Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
damáistí
Usage
  1. damáistí = damages(npl)(LAW)
  2. damáistí iomchuí = appropriate damages
  3. measúnú damáistí = assessment of damages
  4. damáistí a dhámhachtain = to grant damages
  5. damáistí eiseamláireacha = exemplary damages
  6. codanna damáistithe a bhaint = removal of damaged parts
  7. imeachtaí le haghaidh damáistí = proceedings for damages
  8. ar mhodh damáistí neamhleachtaithe = in the nature of unliquidated damages
  9. damáistí iomchuí, tráthúla, éifeachtacha = prompt, adequate and effective compensation
  10. éileamh sibhialta chun damáistí a ghnóthú = civil claim for damages; claim for damage; action for compensation; action for damages
  11. caingean a chothú agus damáistí a ghnóthú ina leith = to maintain an action and recover damages in respect thereof
  12. damáistí mar gheall ar aon phian nó fulaingt nó díobháil phearsanta = damages for any pain or suffering or personal injury
  13. damáistí mar gheall ar chiorrú saoil nó sonais nó laghdú ar dhóigh saoil nó sonais = damages for loss or diminution of expectation of life or happiness
  14. a rachaidh i gcion ar aon damáistí is inghnóthaithe de bharr bille malairte a obadh = it shall affect any damages recoverable for the dishonour of a bill of exchange
  15. damáistí ar bhreithnigh an chúirt gurbh iad na damáistí iad a bhí dlite dó i leith na héagóra = damages adjudged by the court as the damages due to him in respect of the wrong
  16. mura féidir na cionúireachtaí cearta a chinneadh féadfar na damáistí a chionroinnt go comhionann = if the proper proportions cannot be determined the damages may be apportioned equally
  17. measfar crann a bheith aistrithe má bhíonn sé gearrtha de thalamh nó damáistithe go toiliúil ar shlí eile = a tree shall be regarded as being removed if it is cut down or otherwise wilfully destroyed
  18. ní gá don duine a lorgaíonn na damáistí sin a thaispeáint go raibh claonadh mioscaiseach roimhe sin sa mhadra = it shall not be necessary for the person seeking such damages to show a previous mischievous propensity in the dog
  19. suimeanna a fuarthas mar chúitheamh nó damáistí as aon éagóir nó díobháil a bhain do phearsa aonair ina phearsa = sums obtained by way of compensation of damages for any wrong or injury suffered by an individual in his person
  20. déanfar meastachán cóir ar luach na bhfiacha nó na n-éileamh sin atá faoi réir aon teagmhais nó inchúitithe le damáistí amháin = a just estimate shall be made of the value of such debts or claims which may be subject to any contingency or which sound only in damages
  21. ní thosófar ná ní thabharfar ar aghaidh aon chaingean ná ní ghnóthófar aon damáistí i leith an aireagáin sa tréimhse eatramhach = no action shall be commenced or prosecuted nor any damages recovered in respect of the invention in the interim period
  22. beidh sáruithe ar cheart póraitheoirí inchaingne ar agra shealbhóir na gceart agus beidh fáil ar an bhfaoiseamh sin i modh damáistí, urghaire, cuntas nó eile = infringements of plant breeders
  23. an tráth a d'fhaibhrigh an chúis caingne, i gcásanna ina bhfuil damáistí, is inghnóthaithe thairis sin, inlaghdaithe faoin dlí a bhaineann le faillí rannpháirteach = the time when the cause of action accrued, in cases where damages otherwise recoverable are subject to reduction under the law relating to contributory negligence
  24. beidh na fiacha go léir is iníoctha ar theagmhas agus gach éileamh in aghaidh na cuideachta, láithreach nó todhchaí, cinnte nó teagmhasach, cinntithe nó inchúitithe le damáistí amháin = all debts payable on a contingency, and all claims against the company, present or future, certain or contingent, ascertained or sounding only in damages