Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
fostaithe
Usage
fostaithe
go
hiomlán
=
fully
employed
fostaithe
de
dhá
aicme
nó
de
dhá
chineál
éagsúla
=
employees
of
two
different
classes
or
descriptions
an
tAcht
um
Chosaint
Fostaithe
(
Dócmhainneacht
Fostóirí
)
=
Protection
of
Employees
(
Employers
Insolvency
)
Act
i
gcás
nach
iolraí
ar
fhiche
líon
na
ndaoine
a
bheidh
fostaithe
=
in
case
the
number
of
persons
employed
is
not
a
multiple
of
twenty
oifigigh
agus
fostaithe
comhchéime
d
'
institiúidí
airgeadais
eile
=
officials
and
employees
of
comparable
rank
of
other
financial
institutions
fostaí
atá
fostaithe
chun
obair
thionscail
a
dhéanamh
ar
uainobair
=
an
employee
who
is
employed
to
do
industrial
work
on
shift
work
bheadh
sé
dá
bhrí
sin
ina
bhaol
díobhála
coirp
do
na
daoine
atá
fostaithe
=
it
would
thereby
cause
risk
of
bodily
injury
to
the
persons
employed
cibé
fostaithe
breise
a
fhreagraíonn
don
ghlanmhéadú
ar
fhoireann
an
fhostóra
=
additional
employees
who
constitute
a
net
increase
in
the
employer
madraí
urghafa
a
chlárú
,
gach
madra
a
d
'
urghabh
maor
madraí
a
bheidh
fostaithe
aige
=
register
of
seized
dogs
,
all
dogs
seized
by
a
dog
warden
employed
by
it
ionadaithe
na
bhfostaithe
a
mbeidh
leas
acu
sa
chineál
oibre
lena
mbainfidh
an
ceadúnas
=
the
representatives
of
the
employees
interested
in
the
class
of
work
to
which
the
licence
relates
na
dálaí
a
chinneadh
ina
measfar
duine
a
bheith
fostaithe
ag
dhá
fhostóir
i
gcomhthráth
=
to
determine
the
circumstances
in
which
a
person
is
to
be
regarded
as
being
concurrently
employed
by
two
employers
ceapfaidh
an
Bord
cibé
daoine
agus
cibé
líon
daoine
chun
bheith
ina
bhfostaithe
don
Bhord
=
the
Board
shall
appoint
such
and
so
many
persons
to
be
employees
of
the
Board
déantar
líon
na
bhfostaithe
atá
ar
fostú
acu
agus
atá
i
dteideal
amhlaidh
a
shuimiú
le
chéile
=
the
numbers
of
employees
employed
by
them
and
being
so
entitled
are
each
added
together
saoránaigh
áitiúla
,
ceanglas
clárúcháin
d
'
eachtrannaigh
,
srianta
iomlaoide
,
fostaithe
comhchéime
=
local
nationals
,
alien
registration
requirements
,
exchange
restrictions
,
employees
of
comparable
rank
i
gcás
aon
obair
ar
dóigh
di
sláinte
,
leas
,
sábháilteacht
nó
moráltacht
fostaithe
a
chur
i
mbaol
=
in
the
case
of
any
work
which
is
likely
to
endanger
the
health
,
welfare
,
safety
or
morals
of
employees
scairchaipiteal
glaoite
,
scair
-
scéim
fostaithe
,
oifig
thuarastail
,
an
tréimhse
eatramhach
ghinearálta
=
called
-
up
share
caital
,
employees
is
ag
an
Roghchoiste
a
bheidh
údarás
araíonachta
i
leith
na
bhfostaithe
a
bheidh
ceaptha
de
bhua
mhír
1
=
the
Select
Committee
shall
exercise
disciplinary
authority
over
the
employees
appointed
in
accordance
with
paragraph
1
bhí
an
carr
sin
d
'
aon
bhliain
ar
áireamh
i
gcarrlinn
chun
a
úsáide
ag
fostaithe
de
chuid
fostóra
amháin
nó
níos
mó
=
the
car
has
been
for
any
year
included
in
a
car
pool
for
the
use
of
the
employees
of
one
or
more
employers
fostaithe
i
ngnóthais
bheaga
agus
meánmhéide
a
chur
faoi
mhíbhuntáiste
ar
dhóigh
nach
mbeadh
call
leis
sna
himthosca
=
discriminate
in
a
manner
unjustified
by
the
circumstances
against
employees
in
small
and
medium
-
sized
undertakings
glacfaidh
sé
gach
oifigeach
a
bheidh
fostaithe
aici
de
dhroim
fho
-
alt
(
4
)
mar
fhostaí
dá
chuid
gan
aon
bhriseadh
seirbhíse
=
it
shall
accept
into
its
employment
without
interruption
of
service
all
officers
employed
by
it
in
consequence
of
subsection
(
4
)
fostaithe
d
'
aicme
nó
de
thuairisc
a
bheidh
sonraithe
a
thabhairt
faoi
réim
fheidhm
an
Acta
seo
,
a
eisiamh
ón
réim
feidhme
sin
=
to
extend
the
application
of
this
act
to
employees
who
are
of
a
class
or
description
specified
or
to
exclude
from
such
application
fostaíocht
dream
fostaithe
a
fhoirceannadh
nó
a
fhionraí
go
comhchoitianta
,
go
comhuaineach
nó
ar
shlí
eile
go
comhbhainteach
=
the
collective
,
simultaneous
or
otherwise
connected
termination
or
suspension
of
employment
of
a
group
of
employees
an
t
-
oifigeach
don
chomhlacht
a
chomhlíonann
feidhmeanna
rúnaí
don
chomhlacht
,
ionadaitheach
do
thromlach
fostaithe
an
chomhlachta
=
the
officer
of
the
body
who
performs
the
functions
of
secretary
of
the
body
,
representative
of
a
majority
of
the
employees
of
the
body
scéimeanna
slándála
sóisialaí
a
chur
i
mbaint
le
daoine
fostaithe
agus
a
dteaghlaigh
ag
gluaiseacht
dóibh
laistigh
de
chríoch
an
Chomhphobail
=
the
application
of
social
security
schemes
to
employed
persons
and
their
families
moving
within
the
territory
of
the
Community
ciallaíonn
gníomh
tionscail
gníomh
dleathach
ag
aon
líon
nó
comhlacht
fostaithe
ag
gníomhú
dóibh
i
gcomhar
nó
ar
chomhthuiscint
de
dhroim
aighnis
=
industrial
action
means
lawful
action
taken
by
any
number
or
body
of
employees
acting
in
combination
of
under
a
common
understanding
in
consequence
of
a
dispute
ciallaíonn
stailc
scor
d
'
obair
ag
aon
líon
fostaithe
arna
dhéanamh
chun
tabhairt
ar
a
bhfostóir
glacadh
le
téarmaí
fostaíochta
a
dhéanfadh
difear
d
'
fhostaíocht
=
strike
means
the
cessation
of
work
by
any
number
of
employees
done
as
a
means
of
compelling
their
employer
to
accept
terms
of
or
affecting
employment
cróinéirí
,
leas
-
chróinéirí
,
daoine
atá
fostaithe
ar
obair
dhlí
,
áit
ina
gcoinnítear
daoine
i
gcoimeád
míleata
,
duine
atá
i
gceannas
saotharlainne
dlí
-
eolaíochta
=
coroners
,
deputy
coroners
,
persons
employed
on
work
of
a
legal
character
,
a
place
in
which
persons
are
kept
in
military
custody
,
person
in
charge
of
a
forensic
science
laboratory
Cinn
Ranna
agus
Oifigí
Rialtais
,
aon
sibhialtach
atá
fostaithe
ag
an
Aire
Cosanta
,
ceann
-
mhúinteoir
nó
príomh
-
mhúinteoir
coláiste
ollscoile
nó
forais
eile
oideachais
=
Heads
of
Government
Departments
and
Offices
,
any
civilian
employed
by
the
Minister
for
Defence
,
the
head
or
principal
teacher
of
the
college
of
a
university
or
other
educational
institution