Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
ghaol
Usage
  1. neasghaol = next-of-kin(n)
  2. neasghaol = next-of-kin(n)
  3. an bhfuil aon ghaolta aici? = has she any family?(relatives)
  4. dhá chraoladh neamhghaolmhara = two unrelated broadcasts
  5. deartháir/deirfiúr leasghaolmhar = half-brother/sister
  6. leibhéal a fhreagróidh don ghaol ... = level that shall reflect the relationship ...
  7. uncail, aintín, nia nó neacht trí ghaol fola nó cleamhnas = the uncle, aunt, nephew or niece by consanguinity or affinity
  8. ua, banua, deirfiúr leasghaolmhar, duine is ábhar d'ordú uchtála = grandson, grand-daughter, half-sister, a person who is the subject of an adoption order
  9. ciallaíonn gaol garmhac, garínion, leasmhac, deartháir leasghaolmhar = relative means grandson, grand-daughter, step-son, half-brother
  10. aireagáin ar ceapadh dó gur aireagáin ghaolmhara nó modhnuithe ar a chéile iad = inventions which he believes to be cognate or modifications one of the other
  11. measfar an duine is gaire gaol fola don díthiomnóir ar dháta a bháis a bheith ina neasghaol = the person who at the date of the death of the intestate stands nearest in blood relationship shall be taken to be his next-of-kin
  12. ní ghlacfar ionadaíocht neasghaolta i measc taobhghaolta ach amháin i gcás leanaí le deartháireacha = representation of next-of-kin shall not be admitted amongst collaterals except in the case of children of brothers ...
  13. ní bhaineann an tAcht seo le fostaíocht in áit chónaí phríobháideach nó ag neasghaol, sa tseirbhís phríosúin = this Act does not apply to employment in a private residence or by a close relative in the prison service
  14. céile marthanach éagaigh ar ghaire a ghaol tráth a bháis ná gaol an deontaí nó an chomharba sin don diúscróir = the surviving spouse of a deceased person who at the time of his death was of nearer relationship than such donee or successor to the disponer
  15. ireofar leasghaolta mar lnghaolta sa ghlUin ghaoil chéanna agus tiocfaidh siad i gcomharbas go comhionann leo = relatives of the half blood shall be treated as, and shall succeed equally with, relatives of the whole blood in the same degree
  16. beidh an íocaíocht bailí éifeachtúil maidir le haon héileamh in aghaidh cistí an chumainn ó aon duine a éileoidh mar neasghaol = the payment shall be valid and effectual with respect to any demand against the funds of the society from any person claiming as next-of-kin
  17. is céim de ghaol fola leis an socraitheoir is gaire ná a bhfuil ag aon duine eile de chuspóirí an iontaobhais a mhaireann ar an dáta sin = being a degree of consanguinity to the settlor nearer than that of any other objects of the trust living on that date
  18. folaíonn díol tairiscint nó taisealbhadh le haghaidh díola agus iarraidh le haghaidh ceannaigh agus forléireofar focail ghaolmhara dá réir sin = sell includes offer or expose for sale and invite to buy and kindred words shall be construed accordingly