Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
iomaíochta
Usage
gránach
iomaíochta
=
competing
cereal
dlí
na
hiomaíochta
=
competition
law
comhrialacha
iomaíochta
=
common
rules
on
competition
éalú
ó
rialacha
iomaíochta
=
to
evade
the
rules
of
competition
faoi
dhálaí
cóiriomaíochta
=
under
conditions
of
fair
competition
táirgí
iomaíochta
uainíochta
=
competing
products
in
the
crop
rotation
feabhsú
ar
chumas
iomaíochta
=
to
improve
the
competitive
capacity
treocht
na
gcoinníollacha
iomaíochta
=
developments
in
conditions
of
competition
neamhionannas
sna
coinníollacha
iomaíochta
=
unequal
competitive
conditions
cur
isteach
ar
na
coinníollacha
iomaíochta
=
interference
with
conditions
of
competition
feabhas
a
thabhairt
ar
chumas
iomaíochta
gnóthas
=
to
lead
to
an
improvement
in
the
competitive
capacity
of
undertakings
bearta
le
haghaidh
comhordúcháin
agus
iomaíochta
=
measures
relating
to
co
-
ordination
or
competition
imirt
ar
staid
iomaíochta
a
shamhail
de
tháirgeadh
=
to
affect
the
competitive
position
of
similar
production
na
rialacha
iomaíochta
atá
ar
fáil
nó
le
cur
ar
fáil
=
rules
on
competition
already
existing
or
yet
to
be
set
up
féachaint
chuige
nach
saobhfar
coinníollacha
iomaíochta
...
=
to
take
care
to
avoid
distorting
conditions
of
competition
...
ar
cothrom
le
dálaí
iomaíochta
comhionna
a
choimeád
ar
bun
ar
an
gcríoch
=
in
conformity
with
the
maintenance
of
equal
conditions
of
competition
within
the
territory
aon
ghníomh
ar
dóigh
dó
athrú
a
thabhairt
ar
choinníollacha
na
hiomaíochta
=
any
action
liable
to
have
repercussions
on
conditions
of
competition
(
forálacha
)
ar
dóigh
dóibh
coinníollacha
na
hiomaíochta
a
shaobhadh
go
mór
=
provision
liable
seriously
to
distort
conditions
of
competition
rialacha
iomaíochta
a
bheidh
ann
de
dhroim
éifeacht
a
thabhairt
don
Chonradh
seo
=
rules
of
competition
instituted
under
this
Treaty
d
'
fhonn
faireachán
aonfhoirmeach
i
réimse
na
hiomaíochta
a
fhorbairt
agus
a
choimeád
ar
bun
=
with
a
view
to
developing
and
maintaining
a
uniform
surveillance
in
the
field
of
competition
ní
bheidh
an
toirmeasc
dá
bhforáiltear
infheidhme
ar
tharaifí
arna
socrú
faoi
chomhair
iomaíochta
=
the
prohibition
provided
for
shall
not
apply
to
tariffs
fixed
to
meet
competition
na
rialacha
iomaíochta
a
imghabháil
trí
staid
phribhléide
tacair
a
bhunú
a
bhfuil
buntáiste
substaintiúil
ag
roinnt
léi
=
evade
the
rules
of
competition
by
establishing
an
artificially
privileged
position
involving
a
substantial
advantage
i
gcás
ar
toghchán
iomaíochta
toghchán
tógfar
an
vótaíocht
trí
rúnbhallóid
agus
de
réir
phrionsabal
na
hionadaóchta
cionúire
=
where
an
election
is
contested
the
poll
shall
be
taken
by
secret
ballot
and
according
to
the
principles
of
proportional
representation
ar
chuntar
nach
ndochróidh
bearta
den
sórt
sin
na
dalaí
iomaíochta
i
leith
táirgí
nach
bhfuil
ceaptha
chun
críoch
míleata
go
sonrach
=
provided
that
such
measures
do
not
impair
the
conditions
of
competition
in
respect
of
products
not
intended
for
specifically
military
purposes
cobhsaíocht
iomlaoide
a
chothú
,
comhshocraíochtaí
ordúla
iomlaoide
a
chothabháil
,
agus
díluachadh
iomlaoide
de
bharr
iomaíochta
a
sheachaint
=
to
promote
exchange
stability
,
to
maintain
orderly
exchange
arrangements
and
to
avoid
competitive
exchange
depreciation
mí
-
ionramháil
ar
rátaí
iomlaoide
a
sheachaint
d
'
fhonn
coigeartú
éifeachtúil
ar
chomhardú
íocaíochtaí
a
chosc
nó
d
'
fhonn
buntáiste
iomaíochta
éagórach
a
bhreith
ar
chomhaltaí
eile
=
to
avoid
manipulating
exchange
rates
in
order
to
prevent
effective
balance
of
payments
adjustment
or
to
gain
an
unfair
competitive
advantage
over
other
members