Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
géilleadh
  1.  climb-down(n m)
  2.  compliance(n m)(submission)
  3.  climb-down(n m)
  4.  compliance(n m)(submission)
  5.  submission(n m)
  6.  surrender(n m)
Usage
  1. géilleadh do = to bow to or before(yield):
  2. cloí le, géilleadh do = to adhere to(rule, decision)
  3. géilleadh don iarratas = to grant the application
  4. toilliú le, géilleadh do = to acquiesce to(vi:)
  5. géilleadh do na rialacha = to toe the line(vt:)
  6. géilleadh or thabhairt isteach do dhuine = to defer to somebody
  7. féadfaidh ... diúltú géilleadh do dhlínse na cúirte = ... may refuse to submit to the jurisdiction of the court
  8. féadfar géilleadh d'éileamh ar an bhfaoiseamh tráth ar bith = a claim for the relief may be allowed at any time
  9. an comhaontú, an socrú, an cinneadh, an géilleadh, an roghnú, an t-ainmniú = the agreement, determination, decision, surrender, election, nomination
  10. cinneadh an bhreithimh ag géilleadh nó ag diúltú d'aon iarratas den sórt sin = the decision of the judge granting or refusing any such application
  11. tá údarás aige mí-ord a chosc agus iallach a chur ar chách géilleadh go tapaidh dá rialú = he has authority to suppress disorder and to enforce prompt obedience to his ruling
  12. géilleadh don achomharc, a bhreith a chur in iúl don Aire agus a threorú dó ceadúnas a dheonú = to allow the appeal, inform the Minister of his decision and to direct him to grant a licence
  13. mura dtiocfaidh siad ar chomhaontú maidir leis an gceist seo, dlífidh siad géilleadh don tuairim sin = if they fail to reach agreement, they shall be obliged to act in accordance with that opinion
  14. féadfaidh na húdaráis inniúla cinneadh a ghlacadh gan géilleadh do thuairim an choimisiúin chomhairligh = the competent authorities may take a decision which deviates from the commission
  15. más deimhin leis an gcúirt go mbeidh sé cóir agus tairbheach an cheist a chinneadh nó an chumacht a iarradh a fheidhmiú, féadfaidh sé géilleadh don iarratas = the court, if satisfied that the determination of the question or the required exercise of power will be just and beneficial, may accede to the application
  16. i gcás ina n-éileoidh maor tráchta faisnéis ar dhuine, ní bheidh de cheangal ar an duine géilleadh don iarratas mura dtabharfaidh an maor ar aird aitheantas oifigiúil air féin = where a traffic warden demands information of a person, the person shall not be bound to comply with the request unless the warden produces official identification of his identity