Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
chumasú
Usage
a
chumasú
do
...
a
thabhairt
go
gcomhlíonfar
an
riail
=
to
enable
...
to
secure
compliance
with
the
rule
chun
a
chumasú
di
na
cláruithe
sin
a
chur
i
gcrích
de
réir
dlí
=
to
enable
it
to
effect
such
registrations
in
accordance
with
law
údarú
nó
cinneadh
ó
Bhallstát
á
chumasú
d
'
eachtrannach
iontráil
ar
a
chríocha
=
authorisation
or
decision
by
a
Member
State
to
enable
an
alien
to
enter
its
territory
a
chumasú
do
dhuine
tar
éis
a
éalaithe
fanacht
go
neamhdhleathach
ar
a
shaoirse
=
to
enable
a
person
after
escape
to
remain
unlawfully
at
large
lena
chumasú
don
údarás
na
liúntais
sin
a
íoc
gan
é
féin
a
bheith
caillteach
leis
=
to
enable
that
authority
to
make
such
allowances
without
loss
to
itself
chun
a
chumasú
don
duine
,
gan
cruatan
a
thabhú
,
cóiríocht
oiriúnach
a
malairte
a
fháil
=
for
the
purpose
of
enabling
the
person
,
without
incurring
hardship
,
to
secure
appropriate
alternative
accommodation
lena
chumasú
don
fhéimheach
tairiscint
ar
imshocraíocht
i
ndiaidh
féimheachta
a
chomhalladh
=
to
enable
the
bankrupt
to
fulfil
an
offer
of
composition
after
bankruptcy
duine
a
cheistiú
faoi
mhionn
lena
chumasú
dó
aon
fhreagraí
a
thug
sé
a
mhíniú
agus
a
fhorlíonadh
=
to
examine
a
person
on
oath
for
the
purpose
of
enabling
him
to
explain
or
qualify
answers
given
by
him
cibé
eolas
breise
a
thabhairt
dó
a
iarrfaidh
sé
lena
chumasú
dó
fios
ainmneacha
agus
seoltaí
a
fháil
=
to
furnish
him
with
such
further
information
as
he
may
require
with
a
view
to
enabling
him
to
ascertain
the
names
and
addresses
chun
a
chumasú
don
chuideachta
dul
i
mbun
oibríochtaí
trádála
cáilitheacha
nó
chun
an
cumas
sin
a
mhéadú
=
for
the
purposes
of
enabling
the
company
,
or
enlarging
its
capacity
,
to
undertake
qualifying
trading
operations
chun
a
chumasú
dóibh
a
bhfeidhmeanna
a
chur
i
gcrích
gan
dochar
do
ghineáraltacht
an
mhéid
sin
roimhe
seo
=
for
the
purpose
of
enabling
them
to
discharge
their
functions
without
prejudice
to
the
generality
of
the
foregoing
an
tAcht
á
chumasú
Cuideachtaí
Comhstoic
Baincéireachta
a
fhoirmiú
ar
phrionsabal
an
dliteanais
theoranta
=
the
Act
to
enable
Joint
Stock
Banking
Companies
to
be
formed
on
the
principle
of
limited
liability
rinneadh
íocaíocht
leis
na
hiontaobhaithe
chun
a
chumasú
dóibh
cearta
de
dhroim
eisiúna
de
cheart
a
fheidhmiú
=
a
payment
was
made
to
the
trustees
to
enable
them
to
exercise
rights
arising
under
a
right
issue
an
tAcht
um
Rialú
Gáis
,
acht
á
chumasú
do
ghnóthairí
áirithe
a
sholáthraíonn
gás
meamraim
chomhlachais
a
ghlacadh
=
Gas
Regulation
Act
,
an
act
to
enable
certain
undertakers
supplying
gas
to
adopt
memoranda
of
association
an
tAcht
um
Páirteachas
Lucht
Oibre
,
acht
dá
chumasú
do
fhostaithe
de
chuid
fiontar
stáit
bheith
páirteach
i
ndéanamh
cinntí
ag
an
bhfiontar
=
Worker
Participation
Act
,
to
enable
employees
of
state
enterprises
to
participate
in
the
making
of
decisions
by
the
enterprise
eolas
a
thabhairt
di
i
dtaobh
mórphleananna
agus
mórfhorbairtí
beartaithe
,
agus
cibé
faisnéis
is
gá
chun
a
chumasú
di
gníomhú
go
pras
de
dhroim
gearáin
nó
uiríll
a
dhéanfar
chuici
=
to
advise
it
of
major
plans
and
major
projected
developments
and
furnish
it
such
information
as
may
be
necessary
to
enable
it
to
respond
expeditiously
to
complaints
or
representations
made
to
it
orduithe
cumasúcháin
á
chumasú
do
ghnóthaire
bintiúir
,
caipiteal
neamhfhóinteach
nó
neamhtháirgiúil
nó
caipiteal
nach
n
-
ionannaítear
le
sócmhainní
infhála
a
fhuascailt
agus
a
chealú
=
enabling
orders
,
to
enable
an
undertaker
to
redeem
and
cancel
debentures
,
obsolete
or
unproductive
capital
or
capital
not
represented
by
available
assets