Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
dleachta
Usage
dleachtanna
=
dues
(n)
(
in
harbour
)
ráta
dleachta
=
rate
of
duty
Dleachtanna
máil
=
excise
duties
;
excise
duty
;
excise
tax
luach
indleachta
=
dutiable
value
leasú
dleachtanna
=
alteration
of
duties
bailiú
dleachtanna
=
levying
of
duties
dleachtanna
calafoirt
=
port
dues
dleachtanna
comharbais
=
succession
duties
feidhmigh
(
dleachtanna
)
=
charge
(
duties
)
eilimintí
na
bundleachta
...
=
components
of
the
basic
duty
...
dleachtanna
is
inchurtha
ar
=
duties
on
táillí
agus
dleachtanna
duga
=
dock
charges
and
dues
leasaigh
(
dleachtanna
custaim
)
=
to
alter
dleachtanna
custaim
a
thoibhiú
=
to
levy
customs
duties
or
charges
cíosanna
,
dleachtanna
(
scannáin
)
=
rentals
,
dues
(
films
)
i
gcás
na
dleachtanna
a
fhionraí
=
in
the
event
of
the
duties
being
suspended
aisíoc
i
leith
dleachtanna
custaim
=
drawback
of
customs
duties
dleachtanna
máil
ar
earraí
áirithe
=
excise
duties
on
certain
products
na
dleachtanna
custaim
is
iníoctha
=
the
customs
duties
which
are
payable
an
tráth
a
shocrófar
na
dleachtanna
=
when
the
duties
are
determined
na
dleachtanna
a
fhreagraíonn
do
...
=
the
corresponding
duties
ordaíonn
liosta
F
na
dleachtanna
...
=
list
F
prescribes
the
duties
...
dleachtanna
custaim
de
chineál
fioscach
=
customs
duty
of
a
fiscal
nature
dleachtanna
(
a
bhí
)
á
bhfeidhmiú
iarbhír
=
duties
applied
in
practice
athrú
nó
fionraí
uathrialach
(
dleachtanna
)
=
autonomous
alteration
or
suspension
(
duties
)
cealú
comhleanúnach
a
ndleachtanna
custaim
=
progressive
elimination
of
their
customs
duties
tabhairt
(
dleachtanna
)
ar
comhrian
leis
an
gCC
=
to
bring
into
line
with
the
CCT
(
duties
)
na
rialacha
chun
dleachtanna
custaim
a
dhíchur
=
the
rules
for
the
elimination
of
customs
duties
an
t
-
ísliú
nó
an
t
-
ardú
dleachtanna
a
chur
siar
=
to
postpone
the
lowering
or
raising
of
duties
dleachtanna
is
inchurtha
ar
na
táirgí
i
liosta
G
=
duties
applicable
to
the
products
in
list
G
agus
na
dleachtanna
a
dhíothú
ar
fad
i
ndeireadh
...
=
and
the
duties
being
abolished
altogether
at
the
end
...
dleachtanna
is
infheidhme
maidir
leis
na
táirgí
...
=
duties
applicable
to
the
products
...
déanfar
na
dleachtanna
...
a
dhíothú
go
comhleanúnach
=
duties
on
...
shall
be
progressively
abolished
an
tOrdú
d
'
Fhorchur
Dleachtanna
(
Beoir
,
Biotáille
,
Tobac
)
=
the
Imposition
of
Duties
(
Beer
,
Spirits
and
Tobacco
)
Order
ráta
na
dleachta
máil
comhréirí
a
chomhfhogasú
i
dtreo
...
=
to
align
the
rate
of
the
proportional
excise
duty
on
...
dleachtanna
nach
bhfuil
thar
15
%
níos
mó
ná
níos
lú
ná
...
=
duties
which
do
not
differ
by
more
than
15
%
in
either
direction
from
...
dleachtanna
is
intobhaigh
tar
éis
dáta
an
Achta
seo
a
rith
=
duties
leviable
after
the
passing
of
this
Act
taraif
-
chuóta
ar
ráta
laghdaithe
dleachta
nó
saor
ó
dhleacht
=
tariff
quota
at
a
reduced
rate
of
duty
or
duty
free
ceartófar
an
difríocht
...
de
réir
ráta
na
ndleachtanna
custaim
=
the
differences
...
shall
be
adjusted
by
the
incidence
of
customs
duties
beidh
saorchead
i
gcónaí
ag
na
Ballstáit
a
ndleachtanna
a
athrú
=
Member
States
shall
remain
free
to
change
their
duties