Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
dlite
Usage
dáta
dlite
=
due
date
dliteanais
=
liabilities
dliteanas
ráthóra
=
liability
of
guarantor
dliteanas
conarthach
=
contractual
liability
teorainn
le
dliteanas
=
limitation
of
liability
ceart
-
chion
dliteanais
=
just
share
of
liability
árachas
i
leith
dliteanais
=
liability
insurance
dliteanas
neamhchonarthach
=
non
-
contractual
liability
dliteanas
a
chur
ar
an
gComhphobal
=
to
render
the
Community
liable
dliteanas
ionadach
i
leith
duine
eile
=
vicarious
liability
dliteanais
theagmhasacha
nó
ionchasacha
=
contingent
and
prospective
liabilities
sócmhainní
agus
dliteanais
an
Chomhphobal
=
the
assets
and
liabilities
of
the
Community
nach
bhfuil
dliteanas
conarthach
i
gceist
=
outside
a
formal
contract
dliteanais
fhadtéarma
;
fiachais
fhadtéarma
=
long
-
term
liabilities
dliteanas
i
leith
oibleagáidí
na
cuideachta
=
liability
for
the
obligations
of
the
company
chun
iallach
a
chur
suim
a
íoc
a
bheidh
dlite
=
to
enforce
payment
of
a
sum
due
cumasc
cuideachtaí
dliteanais
theoranta
poiblí
=
mergers
of
public
limited
liability
companies
an
íocaíocht
atá
dlite
de
na
Stáit
Chonarthacha
=
the
financial
contribution
to
be
made
by
the
Contracting
States
cuideachtaí
dliteanais
theoranta
poiblí
a
roinnt
=
division
of
public
limited
liability
companies
sceideal
na
ndátaí
a
bheidh
na
híocaíochtaí
dlite
=
the
schedule
of
due
dates
for
payments
rialacha
...
go
ndlitear
urraim
a
thabhairt
dóibh
=
rules
observance
of
which
is
indispensable
cáilíocht
agus
dliteanas
chun
fónamh
mar
ghiúróir
=
qualification
and
liability
for
service
as
a
juror
beidh
suim
...
a
bheidh
bailithe
dlite
ina
hiomláine
=
the
total
amount
...
levied
shall
be
due
in
its
entirety
íocaíocht
atá
dlite
uaidh
...
faoi
smachtbhanna
airgid
=
a
sum
which
it
is
is
liable
to
pay
...
in
discharge
of
a
pecuniary
sanction
dliteanas
ceannaitheoirí
agus
morgáistithe
a
theorannú
=
limitation
of
liability
of
purchasers
and
mortgagees
ualach
nó
dliteanas
a
bhí
roimhe
sin
ar
an
tiarna
talún
=
burden
or
liability
previously
borne
by
the
landlord
dlítear
leasú
a
dhéanamh
ar
Iarscríbhinn
an
Rialacháin
seo
=
the
Annex
to
this
Regulation
is
to
be
amended
dlitear
leasú
a
dhéanamh
ar
Iarscríbhinn
mar
gheall
ar
...
=
the
Annex
is
to
be
amended
by
direct
reference
to
...
na
freagrachtaí
is
dlite
di
de
bhíthin
a
gairme
polaitiúla
=
the
responsibilities
incumbent
on
it
by
virtue
of
its
political
role
beidh
dliteanas
pearsanta
...
i
leith
...
faoi
rialú
ag
...
=
the
personal
liability
of
...
towards
...
shall
be
governed
by
...
dliteanas
i
leith
ráiteas
i
réamheolairí
agus
easnaimh
orthu
=
liability
in
respect
of
statements
in
and
omissions
from
prospectuses
caingean
maidir
le
dliteanas
a
thig
as
úsáid
nó
oibriú
loinge
=
action
relating
to
liability
arising
from
the
use
or
operation
of
a
ship
dliteanas
pearsanta
oifigeach
agus
comhaltaí
,
sa
cháil
sin
dóibh
=
the
personal
liability
of
officers
and
members
as
such
aon
cheist
dlí
a
mbeidh
comhbhaint
aici
le
dliteanas
an
éilitheora
=
any
question
of
law
common
to
the
claimant
cáin
a
bheidh
dlite
i
leith
rachmas
inchánach
duine
inmheasúnaithe
=
tax
due
in
respect
of
the
taxable
wealth
of
an
assessable
person
dlitear
a
fhíorú
gur
mar
a
chéile
na
modhanna
...
agus
iad
siúd
...
=
the
equivalence
of
the
methods
...
to
those
...
must
be
verified
dlitear
na
teidil
a
chomhlánú
tríd
an
luaiteachas
...
a
chur
isteach
=
the
equivalents
of
the
expression
...
are
to
be
added
to
the
headings
i
leith
aon
dliteanas
a
bheidh
fanta
nó
glactha
air
féin
ag
an
duine
=
for
any
liability
remaining
with
or
assumed
by
the
person
le
linn
na
tréimhse
ina
raibh
an
íocaíocht
ag
faibhriú
chun
bheith
dlite
=
during
the
period
through
which
the
payment
was
accruing
due
déanfar
dliteanas
an
duine
sin
a
ghlacadh
ina
áirithe
go
críochnaitheach
=
the
liability
of
such
person
shall
be
conclusively
assumed
