Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
chomhlíonadh
Usage
  1. gnáth-chomhlíonadh an dlí = the normal course of justice
  2. neamhchomhlíonadh dualgas = non-performance of duties
  3. nós imeachta a chomhlíonadh = to follow a procedure
  4. an breithiúnas a chomhlíonadh = to comply with the judgment
  5. chun na cúraimí...a chomhlíonadh = in carrying out the tasks...
  6. feidhmeanna a oibriú nó a chomhlíonadh = to exercise or perform functions
  7. mainneachtain oibleagáid a chomhlíonadh = to fail to fulfil an obligation
  8. chun a hoibleagáid taisce a chomhlíonadh = for meeting its deposit obligation
  9. feidhmeanna mhaor bruscair a chomhlíonadh = to perform the functions of a litter warden
  10. mar gheall ar neamhchomhlíonadh an chonartha = for the non-performance of the contract
  11. cuí-chomhlíonadh oibleagáidí na rannpháirtithe = the orderly discharge of the obligations of the participants
  12. imeachtaí mar gheall ar shainchomhlíonadh conarthaí = proceedings for specific performance of contracts
  13. de thionóisc a tharla neamhchomhlíonadh na gcoinníollacha = the failure to comply with the conditions was accidental
  14. feidhm a chomhlíonadh thar a cheann agus de réir a theagaisc = to perform a function on his behalf and in accordance with his instructions
  15. measfar gur leor-chomhlíonadh ar fho-alt 1 an cur isteach sin = such insertions shall be deemed to be sufficient compliance with subsection 1
  16. banc a sháróidh nó a fhágfaidh gan chomhlíonadh foráil d'ordú = a bank that contravenes or fails to comply with a provision of an order
  17. comhshocraíochtaí a dhéanamh agus a chomhlíonadh le haon duine = to make and carry out arrangements with any person
  18. bheith ag coinne gurbh indéanta an coinníoll sin a chomhlíonadh = to expect that compliance with that condition would be practicable
  19. an ábaltacht is gá chun feidhmeanna breithiúnacha a chomhlíonadh = the ability required for appointment to judicial office
  20. mainneachtain go follas i bhforálacha an Chonartha a chomhlíonadh = manifestly fail to observe the provisions of the Treaty
  21. ciontach i gcion mar gheall ar sháru nó ar neamhchomhlíonadh rialachán = guilty of an offence because of a contravention or of a failure to comply with regulations
  22. is leorchomhlíonadh é a thabhairt os comhair breithimh ag tosach an tsuí = it shall be sufficient compliance if he is brought before a justice at the commencement of the sitting
  23. iompar (atá) docharach do chomhlíonadh tráthúil éifeachtúil ghnó na Cúirte = conduct prejudicial to the prompt and efficient discharge of the business of the Court
  24. trí dhearmad macánta fíorais aige a tharla an neamhchomhlíonadh nó an sárú = the noncompliance or contravention arose from an honest mistake of fact on his part
  25. má ... gur mhainnigh Ballstát oibleagáid faoin gConradh seo a chomhlíonadh = if ... that a Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty
  26. ní dhlitear díobh a chomhlíonadh ach amháin forálacha an Choinbhinsiúin seo = they shall comply only with the provisions of this Convention
  27. deimhniú á rá go mbeadh sé ródhian ceanglais an Tríú Sceideal a chomhlíonadh = a certificate that compliance with the requirements of the Third Schedule would be unduly burdensome
  28. na bearta a bheidh le glacadh i gcás an chonradh a chomhlíonadh go huireasach = the steps to be taken in the event of the defective performance of the contract
  29. féadfaidh ... an fhaisnéis a chruinniú is gá dó chun a chúraimí a chomhlíonadh = ... may obtain the information it requires to carry out its tasks
  30. na hiarmhairtí a leanann as mainneachtain aon cheanglas den ordú a chomhlíonadh = the consequences of a failure to comply with any requirement of the order
  31. bhí sé ar a dheis ag an duine inniúil, iontaofa sin an dualgas sin a chomhlíonadh = that competent and reliable person was in a position to discharge that duty
  32. cabhracha ... a fhreagraíonn don aisíocaíocht as oibleagóidí áirithe a chomhlíonadh = aids ... which represent reimbursement for the discharge of certain obligations
  33. a mhéid is gá le go bhféadfaidh sé na feidhmeanna atá curtha ina chlé a chomhlíonadh = to such extent as is necessary to enable it to fulfil the functions with which it is entrusted
  34. feidhmeanna is dóigh léi a fhéadfaidh coiste a chomhlíonadh níos fearr nó níos acraí = functions which in its opinion can be better or more conveniently performed by a committee
  35. beidh oifig an Leas-Ard-Rúnaí ar neamhréir le haon fheidhm pholaitiúil a chomhlíonadh = the office of Deputy Secretary-General shall be incompatible with the exercise of any political function
  36. na treoirlínte agus na cinntí is gá chun na cúraimí a chuirtear ar CEBC a chomhlíonadh = guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
  37. ní fhéadfaidh Ballstát ...trí fheidhm a bhaint as neamhchomhlíonadh a oibleagáidí féin = a Member State may not ... by relying upon the non-fulfilment of its own obligations
  38. sonraíodh leis an bhfógra spás aimsire róghearr ar fad chun na ceanglais a chomhlíonadh = the notice specified an unreasonably short time for complying with its requirements
  39. ciallaíonn deimhniú um Chomhlíonadh deimhniú a eiseofar nó a bheidh aitheanta faoi alt 7 = certificate of compliance means a certificate issued or recognised under section 7
  40. má éiríonn sé éagumasach de dheasca easláinte ar a dhulgas a chomhlíonadh go éifeachtach = who has become incapable through ill-health of performing efficiently his duties