Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
deonaíodh
Usage
tráth
a
deonaíodh
an
phaitinn
=
when
the
patent
was
granted
duine
dar
deonaíodh
deimhniú
oiriúnachta
=
a
person
to
whom
a
certificate
of
fitness
has
been
granted
ón
dáta
ar
fógraíodh
i
...
gur
deonaíodh
an
phaitinn
=
after
the
date
on
which
...
mentions
the
grant
of
the
patent
muirear
ar
shannadh
léasa
a
deonaíodh
ar
shaorluach
=
charge
on
assignment
of
lease
granted
at
undervalue
fógra
a
chur
á
fhoilsiú
san
Iris
á
rá
gur
deonaíodh
an
deimhniú
=
to
cause
to
be
published
in
the
Journal
notice
of
the
granting
of
the
certificate
ceadúnas
onnmhaireora
ar
i
leith
an
tseamlais
chláraithe
chéanna
a
deonaíodh
=
an
exporter
an
glanphraghas
a
íocadh
ar
an
teach
ar
deonaíodh
an
deimhniú
ina
leith
ar
é
a
dhíol
=
the
net
price
paid
for
the
house
on
the
sale
in
respect
of
which
the
certificate
is
granted
sealbhóir
ar
cheadúnas
a
deonaíodh
faoin
Acht
um
Fhorbairt
Pheitriliaim
agus
Mianraí
eile
=
the
holder
of
a
licence
granted
under
the
Petroleum
and
Other
Minerals
Development
Act
beidh
páirt
-
dhiúscairt
déanta
ar
an
ruíleas
nó
ar
an
tsócmhainn
eile
as
ar
deonaíodh
an
léas
=
there
is
a
part
disposal
of
the
freehold
or
other
asset
out
of
which
the
lease
is
granted
aiscí
míleata
agus
pá
díshlógaidh
a
deonaíodh
d
'
oifigigh
d
'
Fhórsaí
Náisiúnta
nó
d
'
glaigh
na
hireann
=
military
gratuities
and
demobilisation
pay
granted
to
officers
of
the
National
Forces
or
the
Defence
Forces
of
Ireland
má
chúlghairtear
ceadúnas
a
deonaíodh
do
chomhlacht
a
bhfuil
na
focail
"
cumann
lucht
tráchtála
"
ina
ainm
=
where
a
licence
granted
to
a
body
the
name
of
which
contains
the
words
"
chamber
of
commerce
"
is
revoked
measfar
nach
raibh
...
ag
iarratas
ar
phaitinn
Eorpach
...
ná
ag
an
bPaitinn
Chomhphobail
a
deonaíodh
dá
thoradh
,
na
héifeachtaí
...
=
a
European
patent
application
...
and
the
resulting
Community
patent
shall
be
deemed
not
to
have
had
...
the
effects
...
ciallaíonn
infheistíocht
luaite
infheistíocht
ar
deonaíodh
ina
leith
lua
ar
a
luach
ar
aon
stocmhargadh
creidiúnach
,
infheistíocht
neamhluaite
=
quoted
investment
means
an
investment
for
which
there
has
been
granted
a
quotation
on
any
stock
exchange
of
repute
,
unquoted
investment
agus
as
a
haithle
sin
go
ndéanfadh
na
hIontaobhaithe
na
hoidhreachtáin
sin
a
deonaíodh
ansin
roimhe
seo
a
theachtadh
go
hiomlán
ar
iontaobhas
do
...
=
and
the
Trustees
should
thereupon
hold
the
said
hereditaments
thereinbefore
granted
upon
trust
for
...