Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
fada
  1.  far(adj)
  2.  lengthy(adj)
  3.  long(adj)
  4.  protracted(adj)
Usage
  1. is fada ó = it's been ages since
  2. go mór fada = by far
  3. ábhairín fada = a trifle long
  4. an bealach fada = the long way round
  5. chomh fada siar le = as far back as
  6. tá cosa fada uirthi = she has long legs(parts of the body):
  7. gan dul comh fada le = to stop short of
  8. is fada liom nó go … = I can't wait to …
  9. fadaigh le (tréimhse) = to extend (period)
  10. an fada chun cinn atá tú? = how far have you got?
  11. a leithéid de thuras fada = such a long trip
  12. chomh fada lena bhreithiúnas = to the best of his judgement
  13. ar fadaíodh lena éifeacht le ... = extended by ...
  14. tá griofadach i mo chraiceann agam = my skin is tingling(vi)(person):
  15. chomh fada agus is léir faoi láthair = in so far as can be foreseen at present
  16. imeacht chomh fada sin go bhfuil sé do-athraithe = reach the point where it is irreversible
  17. chomh hiomlán agus is gá; comh fada riamh agus is gá = to the full extent needed (required)
  18. chomh fada agus ab eol dó agus a chreid sé chun críocha a iniúchta = to the best of his knowledge and belief for the purposes of his audit
  19. fiosrú fada nach bhféadfaí a dhéanamh go caothúil os a chomhair féin = prolonged investigation which could not conveniently be made before him
  20. chomh fada is atá sé fóinteach chun staid chúrsaí na cuideachta a mheas = so far as is material for the appreciation of the state of the company
  21. i leith galar agus míchumas buan nó fada a fhorordóidh sé le toiliú an Aire = in respect of diseases and disabilities of a permanent or long term nature prescribed by him with the consent of the Minister
  22. de bhrí go bhfuil a lán de na dlínsí sin imithe as úsáid nó curtha as ionad le fada = whereas many of the said jurisdictions have long since fallen into disuse or been superseded
  23. féadfar an tréimhse bhailíochta d'ordú glactha a fhadú le hordú fadaithe, i gcás an chéad fhadú = the period of validity of a reception order may be extended by an extension order, in the case of a first extension
  24. Bille a mbeidh sé ráite sa Teideal fada gurb é is cuspóir dó an Dlí Reachtúil a chomhdhlúthú gairfear Bille Comhdhlúite de = a Bill the purpose of which as expressed in the long Title is to consolidate existing Statute Law shall be known as a Consolidation Bill
  25. i dtaca le; maidir le; i ndáil le; ina mbaineann le; chomh fada is a bhaineann l e; a mhéid a bhaineann le; sa mhéid a bhaineann le = with regard to; regarding; as regards; in the case of; relating to; with respect to; as far as ... is concerned;
  26. aon leas in achomharc atá chomh fada amach nó chomh neamhshuntasach sin nach bhféadfar go réasúnach glacadh leis gur dóigh tionchar a bheith aige ar an duine = any interest in an appeal which is so remote or insignificant that it cannot reasonably be regarded as likely to influence the person
  27. más rud é, i gcás Ceist a cuireadh síos chun freagra ó bhéal a fháil uirthi, gur Ceist í nach foláir freagra fada nó freagra ar mhodh ráitis tháblaigh a thabhairt uirthi = where a Question put down for oral answer is of such a nature as to require a lengthy reply or a reply in the form of a tabular statement
  28. déanfaidh sé go sonrach lena dhlíthe beatha agus pearsa agus dea-chlú agus maoinchearta an uile shaoránaigh a chosaint ar ionsaí éagórach chomh fada lena chumas agus iad a shuíomh i gcás éagóra = it shall in particular by its laws protect as best it may from unjust attack and in the case of injustice done vindicate the life, person, good name and property rights of every citizen
  29. déanfaidh sé a dhícheall chun leas an phobail uile a chur chun cinn trí ord comhdhaonnach, ina mbeidh ceart agus carthanacht ag rialú gach forais, a chur in áirithe agus a chaomhnú chomh fada lena chumas = it shall strive to promote the welfare of the whole people by securing and protecting as effectively as it may a social order in which justice and charity shall inform all the institutions