Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
coinne
  1.  appointment(f4)(meeting)
  2.  date(f4)(with somebody)
  3.  engagement(n f4)
  4.  rendezvous(n f4)
Usage
  1. os coinne = opposite
  2. coinneáil ort (le) = to persevere (with)(vi:)
  3. coinneáil le duine = to persist with somebody(vi:)
  4. coinneáil éagórach = wrongful detention
  5. coinne le boilsciú = inflationary expectation(s)
  6. coinneáil (suas) le = to keep pace with
  7. coinne a dhéanamh (le) = to make an appointment (with)
  8. coinneáil ar bogarnach = to dangle(vt:)
  9. coinneáil ar dheis/ar chlé = to bear right/left(vi:)
  10. cur i gcoinne + gen = to contest(vt)(decision, statement):
  11. cúnant i gcoinne coimhthiú = a covenant against alienation
  12. bheith ag coinneáil na leapa = to be confined to bed
  13. bheith ag coinneáil na leapa = to be confined to bed
  14. agóid a dhéanamh i gcoinne ... = to raise an objection to
  15. imeachtaí a bhunú i gcoinne ... = to institute proceedings against ...
  16. ísliú constaicí i gcoinne na trádála = the lowering of barriers to trade
  17. tá sé claonta i leith/I gcoinne na mban = he is biased towards/against women
  18. tá sé claonta i leith/I gcoinne na mban = he is biassed towards/against women
  19. leanúint ort or coinneáil ort ag argóint = to persist in arguing
  20. pianbhreith saoil nó ordú coinneála saoil = life sentence or detention order
  21. i gcás achomharc i gcoinne cúlghairm ceada = in the case of an appeal against a revocation of a permit
  22. go gciontaíonn an trádmharc i gcoinne alt 19 = that the trade mark offends against secion 19
  23. an méid a shonraítear os coinne lua an mhéid = the amount specified opposite the mention of the amount
  24. coinneoidh na Ballstáit de cheart acu féin... = Member States shall retain the right to...
  25. má agóideann an cigire i gcoinne an éilimh sin = where the inspector objects to such claim
  26. i gcoinne + gen, in aghaidh + gen, in éadan + gen = opposed to
  27. cion i gcoinne na rialachán um thrácht ar bhóithre = a motor traffic offence
  28. cionta i gcoinne na rialachán um thrácht ar bhóithre = traffic offence
  29. féadfar agóid i gcoinne an bhreithiúnais a thaisceadh = an objection may be lodged against the judgment
  30. ní shaothróidh aon díbhinn ús i gcoinne na cuideachta = no dividend shall bear interest against the company
  31. na gníomhartha...,coinneoidh siad a stádas dlítheanach = acts...shall retain their status in law
  32. Má thionscnaítear cúiseamh coiriúil i gcoinne duine... = If a criminal charge is brought against a person...
  33. rud a chur ina luí ar/i gcoinne + gen or in éadan + gen = to rest something on/against(vt)(lean):
  34. fianaise i dtaobh coinneála codarsna (codarsna don úinéir) = evidence of adverse detention (adverse to the owner)
  35. ionas go gcoinneofar an Coimisiún ar an eolas i dtaobh ... = so that the Commission is kept informed of ...
  36. forálacha reachtúla a riaradh i gcoinne seachanta dlíthiúla = the administration of statutory provisions against legal avoidance
  37. an Bord Achomhairc um Ghearáin i gcoinne an Gharda Síochána = the Garda Síochána Complaints Appeal Board
  38. bheith ag coinne gurbh indéanta an coinníoll sin a chomhlíonadh = to expect that compliance with that condition would be practicable
  39. na bearta is gá a ghlacadh i gcoinne iarmhairtí an athraithe sin = to take the necessary measures to counter the consequences of such alteration
  40. tabharfaidh an chúirt breithiúnas leithleach i gcoinne gach cosantóra = the court shall give a several judgment against each defendant