Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
gcóir
Usage
duine
a
dhíotáil
i
gcoir
=
to
indict
somebody
for
an
offence
(vt:)
tarracóirí
a
úsáidtear
i
gcóir
tarlú
i
ndáil
le
talmhaíocht
=
tractors
used
for
haulage
in
connection
with
agriculture
leorghníomh
or
cúiteamh
a
dhéanamh
i
gcoir
,
íoc
as
coir
=
to
atone
for
a
crime
i
gcás
an
Chúirt
Dúiche
do
chur
duine
ar
aghaidh
i
gcóir
pianbhreithe
=
in
the
case
of
a
person
sent
forward
by
the
District
Court
for
sentence
líonra
taighde
,
doiciméadaithe
agus
staidrimh
maidir
leis
an
gcoirpeacht
trasteorann
=
research
,
documentation
and
statistical
network
on
cross
-
border
crime
an
duine
díobh
a
bheidh
i
gcóir
i
dtosach
chun
iarratas
bailí
a
dhéanamh
den
sórt
sin
=
the
one
who
was
first
in
a
position
to
make
a
valid
such
application
coinníoll
á
cheangal
ar
an
duine
sin
dul
faoin
gcóireáil
liachta
,
tuarascáil
liachta
i
scríbhinn
=
a
condition
requiring
such
person
to
undergo
medical
treatment
,
a
medical
report
in
writing
i
gcás
tíobhasóra
nó
forthéitheora
,
scrúdú
ar
an
gcoire
le
linn
é
a
bheith
faoi
ghnáthbhrú
gaile
=
in
the
case
of
an
economiser
or
superheater
,
the
examination
of
the
boiler
when
it
is
under
normal
steam
pressure
in
aon
imeacht
i
ngeall
ar
an
gcóir
a
cuireadh
ar
an
duine
ar
feidhmíodh
na
bearta
sin
ina
choinne
=
in
any
proceeding
on
account
of
the
treatment
undergone
by
the
person
against
whom
the
actions
were
taken
boird
choimeádaithe
,
Gorlann
agus
Cora
Eascanna
Achadh
an
Iúir
,
trealamh
a
bhí
in
úsáid
i
gcóir
oiliúna
éisc
=
boards
of
conservators
,
Virginia
Hatchery
and
Eel
Weir
,
equipment
used
for
the
culture
of
fish
líomanáid
,
uiscí
aeraithe
aramataithe
(
lena
n
-
áirítear
uiscí
mianra
arna
gcóireáil
amhlaidh
);
líomanáid
,
uiscí
mianra
blaistithe
agus
uiscí
aeraithe
blaisithe
=
lemonade
,
flavoured
spa
waters
and
flavoured
aerated
waters
tá
an
fheithicil
sa
riocht
nach
féidir
í
a
úsáid
mar
fheithicil
agus
nach
féidir
,
trí
mhéid
réasúnach
airgid
a
chaitheamh
,
í
a
chur
i
gcóir
lena
húsáid
amhlaidh
=
the
condition
of
the
vehicle
is
such
that
it
is
incapable
of
being
used
as
a
vehicle
and
cannot
by
the
expenditure
of
a
reasonable
amount
of
money
be
rendered
capable
of
being
so
used
táille
(
dá
ngairtear
táille
leasaitheora
bagúin
)
a
ríomhfar
de
réir
ráta
suime
forordaithe
in
aghaidh
gach
muc
a
tíolacadh
san
áitreabh
i
gcóir
scrúdú
tréidliachta
=
a
fee
(
referred
to
as
the
bacon
curer
ciallaíonn
feithicil
briogáide
dóiteáin
feithicil
a
úsáidtear
chun
dóiteáin
a
mhúchadh
nó
chun
daoine
nó
maoin
a
tharrtháil
ó
chontúirt
nó
i
gcóir
an
dá
chríoch
sin
=
fire
brigade
vehicle
means
a
vehicle
used
for
the
purpose
of
fire
-
fighting
or
rescuing
persons
or
property
from
danger
or
for
both
such
purposes