Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
freisin
Usage
  1. beidh inniúlacht na Comhairle Eorpaí infheidhme freisin i leith = the competence of the European Council shall also obtain in respect of
  2. mura dtéann a sholáthar dóibh sin lena sholáthar do dhaoine eile freisin = unless its provision for them is incidental to its provision also for others
  3. folaíonn sé freisin seoladáin a chur isteach chun uisce, gás nó leictreachas a sholáthar = it includes the installation of conduits for the supply of water, gas or electricity
  4. beidh an céanna infheidhme freisin ar bhreithiúnais a fhorchuireann oibligeáid den sórt sin faoin gComhaontú seo = the same shall apply to judgements which impose such obligations under this Agreement
  5. an ceart a fhorchoimeád aige féin chun a dhearbhú go mbeidh feidhm freisin ar Land Bheirlín ag an gCoinbhinsiún seo = to reserve the right to declare that the Convention also applies to Berlin
  6. folóidh sé seo freisin gach cás imeachta, cé acu de bhun gearáin nó ag údarás ag gníomhú ex officio a osclaítear iad = this shall also cover all instances of a proceeding whether it be opened on complaint or ex officio
  7. chuimseofaí freisin aon fhorálacha iardain a dhéanfadh an cód pionóis a ionadú, a leasú nó a thabhairt suas chun dáta = any subsequent provisions replacing, amending or updating the penalty code would also be comprehended
  8. féadfar freisin caingne maidir le sárú paitinní Comhphobail a thabhairt os comhair Cúirt de chuid an Stáit Chonarthaigh = actions for infringement of a Community patent may also be heard before the courts of the Contracting State
  9. leathar boinn agus uachtair de chineál a sholáthraítear le haghaidh coisbheart a mhonarú agus freisin boinn, sála agus boinn istigh d'ábhar ar bith = sole and upper leather of a kind supplied for the manufacture of footwear, and also soles, heels and insoles of any material
  10. i gcás í do dhéanamh ordaithe á ordú duine faoi bhreith bháis a thabhairt i láthair ina phearsain, ní foláir di a ordú freisin feidhmiú na breithe báis sin a mhoilliú = where an order is made by it for the production of the body of a person who is under sentence of death, it shall further order that the execution of the said sentence of death shall de deferred
  11. díreoidh BCE tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí CEBC agus ar bheartas airgeadaíochta na bliana roimhe sin agus na bliana reatha chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig an gCoimisiún agus chuig an gComhairle Eorpach freisin = the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council