Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
dhóigh
Usage
  1. ba dhóigh go = it would appear that
  2. ar dhóigh go ... = in such a way that ...
  3. a mhalairt de dhóigh = vice versa(adv)
  4. níl a dhóigh inmháite air = he's not in an enviable position
  5. ar dhóigh ba thrúig dhochair = such as to entail harmful consequences
  6. bheith tuirseach de do dhóigh = to be at a loose end or (US) at loose ends(n:)
  7. ar dhóigh a chumasóidh dúinn ... = to enable us to ... in a way which will
  8. ar dhóigh a chumasóidh dúinn ... = in a way which will enable us to ...
  9. ar dhóigh neamhidirdhealaitheach = in a non-discriminatory manner
  10. ar dhóigh (amháin) nó ar dhóigh eile = by some means or other
  11. níl sé ar dhóigh ar bith cosúil le ... = it's nothing like …
  12. féadfaidh an tArd-darás ... ar dhóigh go bhféadfar = the High Authority may so ... as to enable ...
  13. dar liom, de mo dhóighse, i mo bharúil or thuairimse = to my mind
  14. a bheidh ar dhóigh eile ag fo-ghabháil lena húinéireacht = to be otherwise incidental to the ownership thereof
  15. cumfar nó marcálfar é ar dhóigh go gcuirfear é sin in iúl = they shall be so framed or marked as to indicate that fact
  16. scoirfidh an phaitinn ar dhóigh eile de bheith i bhfeidhm = the patent otherwise ceases to be in force (in)
  17. an fhaisnéis ábhartha a fhoilsiú ar dhóigh chomhfhreagrach = to publish the relevant information in a corresponding manner
  18. daoine a bhfuil gá acu ar dhóigh eile le cosaint idirnáisiúnta = persons who otherwise need international protection
  19. teach ináitrithe a úsáid ar dhóigh seachas chun daoine cónaí ann = the use otherwise than for human habitation of any habitable house
  20. más ar dhóigh seachas de chonlán an Aire féin a ceapadh an cigire = where the inspector was appointed otherwise than at the Minister
  21. athrú nó leasú ar ordú muirir a chlárú nó a nótáil ar dhóigh eile i gclár = the registration or other notation in a register of the variation or amendment of a charging order
  22. oifigí nó áitribh a léasú nó a fháil ar dhóigh eile nó chun iad a fhoirgniú = leasing, otherwise acquiring or erecting offices or premises
  23. tógáil, gaistiú nó lámhach ar dhóigh ar bith, i dteannta nó d'éagmais gadhar = take, trap or shoot whether with or without dogs
  24. ba é aidhm an taoibh seo againne a fhéachaint ar dhóigh d'aon mhórfhadhbanna tarlú = on our side the aim has been to see whether any serious problems were likely to arise
  25. damáistí mar gheall ar chiorrú saoil nó sonais nó laghdú ar dhóigh saoil nó sonais = damages for loss or diminution of expectation of life or happiness
  26. dearmad nó mírialtacht ar dhóigh dóibh, dá gcruthófaí iad, difear a dhéanamh don toradh = a mistake or irregularity which, if established, are likely to have affected the result
  27. a mhéid a rinne an duine ba chúis leis an damáiste leorghníomh ina leith ar dhóigh eile = to the extent that reparation therefor has otherwise been made by the person who caused the damage
  28. má dhéanann Ballstát athrú ar a ráta malairte ar dhóigh nach bhfreagraíonn do na haidhmeanna = if a Member State makes an alteration in its rate of exchange which is inconsistent with the objectives
  29. aerárthach ar seirbhís a scriosadh nó a dhamáistiú ar dhóigh a chuirfeadh ó chumas eitilte í = destroy an aircraft in service or so damage it as to render it incapable of flight
  30. ní foláir gach bocsa ballóide a bheith déanta ar dhóigh go bhféadfar é a ghlasáil go daingean = every ballot box shall be so constructed that it can be securely locked
  31. ní cheadóidh sé ar dhóigh ar bith go mbeidh tabhairt iasachta ag brath ar amas nó ar chrannchur = in no way shall he permit the making of a loan depend on any chance or lot
  32. dospóid a chomhréiteach, a imshocrú, a thréigean, a chur faoi eadráin nó a shocrú ar dhóigh eile = to compromise, compound, abandon, submit to arbitration, or otherwise settle any dispute
  33. úrfhíon fíonchaor, faoi choipeadh nó coiscthe ó choipeadh ar dhóigh seachas trí alcól a chur ann = grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol
  34. cruinnléiriú na ndréachtaí sin de mheon fíriúil agus ar dhóigh a thaobhóidh lena dtabhairt i gcrích = the preparation of these drafts in a positive spirit and in such a manner as to facilitate their conclusion
  35. ní foláir dóibh gach beart is gá a dhéanamh ar dhóigh dóibh réiteach a thabhairt ar na fadhbanna sin = they will have to take measures likely to solve these problems
  36. aon uair a mheasann sé go bhfuil cumann tar éis gnó a sheoladh ar dhóigh atá dochrach don rialáil sin = whenever he considers that a society has carried on business in a manner prejudicial to such regulation
  37. oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na tadhaill eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta = the corresponding bodies shall work to strengthen contacts between them in an organised and regular manner
  38. an oiread sin nó an cion sin a léasú, a chur i ngeall nó a dhiúscairt ar dhóigh eile de na hairnéisí tí = to lease, pledge or otherwise dispose of such a number or proportion of the household chattels
  39. torthaí a ullmhaítear nó a leasaítear ar dhóigh eile agus biotáille a bheith curtha leo nó gan a bheith = fruit otherwise prepared or preserved, whether or not containing spirit
  40. aon fhásra nach mbeidh saothraithe (gan saothrú) a bhaint, a ghrafadh, a dhó nó a mhilleadh ar dhóigh eile = to cut, grub, burn or otherwise destroy any vegetation not then cultivated