Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
chomhairle
Usage
dáil
chomhairleach
=
advisory
capacity
idir
dhá
chomhairle
=
in
a
quandary
(n:)
seomra
comhchomhairle
=
deliberation
room
;
Judges
An
Chomhairle
Oiliúna
=
Industrial
Training
Authority
tuairim
chomhairleach
=
consultative
opinion
;
advisory
opinion
pionós
athchomhairleach
=
dissuasive
penalty
dul
thar
chomhairle
duine
=
to
ignore
somebody
'
s
advice
tá
sé
idir
dhá
chomhairle
=
he
is
wavering
(
person
):
cruinniú
(
den
Chomhairle
)
=
Council
meeting
bhí
sé
idir
dhá
chomhairle
=
he
was
hesitant
bheith
ar
chomhairle
duine
=
to
be
under
somebody
'
s
influence
bheith
idir
dhá
chomhairle
=
to
be
in
two
minds
bheith
ar
do
chomhairle
féin
=
to
be
one
'
s
own
master
míchomhairle
a
chur
ar
dhuine
=
to
mislead
somebody
(vt:)
má
easaontaíonn
an
Chomhairle
=
if
the
Council
dissents
tá
mé
idir
dhá
chomhairle
faoi
=
I
am
ambivalent
about
it
An
Chomhairle
um
Chomhar
Custaim
=
Customs
Cooperation
Council
;
World
Customs
Organisation
an
Chomhairle
(
Gnóthaí
Ginearálta
)
=
General
Affairs
Council
An
Chomhairle
Idirnáisiúnta
Siúcra
=
International
Sugar
Council
athchomhairle
a
dhéanamh
(
faoi
rud
)
=
to
have
second
thoughts
(
on
something
)
le
treoracha
a
eiseoidh
an
Chomhairle
=
by
directives
issued
by
the
Council
lucht
díblíochta
(
mic
na
míchomhairle
)
=
drop
outs
rud
a
bheith
ar
do
chomhairle
féin
agat
=
to
have
mastered
something
(
learn
):
cumadh
bearta
a
ghlacfaidh
an
Chomhairle
=
shaping
of
measures
taken
by
the
Council
An
Chomhairle
Cruithneachta
Idirnáisiúnta
=
International
Wheat
Council
déan
do
chomhairle
féin
,
déan
do
rogha
rud
=
do
as
you
wish
(
referring
to
manner
,
way
)
athchomhairle
a
dhéanamh
,
d
'
intinn
a
athrú
=
to
change
one
'
s
mind
mura
gcinnfidh
an
Chomhairle
ar
a
mhalairt
=
unless
the
Council
decides
otherwise
Ardrúnaí
Chomhairle
na
gComhphobal
Eorpach
=
Secretary
-
General
of
the
Council
of
the
European
Communities
tuairim
chomhairleach
(
Parlaimint
na
hEorpa
)
=
advisory
opinion
ar
do
chomhairle
féin
atá
sé
,
fút
féin
atá
sé
=
it
'
s
up
to
you
(
depending
on
):
tá
an
Chomhairle
tar
éis
an
....
seo
a
ghlacadh
=
the
Council
has
adopted
this
....
príomh
-
oifigeach
feidhmiúcháin
don
Chomhairle
=
chief
executive
officer
of
the
Council
Leas
-
Ardrúnaí
Chomhairle
an
!
Aontais
Eorpaigh
=
Deputy
Secretary
-
General
of
the
Council
of
the
European
Union
seachtar
is
córam
do
chruinniú
den
Chomhairle
=
the
quorum
for
a
meeting
of
the
Council
shall
be
seven
is
í
an
Chomhairle
a
dhéanfaidh
an
deimhniú
sin
=
this
finding
shall
be
made
by
the
Council
rachaidh
...
i
ndáil
chomhairle
de
réir
mar
is
gá
=
appropriate
consultations
shall
take
place
between
...
Cathaoirleach
Chomhchomhairle
Thionscail
na
mBanc
=
the
Chairman
of
the
Banks
glacann
an
Chomhairle
leis
an
bprionsabal
nach
...
=
the
Council
assumes
that
...
ligfidh
an
Chomhairle
an
Comhalta
ar
ais
faoi
réim
=
the
Council
shall
restore
the
Member
to
good
standing