linn don duine sin a bheith ar fianas a rinneadh an cion = unless such offence was committed while the person was on active service