Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
eachtrach
Usage
dlí
eachtrach
=
foreign
law
binse
eachtrach
=
foreign
tribunal
fiachas
eachtrach
=
external
debt
easnamh
eachtrach
=
external
deficit
obair
sheachtrach
=
field
work
beartas
eachtrach
=
foreign
policy
caidreamh
eachtrach
=
external
relations
oibríochtaí
eachtracha
=
external
operations
neamhchomhardú
eachtrach
=
external
imbalance
fiachas
eachtrach
gan
íoc
=
outstanding
external
debt
fiachas
eachtrach
carntha
=
accumulated
external
debt
barraineachtaí
eachtracha
=
external
economies
An
Roinn
Gnóthaí
Eachtracha
=
Depertment
of
Foreign
Affairs
oibríochtaí
um
malairt
eachtrach
=
foreign
-
exchange
operations
;
exchange
transactions
Comhbheartas
Eachtrach
agus
Slándála
=
Common
Foreign
and
Security
Policy
comhlachtaí
seachtracha
iniúchóireachta
=
external
audit
body
cúlchistí
oifigiúla
eachtracha
na
mBallstát
=
official
foreign
reserves
of
the
Member
States
creatlach
nó
taobh
seachtrach
aon
fhoirgnimh
=
the
fabric
or
exterior
of
any
building
cúlsócmhainní
eachtracha
a
aistriú
chuig
BCE
=
transfer
of
foreign
-
reserve
assets
to
the
ECB
téarmaí
fostaíochta
náisiúnach
eachtrach
a
rialú
=
to
regulate
terms
of
employment
of
foreign
nationals
Ardionadaí
don
chomhbheartas
eachtrach
agus
slándála
=
High
Representative
for
the
Common
Foreign
and
Security
Policy
;
High
Representative
for
the
CFSP
náisiúnaigh
eachtracha
ag
filleadh
ar
a
dtír
dhúchais
=
foreign
nationals
returning
to
their
country
of
origin
na
praghsanna
is
gnách
a
éileamh
ar
na
margaí
eachtracha
=
export
pricing
freastal
dá
oibleagáidí
,
cibé
inmheánach
nó
seachtrach
iad
=
to
meet
its
obligations
,
both
internally
and
externally
cor
airgeadaíochta
inmheánach
nó
seachtrach
an
Chomhphobail
=
internal
or
external
monetary
situation
in
the
Community
feadáin
le
hairíonna
...,
ar
mó
ná
...
a
dtrastomhas
seachtrach
=
tubes
having
the
characteristics
of
...,
more
than
...
in
external
diameter
comhghníomhaíocht
i
réimsí
a
thig
faoin
mbeartas
eachtrach
agus
slándála
=
joint
action
in
matters
covered
by
the
foreign
and
security
policy
todóga
le
bileog
fhillte
sheachtrach
tobac
,
tobac
le
caitheamh
,
tobac
spíonta
=
cigars
with
outer
-
wrapper
leaf
in
tobacco
,
smoking
tobacco
,
shredding
tobacco
Réamhchonclúidí
maidir
le
Comhbheartas
Eachtrach
agus
Slándála
Eorpach
a
Fhoirmiú
=
Preliminary
Conclusions
on
the
Formulation
of
a
Common
European
Defence
Policy
othair
chónaithe
agus
othair
sheachtracha
,
aon
lagú
ar
staid
coirp
nó
meabhrach
duine
=
in
-
patients
and
out
-
patients
,
any
impairment
of
a
person
aon
cheist
a
thig
faoin
gcomhbheartas
eachtrach
agus
slándála
a
chur
os
comhair
na
Comhairle
=
refer
to
the
Council
any
question
relating
to
the
common
foreign
and
security
policy
Prótacal
maidir
le
caidreamh
eachtrach
na
mBallstát
i
dtaca
le
teorainneacha
seachtracha
a
thrasnú
=
Protocol
on
external
relations
of
the
Member
States
with
regard
to
the
crossing
of
external
borders
éadaí
seachtracha
,
comhghabhálais
éadaí
agus
earraí
eile
góiséireachta
gan
iad
leaistithe
ná
rubaraithe
=
outer
garments
and
other
articles
,
knitted
or
crocheted
,
not
elastic
or
rubberised
deisiú
agus
athchóiriú
a
dhéanamh
ar
chreatlach
sheachtrach
agus
ar
íoslach
áitreabh
staí
an
Rí
atá
tadhlach
le
Gairdíní
staí
an
Rí
=
the
repair
and
renovation
of
the
external
fabric
and
the
basement
of
the
premises
of
the
King
na
tíortha
is
lú
forás
agus
is
mó
faoi
bhacainn
de
na
tíortha
forásacha
a
bhfuil
a
n
-
ionchas
foráis
laghdaithe
go
mór
ag
dálaí
eachtracha
=
the
least
developed
and
the
most
seriously
affected
of
the
developing
countries
whose
prospects
for
development
have
been
seriously
curtailed
by
external
factors
ón
nóiméad
a
dhúntar
doirse
seachtracha
uile
an
aerárthaigh
tar
éis
bordála
le
haghaidh
eitilte
go
dtí
an
nóiméad
a
osclaítear
iad
le
haghaidh
díbhordála
=
from
the
moment
when
all
external
doors
of
the
aircraft
are
closed
following
embarkation
for
a
flight
until
the
moment
when
they
are
opened
for
disembarcation
acmhainní
caipitiúla
eachtracha
,
deacrachtaí
eacnamaíochta
ionchasacha
na
tíre
,
an
bhail
atá
ar
thuilleamh
onnmhairíochta
na
tíre
agus
na
hionchais
don
tuilleamh
sin
=
external
capital
resources
,
prospective
economic
problems
of
the
country
,
developments
in
and
prospects
for
the
country
ciallaíonn
otharcharr
feithicil
inneallghluaiste
atá
inaitheanta
go
seachtrach
agus
a
úsáidtear
go
heisiatach
chun
daoine
atá
breoite
,
díobhálaithe
nó
míchumasaithe
a
iompar
=
ambulance
means
a
mechanically
propelled
vehicle
which
is
outwardly
identifiable
and
is
used
exclusively
for
the
carriage
of
sick
,
injured
or
disabled
persons