Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
dtaobh
Usage
  1. moltaí i dtaobh acu ... = recommendations as to whether ...
  2. an dlí ginerálta i dtaobh urbhacadh = general law of estoppel
  3. an Cháipéis i dtaobh Chéannacht na hEorpa = the Document on the European Identity
  4. fógra i dtaobh baol sáraithe a bheith ann = notice of potential infringement
  5. caighdeáin ghinearálta i dtaobh urraíochta = general standards in regard to sponsorship
  6. breith i dtaobh oiriúnacht cóiríocht ionadúil = a decision as to the suitability of alternative accommodation
  7. An Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Daoine gan Stát = Convention relating to the Status of Stateless Persons
  8. ag teistiú i dtaobh aon de na nithe seo a leanas = deposing to any of the following matters
  9. mura gcinnfear rialacha i dtaobh athchóirithe a dhíchur = unless a decision is made to abrogate rules for reconstitution
  10. fógra i dtaobh ... a thabhairt do shealbhóir na paitinne = to give notice of ... to the proprietor of the patent
  11. rialacha i dtaobh theangacha institiúidí an Chomhphobail = rules governing the languages of the institutions of the Community
  12. fianaise i dtaobh coinneála codarsna (codarsna don úinéir) = evidence of adverse detention (adverse to the owner)
  13. ionas go gcoinneofar an Coimisiún ar an eolas i dtaobh ... = so that the Commission is kept informed of ...
  14. labhraíomar faoi or ina thaobh or dtaobh de = we talked about it
  15. dearbhú i dtaobh an chostais a bhain maidir le cothabháil = declaration as to the cost to him of maintenance
  16. fíordheimhnithe oifigiúla agus nótaireachta i dtaobh sínithe = official and notarial authentications of signatures
  17. faisnéis i dtaobh chost-éifeachtacht oibríochtaí na cuideachta = information regarding the cost-effectiveness of the operations of the company
  18. na rialacha i dtaobh tréimhsí teorann faoi Reacht na dTréimhsí = the rules of limitation under the Statute of Limitations
  19. foráil i dtaobh dearbhasc a dhéanamh in ionad mionn a thabhairt = provision for the making of an affirmation instead of an oath
  20. marc idirdhealaitheach, ar fhianaise i dtaobh a idirdhealaitheachta = a distinctive mark, upon evidence of its distinctiveness
  21. féadfaidh treoracha i dtaobh an bhair a iarraidh ar an Ard-Aighne = he may apply to the Attorney General for directions in the matter
  22. moladh i dtaobh acu ar cheart an cás a tharchur chun an dlísheomra = recommendation as to whether the case should be referred to the chamber
  23. tar éis fógra a thabhairt i scríbhinn i dtaobh é a bheith gan chríochnú = after giving notice of the non-completion in writing
  24. Buan-Orduithe i dtaobh Gnó Phoiblí, tionól na Dála tar éis olltoghcháin = Standing Orders relative to Public Business, meeting of Dáil subsequent to General Election
  25. Dearbhú maidir le daingniú an Chonartha Comhoibriúcháin i dtaobh Paitinní = Declaration on the ratification of the Patent Cooperation Treaty
  26. díospóid i dtaobh an teidil chun loinge ar bith i dtaobh a húinéireachta = dispute as to the title to or ownership of any ship
  27. measfar gur díríodh chuig X agus go bhfuair fógra i dtaobh na dTreoracha... = X shall be considered as being an addressee of and as having received notification of Directives...
  28. eolas a thabhairt don phobal i dtaobh na n-ábhar ar fad is díol suime i gcoitinne = to inform the public on all matters of general interest
  29. an tAire a chomhairliú i dtaobh na n-ábhar ar fad a bhaineann le hiompar eiticiúil = to advise the Minister on all matters relating to ethical conduct and behaviour
  30. cinnfidh an dlí aon cheist i dtaobh oibleagáidí an fhéichiúnaí a bheith urscaoilte = the law ... shall determine any question whether the debtor
  31. cealú ar an gcoinníoll i dtaobh tréimhse chónaithe cúig bliana déag, tréimhse teidil = removal of fifteen-year residence condition, period of entitlement
  32. prótacal ag leasú an chomhaontú i dtaobh faoisimh chomharaíochta ó chanáchas dúbailte = protocol amending the agreement for the reciprocal relief of double taxation
  33. An Conradh Comhoibriúcháin i dtaobh Paitinní; Conradh Comhoibriúcháin i dtaobh Paitinní = Patent Cooperation Treaty
  34. beidh faoi réir na n-oibleagáidí céanna i dtaobh rúndacht maidir le cáin chorparáide = he shall be subject to the same obligations as to secrecy with respect to corporation tax
  35. aon cheist i dtaobh luacháil inrátaithe thalamh feirmeoireachta a bheidh ar áitiú ag duine = any question as to the rateable valuation of farm land occupied by a person
  36. aon ráiteas ar dóigh vótálaithe a chur ar míthreoir i dtaobh próiseas iarbhír na vótála = any statement likely to mislead voters as to the actual process of voting
  37. féadfaidh na gnóthais imeachtaí a thionscnamh in aghaidh cinntí leithleacha ina dtaobh féin = undertakings may institute proceedings against decisions concerning them which are individual in character
  38. féadfaidh foráil a bheith ann i dtaobh ábhar atá fo-ghabhálach teagmhasach leis an aistriú = it may provide for matters ancillary or incidental to the transfer
  39. gnás na hireann i dtaobh earraí tiomnóra, toirmeasc ar reachtáil aontaí agus margaí i reiligí = custom of Ireland as to goods of testator, prohibition on holding fairs and markets in churchyards
  40. cuirfidh an cumann a gheallfaidh na gealltanais a chomhalladh fógra i dtaobh an aistrithe chuig = notice of the transfer shall be sent by the society undertaking to fulfil the engagements