Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
farraige
  1.  sea(n f4)
Usage
  1. i bhfarraige = on the sea(boat)
  2. cois farraige = beside the sea
  3. cois farraige = on the sea(town)
  4. chun farraige = out to sea
  5. ar an bhfarraige = at sea(out)
  6. cur chun farraige = to set sail
  7. long farraige móire = seagoing ship(adj:)
  8. báid farraige móire = sea-going vessels
  9. muirmhíle; míle farraige = nautical mile; sea mile
  10. machaire gailf (cois na farraige) = links(npl)(GOLF)
  11. acmhainní bitheolaíocha na farraige = biological resources of the sea
  12. criosanna áirithe de na huiscí farraige = certain areas of the maritime waters
  13. saothrú réasúnach ar acmhainní bitheolaíochta na farraige = rational use of the sea
  14. anaclann dúlra talún Stáit nó anaclann dúlra leaba farraige = State land nature reserve, seabed nature reserve
  15. Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige = United Nations Convention on the Law of the Sea; Law of the Sea Convention
  16. gach cuisle, crompán agus cuain farraige idir snáth lánmhara = every channel, creek and bay of the sea between the line of high water
  17. iompar idirnáisiúnta paisinéirí ar talamh, ar farraige nó san aer = the international carriage of passengers by land, sea or air
  18. bhí an long sin ar foscadh, cuireadh cóir uirthi le dul chun farraige = the said ship was obtaining shelter, the ship was made fit to go to sea
  19. saillte agus olaí, ó éisc agus mhamaigh farraige, scagtha nó gan scagadh = fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined
  20. An Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun truailliú na farraige ó longa a chosc = International Convention for the Prevention of Pollution from Ships; London Convention; MARPOL Convention
  21. a chosaint i gcoinne cúngrach nó tuiliú na farraige nó aon abhann taoide = protection of (the lands) against the encroachment or overflowing of the sea or any tidal river
  22. ciallaíonn muirdhéanmhas ardán nó déanmhas eile de dhéantús an duine i bhfarraige = marine structure means a platform or other man-made structure
  23. folaíonn farraige aon limistéar a bhíonn faoi uisce ag meán uachtar láin rabharthaí = sea includes any area submerged at mean high water springs
  24. inbhear nó ascaill farraige agus uiscí taoide aon chuisle, crompáin, cuain nó abhann = an estuary or an arm of the sea and the tidal waters of any channel, creek, bay or river
  25. aon limistéar farraige chun a bhfeitheann uiscí inmheánacha nó uiscí intíre an Stáit = any area of the sea to which the internal or inland waters of the State extend
  26. long a iompraíonn paisinéirí ar thurais farraige a thosaíonn agus a chríochnaíonn san áit chéanna = a ship which carried passengers on voyages which begin and end at the same place
  27. ciallaíonn maraí máistir nó comhalta den fhoireann ar aon árthach farraige nach báirse ná bád dríodair = seafarer means a master or a member of the crew of any seagoing vessel, not being a barge or a hopper
  28. teorainneacha claonaidh,urthrá, grinneall agus cladach na farraige agus gach abhann taoide agus inbhir taoide = deviation limits, foreshore, the bed and the shore of the sea and of every tidal river and tidal estuary
  29. ciallaíonn muirdhéanmhas léibheann nó déanmhas eile de dhéantús an duine ar farraige, bíodh sé daingnithe nó ar snámh = marine structure means a platform or other man-made structure at sea, whether fixed or floating
  30. de bhóthar nó d'iarnród nó de thuras farraige gan na hearraí bia a thraslódáil nó d'aon mheascadh de na modhanna iompair sin = by road or by rail or by a sea journey without transloading of the foodstuffs or by any combination of those means of carriage
  31. substaint a scaoileadh amach chun dáileadh nó gné aon ola mhianrach ar dhromchla na farraige a easrú nó a athrú ar shlí eile = the discharge of a substance for the purpose of dispersing or otherwise altering the distribution or character of any mineral on the surface of the sea
  32. má scaoiltear aon mheascán olach in aon chuid d'uiscí intíre an Stáit is inseolta ag soithí farraige nó ar thrá mhara an Stáit = if any oily mixture is discharged into any of its inland waters that are navigable by seagoing vessels, or on its seashore
  33. folaíonn sé aon ní is cuid de ghrinneall, nó a fheitheann as grinneall na farraige nó aon uisce intíre a thabhairt chun bealaigh = includes the removal of anything forming part of or projecting from the bed of the sea or of any inland water
  34. más rud é gur líne bharr láin farraige nó abhainn taoide nó loch taoide aon chuid de theorainn limistéir feidhme údaráis áitiúil = where any part of the boundary of the functional area of a local authority is a line of high water of the sea or a tidal river or a tidal lake
  35. na góilíní farraige go léir atá teoranta le líne dhíreach a tharraingeofaí ó Rinn Mhuintir Bháire go Rinn Chró agus líne an láin mhara = all tidal inlets bounded by a straight line drawn from Sheep
  36. ciallaíonn dumpáil ar farraige an t-ábhar a dhiúscairt d'aon turas ar farraige (diúscairt trí dhó d'aon turas chun críche teas-díothaithe) = dumping at sea means deliberately disposing of the substance at sea (disposing by deliberate combustion for the purpose of thermal destruction)
  37. an tAcht um Ola-thruailliú na Farraige, acht do thabhairt éifeachta don choinbhinsiún Idirnáisiúnta chun truailliú na Farraige le hOla a chosc = Oil Pollution of the Sea Act, an act to give effect to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
  38. An Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun truailliú na farraige le hola a chosc; Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun truailliú na farraige le hola a chosc = International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
  39. mar gheall ar í bheith gann i bhfoireann nó mar gheall ar fhorluchtú nó luchtú mícheart, le dul chun farraige gan duine a chur i ngéarghuais anama = by reason of undermanning or of overloading or improper loading to go to sea without serious danger to human life
  40. ciallaíonn áit phoiblí aon sráid, bóthar, cladach farraige nó áit eile a bhfuil ag an bpobal de cheart nó le cead faoi réir táille nó saor ó tháille = public place means any street, road, seashore or other place to which the public have access whether as of right or by permission and whether subject to or free of charge