Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
choinne
Usage
faoi
choinneáil
=
in
custody
os
a
choinne
sin
=
on
the
contrary
cos
a
choinneáil
le
=
to
keep
abreast
of
éileamh
gan
choinne
=
unforeseen
demand
imthosca
gan
choinne
=
unforeseen
circumstances
greim
a
choinneáil
(
ar
)
=
to
cling
(
to
)
(vi:)
dul
faoi
choinne
pionta
=
to
go
for
a
pint
súil
a
choinneáil
ar
rud
=
to
monitor
something
cuntas
stoic
a
choinneáil
=
to
keep
a
stock
-
account
go
buan
,
ar
buanchoinneáil
=
for
keeps
rud
a
choinneáil
agat
féin
=
to
keep
something
to
oneself
rud
a
choinneáil
agat
féin
=
to
keep
something
for
oneself
(n:)
súil
ghéar
a
choinnéail
ar
=
to
keep
tabs
on
deoch
a
choinneáil
le
duine
=
to
ply
somebody
with
drink
do
cheann
a
choinneáil
thíos
=
to
lie
low
smacht
a
choinneáil
ar
dhuine
=
to
hold
somebody
at
bay
duine
a
choinneáil
i
bpríosún
=
to
detain
somebody
(
intern
)
cúl
a
choinneáil
ar
an
ngáire
=
to
stifle
a
laugh
duine
a
choinneáil
ag
fanacht
=
to
keep
somebody
waiting
súil
a
choinneáil
ar
dhuine
/
rud
=
to
keep
an
eye
on
somebody
/
something
súil
a
choinneáil
in
airde
(
le
)
=
to
be
on
the
lookout
(
for
)
rud
a
choinneáil
faoín
duilleog
=
to
keep
mum
about
something
(adj:)
maidir
le
dea
-
ordú
a
choinneáil
=
in
relation
to
the
maintenance
of
good
order
cuir
ar
shiúl
faoi
choinne
+
gen
=
send
away
for
(vt fus)
níl
rud
ar
bith
agam
ina
choinne
sin
=
I
have
no
objection
to
that
ní
dheonófar
aon
urghaire
ina
choinne
=
no
injunction
shall
be
granted
against
him
is
baol
dó
ordú
a
dhéanamh
ina
choinne
=
incurs
the
risk
of
having
an
Order
made
against
him
duine
a
shásamh
/
slacht
a
choinneáil
ar
áit
=
to
keep
somebody
happy
/
a
place
tidy
bheith
san
/
as
an
iomaíocht
faoi
choinne
+
gen
=
to
be
in
/
out
of
the
running
for
something
rud
a
choinneáil
i
gcuimhne
,
cuimhneamh
ar
rud
=
to
keep
or
bear
something
in
mind
teacht
mar
a
bheadh
splanc
ann
,
teacht
gan
choinne
=
to
come
out
of
the
blue
an
Clár
de
Shaineolaithe
Liachta
,
táille
choinneála
=
Register
of
Medical
Specialists
,
retention
free
rud
a
bhaint
de
dhuine
or
a
choinneáil
ó
dhuine
=
to
deprive
somebody
of
something
(vt:)
dlífear
imeachtaí
araíonachta
a
thionscnamh
ina
choinne
=
it
shall
render
him
liable
to
disciplinary
proceedings
ullmhú
faoi
choinne
+
gen
,
déanamh
réidh
le
haghaidh
+
gen
=
to
prepare
for
(vi:)
aon
choinne
dochtúra
iomchuí
nó
aon
choinne
den
tsamhail
sin
=
any
appropriate
medical
or
related
appointment
an
oiread
a
choinneáil
den
airgead
a
thiocfaidh
faoina
láimh
=
to
retain
so
much
out
of
money
coming
into
his
hands
bheith
ag
gabháil
do
rud
,
tú
féin
a
choinneáil
gnóthach
le
rud
=
to
busy
oneself
with
something
(vt:)
seilbh
a
choinneáil
uirthi
dá
éis
sin
i
gcaitheamh
an
eatraimh
=
to
retain
possession
thereof
during
the
ensuing
period
caidreamh
a
dhéanamh
le
duine
,
cuideachta
a
choinneáil
le
duine
=
to
associate
with
somebody
(vt:)