Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
chul
Usage
lánchúlaí
=
full
-
back
(n)
cóip
chúl
-
taca
=
backup
copy
cor
an
chúltaca
=
the
state
of
the
reserve
leathchúlaí
láir
=
centre
half
(n)
(
SPORT
)
aischuir
sa
chúltaca
=
returns
to
the
reserve
an
phaitinn
a
chúlghairm
=
revocation
of
the
patent
comhoidhreacht
chultúrtha
=
common
cultural
heritage
an
t
-
agallamh
idirchultúrtha
=
the
intercultural
dialogue
sular
cinneadh
an
chúlghairm
=
prior
to
the
revocation
decision
forais
teaghlaigh
nó
chultúrtha
=
family
or
cultural
grounds
féiniúlacht
chultúrtha
na
hEorpa
=
the
cultural
identity
of
Europe
forais
chun
paitinn
a
chúlghairm
=
grounds
for
revocation
;
grounds
for
invalidity
scrúdú
an
iarratais
ar
chúlghairm
=
examination
of
the
application
for
revocation
;
examination
of
the
application
for
a
declaration
of
invalidity
imeachtaí
críochúla
neamhspleácha
=
independent
territorial
proceedings
téigh
or
gabh
thart
ar
chúl
(
an
tí
)
=
go
round
the
back
(
of
the
house
)
imeachtaí
críochúla
dócmhainneachta
=
territorial
insolvency
proceedings
dul
thart
ar
chúl
/
thart
leis
an
siopa
=
to
go
round
the
back
/
by
the
shop
chúlaigh
sé
(
an
carr
)
in
éadan
an
bhalla
=
he
reversed
(
the
car
)
into
a
wall
bheith
ar
chúl
(
leis
an
obair
),
ar
an
gcúlráid
=
to
be
behind
(
schedule
)
ní
bheidh
an
rún
inleasaithe
ná
inchúlghairthe
=
the
resolution
shall
not
be
capable
of
being
amended
or
revoked
ullmhúchán
do
scrúdú
an
iarratais
ar
chúlghairm
=
preparation
of
the
examination
of
the
application
for
revocation
rátaí
malairte
a
shocrú
go
neamh
-
inchúlghairthe
=
irrevocable
fixing
of
exchange
rates
ina
cuid
inaitheanta
de
chúlchistí
na
cuideachta
=
an
identifiable
part
of
the
company
rátaí
malairte
arna
socrú
go
neamh
-
inchúlghairthe
=
irrevocably
fixed
exchange
rates
féadfaidh
an
Chomhairle
an
t
-
údarás
sin
a
chúlghairm
=
the
Council
may
revoke
this
authorisation
chun
tuiscint
do
comhoidhreacht
chultúrtha
a
dhearbhú
=
to
affirm
the
awareness
of
a
common
cultural
heritage
bhí
an
halla
plódaithe
,
bhí
an
halla
lán
ó
chúl
go
doras
=
the
hall
was
packed
cultacha
snámha
agus
mionchultacha
snámha
,
rianchultacha
=
bathing
costumes
and
trunks
,
track
suits
eolas
níos
fearr
a
chothú
ar
oidhreacht
chultúrtha
na
hEorpa
=
to
promote
a
better
understanding
of
the
European
cultural
heritage
fógrófar
an
chúlghairm
mar
theorannú
dá
réir
sin
ar
an
bpaitinn
=
revocation
shall
be
pronounced
in
the
form
of
a
corresponding
limitation
of
the
patent
Eagraíocht
Oideachais
,
Eolaíochta
agus
Chultúir
na
Náisiún
Aontaithe
=
United
Nations
Educational
,
Scientific
and
Cultural
Organization
déanfar
an
soláthar
sin
a
chúlscríobh
a
mhéid
nach
gá
a
thuilleaadh
é
=
that
provision
shall
be
written
back
to
the
extent
that
it
is
no
longer
necessary
fad
a
bheidh
an
méid
arb
é
a
neamhíoc
faoi
deara
an
chúlghairm
gan
íoc
=
so
long
as
the
amount
the
non
-
payment
of
which
occasioned
the
revocation
remains
unpaid
dliteanas
a
chionroinnt
idir
na
daoine
sin
de
réir
dhochúlachtaí
an
cháis
=
the
court
may
apportion
liability
between
such
persons
(
according
to
the
probabilities
of
the
case
ordú
sealadach
a
chúlghairm
le
héifeacht
chúlghabhálach
ó
dháta
a
dhéanta
=
to
revoke
the
provisional
order
with
effect
retrospectively
from
the
date
of
the
making
thereof
na
rátaí
comhshó
ar
a
mbeidh
na
hairgeadraí
socraithe
go
neamh
-
inchúlghairthe
=
conversion
rates
at
which
the
currencies
shall
be
irrevocably
fixed
cumhacht
achtacháin
a
leasú
,
a
oiriúnú
,
a
mhodhnú
,
a
aisghairm
nó
a
chúlghairm
=
power
to
amend
,
adapt
,
modify
,
repeal
or
revoke
enactments
ar
chúiseanna
daonnúla
arna
mbunú
go
háirithe
ar
fhorais
teaghlaigh
nó
chultúrtha
=
for
humanitarian
reasons
,
based
in
particular
on
family
or
cultural
grounds
scátháin
ghloine
(
lena
n
-
áirítear
scátháin
chúlfhéachana
),
neamhfhrámaithe
,
frámaithe
nó
cúláilte
=
glass
mirrors
(
including
rear
-
view
mirrors
),
unframed
,
framed
or
backed
plandaí
bláthiompair
,
raithneacha
agus
plandaí
raithneachúla
agus
aon
chumann
plandaí
den
sórt
sin
=
flowering
plants
,
ferns
and
fern
-
allied
plants
and
any
community
of
such
plants