Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
déanfar
Usage
  1. déanfar an tsuim a cheartú = the amount shall be adjusted
  2. déanfar sainiú ar an gcóras = the arrangements will be defined
  3. déanfar na coistí a athcheapadh = the membership of the Committees shall be completely renewed
  4. déanfar cinntí a chur in iúl do... = the decisions shall be communicated to...
  5. déanfar an tagairt "..." a dhíothú = the words "..." shall be deleted
  6. déanfar an dleacht sin a ardú go ... = such duty shall be raised to ...
  7. déanfar an codán ... a chorprú sa tsuim = that part ... shall be incorporated into the amount
  8. chun nach ndéanfar na bearta a imchéimniú = to avoid circumvention of the measures
  9. déanfar an difríocht ... a laghdú athuair = the difference ... shall be further reduced
  10. déanfar an tseirbheáil...(doiciméid chúirte) = the service is effected...(court documents)
  11. sula ndéanfar smachtbhanna airgid a fhorchur = before imposing a pecuniary sanction
  12. déanfar ... a chur de shochar an Bhallstáit = the ... shall be credited to the Member State ...
  13. déanfar na criosanna a theorannú mar a leanas: = the demarcation of areas shall be made as follows:
  14. déanfar an méid a bhí amuigh amhlaidh a aisíoc = the amount so remaining outstanding shall be repaid
  15. déanfar na hoibríochtaí uile a mheas le chéile = all the operations shall be considered together
  16. déanfar na coigeartuithe sin bliain ar bhliain = the said adjustments shall be made year by year
  17. déanfar an athluacháil le gach luas dá chaothúla = the revaluation shall be made with all convenient speed
  18. cuirfidh ... faoi deara go ndéanfar ... a thiontú = ... shall cause...to be translated
  19. déanfar fógra a dhaingniú go hiardain i scríbhinn = a notification shall subsequently be confirmed in writing
  20. déanfar mianaigh ... a leithrionnt ar úsáidirí ... = ores ... shall be alloted to users
  21. cuirfidh sé faoi deara go ndéanfar cóip bheacht de = he shall cause to be made an exact copy thereof
  22. déanfar nóta foirmiúil (ag an gCúirt) d'aon diúltú = formal note shall be taken (by the Court) of any refusal
  23. déanfar luach ... a chur de dhochar an Chomhphobail = the value of ... shall be debited to the Community
  24. déanfar na laghduithe in ocht gcéim, 12,5% an chéim = the reductions shall be made in eight stages by 12,5%
  25. mura ndéanfar rialú sealadach ar na soláthairtí sin = unless temporary controls are imposed on these shipments
  26. déanfar gach grianghraf agus taifead díobh a dhíothú = every photograph and every record thereof shall be destroyed
  27. déanfar na dleachtanna ... a dhíothú go comhleanúnach = duties on ... shall be progressively abolished
  28. déanfar páirt-athnuachan ar chomhaltas (na cúirte) ... = the membership (of the court) shall be partially renewed ...
  29. ar chaoi go ndéanfar an méadú sin a chomhlaghdú go hiomlán = in such a way that this variation is totally absorbed
  30. déanfar tréimhse dhá mhí a lamháil chun an agóid a dhíchur = a period of two months shall be allowed for removing the objection
  31. i gcás ina ndéanfar doiciméid i dteanga iasachta a chomhadú = where a document in a foreign language is filed
  32. déanfar méid an easnaimh (ar an mbuiséad) a chionroint ar ... = the amount of the (budget) deficit shall be shared between ...
  33. déanfar alt 11 a fhorléiriú ina fheidhm maidir leis ionann is = section 11 shall, in its application to him, be construed as if
  34. déanfar na hAchtanna a fhorléiriú le chéile mar aon ní amháin = the Acts shall be construed together as one
  35. déanfar an Coinbhinsiún a athnuachan go tostach mura séanfar é = if there has been no denunciation the Convention shall be renewed tacitly
  36. déanfar an Banc Eorpaigh Infheistíochta a shuíomh i Lucsamburg = the European Investment Bank shall be located in Luxembourg
  37. déanfar laghdú comhréire ar mhéid an chaillteanais fhoirceannaidh = a like reduction shall be made in the amount of the terminal loss
  38. i gcás ina ndéanfar díbhinní a chur ar iontaobh aon duine sa Stát = where dividends are entrusted to any person in the State
  39. sula ndéanfar fiacla saorga a fheistiú, a chur isteach nó a shocrú = preparatory to the fitting, insertion or fixing of artificial teeth
  40. féadfaidh sé a iarraidh go ndéanfar an fhianaise a tugadh a fhíorú = he may request that information given be verified