Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
chomhshó
Usage
bintiúr
in
-
chomhshóite
=
convertible
debenture
;
convertible
debt
security
teach
a
athfhoirgniú
nó
a
chomhshó
=
the
reconstruction
or
conversion
of
a
house
bhí
an
chuideachta
ionpháirteach
sa
chomhshocraíocht
sin
=
the
company
was
privy
to
that
arrangement
má
dhéantar
sealbháin
stoic
in
iasacht
Rialtais
a
chomhshó
=
where
a
holding
of
stock
of
a
Government
loan
is
converted
féachfar
ar
chomhshocraíochtaí
a
rinneadh
le
ceann
stáit
choigríche
=
arrangements
made
with
the
head
of
a
foreign
state
shall
be
regarded
as
made
...
aon
chomhshocraíocht
nó
comhaontú
(
is
infheidhmithe
nó
nach
infheidhmithe
)
=
any
arrangement
or
agreement
(
whether
or
not
enforceable
)
aon
chomhshocraíochtaí
de
bhíthin
aon
Rúin
ó
Bhord
Rialtóirí
an
Chomhlachais
=
any
arrangements
arising
out
of
any
Resolution
of
the
Board
of
Governors
of
the
Association
tabharfaidh
sé
scéala
don
chiste
go
prap
faoi
aon
athruithe
ina
chomhshocraíochtaí
iomlaoide
=
it
shall
notify
the
Fund
promptly
of
any
changes
in
its
exchange
arrangements
d
'
fhonn
toisí
reachtúla
a
chomhshó
go
méadrach
nó
toisí
méadracha
coibhéiseacha
dóibh
a
chur
ar
fáil
=
for
the
purpose
of
metrically
converting
or
providing
equivalent
metric
measurements
for
imperial
measurements
maoin
a
ghoid
,
a
chomhshó
go
calaoiseach
,
a
chlaonchasadh
nó
a
fháil
nó
a
ghlacadh
go
neamhdhleathach
=
the
stealing
,
fraudulent
conversion
,
embezzlement
or
unlawful
obtaining
or
receiving
of
property
ag
féachaint
go
háirithe
do
chomhshocraíochtaí
le
haghaidh
idirghabháil
agus
cóiriú
neamhchomharduithe
=
with
particular
reference
to
arrangements
for
intervention
and
the
treatment
of
imbalances
airgead
reatha
is
inchomhshóite
iarbhír
i
ngach
aistriú
cistí
,
i
bhfoirm
nótaí
nó
litreacha
creidiúnais
=
all
transfers
of
funds
shall
be
in
an
actually
convertible
currency
,
in
the
form
of
notes
or
letters
of
credit
mianraí
a
thógáil
,
a
thabhairt
chun
siúil
,
a
chóireáil
agus
a
chomhshó
agus
iad
a
dhíol
nó
a
dhiúscairt
=
taking
,
carrying
away
,
treating
and
converting
minerals
and
the
sale
or
disposal
of
such
minerals
beartais
ar
chomhshocraíochtaí
cúltoraic
a
bhunóidh
leorchosaint
le
haghaid
úsáid
shealadach
a
bhaint
as
na
hacmhainní
=
policies
on
stand
-
by
arrangements
that
will
establish
adequate
safeguards
for
the
temporary
use
of
the
resources
beidh
aird
aige
ar
aon
chomhshocraíochtaí
comhréitigh
agus
eadrána
a
bheidh
i
ngníomh
do
dhaoine
dá
ndéanfadh
an
cinneadh
difear
=
he
shall
have
regard
to
any
arrangements
in
operation
for
conciliation
and
arbitration
for
persons
affected
by
the
determination
cuideachta
chaipitiúil
a
fhoirmiú
nó
a
dhéanamh
de
chuideachta
trí
chaipitliú
cúlchistí
buana
nó
stoc
iasachta
a
chomhshó
ina
scairchaipiteal
=
the
formation
of
a
capital
company
,
the
conversion
of
a
company
into
a
capital
company
through
capitalisation
of
permanent
reserves
or
the
conversion
of
loan
stock
into
share
capital
urrúis
is
inchomhshóite
go
díreach
nó
go
neamhdhíreach
ina
scaireanna
,
téarmaí
atá
réasúnta
inchomórtais
le
téarmaí
eisiúna
urrúis
a
luaitear
amhlaidh
=
securities
convertible
directly
or
indirectly
into
shares
,
terms
which
are
reasonably
comparable
with
the
terms
of
issue
of
securities
so
quoted
faireachas
ar
chomhshocraíochtaí
iomlaoide
,
maoirseoidh
an
Ciste
an
córas
chun
a
oibriú
éifeachtúil
a
chinntiú
,
déanfaidh
sé
grinnfhaireachas
ar
bheartais
shóisialta
agus
polaitiúla
baile
comhaltaí
=
surveillance
over
exchange
arrangements
,
the
Fund
shall
oversee
the
system
to
ensure
its
effective
operation
,
shall
exercise
firm
surveillance
over
the
domestic
and
political
policies
of
members