Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
forordaithe
Usage
liúntas
gaoil
forordaithe
=
prescribed
relative
allowance
;
relative
allowance
gaol
forordaithe
leis
an
mbaintreach
=
a
prescribed
relative
of
the
widow
méid
agus
grád
forordaithe
na
míthreorach
=
the
extent
and
prescribed
degree
of
disablement
ar
feadh
fad
forordaithe
ama
(
cibé
acu
is
comhleanúnach
dó
nó
nach
ea
)
=
for
a
prescribed
length
of
time
(
whether
continuous
or
not
)
mura
caighean
é
de
thoise
,
de
chineál
nó
de
thuairisc
a
bheidh
forordaithe
=
unless
the
cage
is
of
a
prescribed
size
,
type
or
description
duine
a
bhfuil
na
cáilíochtaí
oideachasúla
agus
gairmiúla
forordaithe
aige
=
any
person
who
possesses
the
prescribed
educational
and
professional
qualifications
más
mó
méid
chostas
nó
luach
láithreán
an
tí
a
áirítear
sa
phraghas
ná
méid
a
bheidh
forordaithe
=
if
the
amount
of
the
cost
or
value
of
the
site
of
the
house
included
in
the
price
is
greater
than
an
amount
standing
prescribed
féadfaidh
údarás
pleanála
agus
iad
ag
déanamh
comhaontaithe
uamadh
le
haon
chomhlacht
is
údarás
forordaithe
=
a
planning
authority
in
entering
into
an
agreement
may
join
with
any
body
which
is
a
prescribed
authority
cinnfear
an
meánlíon
daoine
i
bhfostaíocht
cuideachta
tríd
an
modh
ríomha
a
chur
i
bhfeidhm
atá
forordaithe
le
mír
42
=
the
average
number
of
persons
employed
by
a
company
shall
be
determined
by
applying
the
method
of
calculation
prescribed
by
paragraph
42
is
é
a
bheidh
,
agus
a
bheidh
namá
,
sa
mhéid
is
iníoctha
méid
a
ríomhfar
de
réir
an
ráta
an
galún
a
bheidh
forordaithe
=
it
shall
be
,
and
it
shall
only
be
,
the
amount
payable
calculated
at
the
rate
per
gallon
standing
prescribed
beidh
teideal
ag
duine
faoi
réir
é
do
chomhlíonadh
na
gcoinníollacha
forordaithe
chun
cibé
sochar
cóireála
a
bheidh
sonraithe
le
rialacháin
=
a
person
shall
subject
to
satisfaction
of
the
prescribed
conditions
be
entitled
to
such
treatment
benefit
as
may
be
specified
by
regulations
ní
foláir
tiontú
go
Béarla
nó
go
Gaeilge
ar
an
gcuntas
agus
é
deimhnithe
ar
an
modh
forordaithe
gur
tiontú
ceart
é
a
bheith
seachadta
ar
an
gcláraitheoir
=
a
translation
into
English
or
Irish
of
the
account
which
has
been
certified
in
the
prescribed
manner
to
be
a
correct
translation
must
have
been
delivered
to
the
registrar
táille
(
dá
ngairtear
táille
leasaitheora
bagúin
)
a
ríomhfar
de
réir
ráta
suime
forordaithe
in
aghaidh
gach
muc
a
tíolacadh
san
áitreabh
i
gcóir
scrúdú
tréidliachta
=
a
fee
(
referred
to
as
the
bacon
curer