Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
chóip
Usage
dhá
chóip
de
=
in
duplicate
oiriúnach
le
haghaidh
fótachóipeála
=
suitable
for
photocopying
le
linn
teagaisc
trí
phróis
chóipeála
=
in
the
course
of
instruction
by
the
use
of
a
duplicating
process
an
ionstraim
bhunaidh
nó
fotachóip
di
=
the
original
document
or
a
photocopy
thereof
na
líníochtaí
céadchóipeanna
,
líníocht
lámhdhéanta
ar
éadach
rianaithe
=
first
copy
drawings
,
a
hand
-
made
drawing
on
tracing
cloth
na
taifid
sin
a
chóipeáil
trí
phróisis
fhótagrafacha
,
mhicreafhótagrafacha
=
the
copying
of
such
records
by
photographic
,
micro
-
photographic
processes
fíon
as
fíonchaora
;
úrfhíon
fíonchaor
agus
cosc
curtha
lena
choipeadh
trí
alcól
a
chur
leis
=
wine
of
fresh
grapes
;
grape
must
with
fermentation
arrested
by
the
addition
of
alcohol
súnna
torthaí
(
lena
n
-
áirítear
úrfhíon
fíonchaor
)
agus
súnna
glasraí
,
ach
iad
neamhchoipthe
=
fruit
juices
(
including
grape
must
)
and
vegetable
juices
,
unfermented
úrfhíon
fíonchaor
,
faoi
choipeadh
nó
coiscthe
ó
choipeadh
ar
dhóigh
seachas
trí
alcól
a
chur
ann
=
grape
must
,
in
fermentation
or
with
fermentation
arrested
otherwise
than
by
the
addition
of
alcohol
d
'
ainneoin
aon
neamhréireachta
idir
an
chóip
sin
agus
an
tuairisc
a
bheidh
ina
fianaise
dhochloíte
=
notwithstanding
any
discrepancy
between
such
copy
and
the
description
which
shall
be
conclusive
evidence
ciallaíonn
próis
chóipeála
próis
ar
bith
ina
n
-
úsáidtear
gaireas
chun
iliomad
cóipeanna
a
tháirgeadh
=
a
duplicating
process
means
any
process
involving
the
use
of
an
appliance
for
producing
multiple
copies
páipéar
marmaraithe
,
priontáilte
agus
a
samhail
,
nó
clóite
;
páipéar
ar
a
dtugtar
páipéar
féinchóipeála
=
surface
-
decorated
or
printed
paper
,
self
copy
paper
más
rud
é
,
an
tráth
a
thiocfaidh
aon
chóipcheart
chun
bheith
ann
,
gur
marbh
don
duine
a
bheadh
i
dteideal
dá
mba
bheo
dó
=
where
,
at
the
time
when
any
copyright
comes
into
existence
,
the
person
who
,
if
he
were
living
,
would
be
entitled
to
the
copyright
is
dead
ullmhóidh
an
Coimisinéir
Luachála
cúig
chóip
de
léarscáil
,
ar
cibé
scála
oiriúnach
agus
i
cibé
uimhir
oiriúnach
de
bhileoga
ar
leithligh
=
the
Commissioner
of
Valuation
shall
prepare
in
quintuplicate
a
map
,
drawn
to
such
convenient
scale
and
in
such
convenient
number
of
separate
sheets
d
'
ainneoin
aon
neamhréireachta
idir
an
chóip
sin
agus
an
tuairisc
nó
d
'
ainneoin
aon
athbhrí
nó
neamhchinnteachta
sa
tuairisc
nó
ina
feidhm
=
notwithstanding
any
discrepancy
between
such
copy
and
the
description
or
any
ambiguity
or
uncertainty
in
such
description
or
the
application
thereof
ar
chóip
chlóite
den
mheabhrán
agus
de
na
hairteagail
ionadúla
a
sheachadadh
don
chláraitheoir
nó
ar
an
dáta
nach
mbeidh
an
t
-
athrú
inchealaithe
a
thuilleadh
=
on
the
delivery
to
the
registrar
of
a
printed
copy
of
the
substituted
memorandum
and
articles
or
on
the
date
when
the
alteration
is
no
longer
liable
to
be
cancelled
deimhneoidh
sé
gur
cóip
dhílis
chruinn
an
chóip
sin
trína
dheimhniú
sin
ar
bharr
an
chéad
leathanaigh
agus
trína
inisealacha
agus
uimhir
a
chur
ar
gach
leathanach
ina
dhiaidh
sin
=
he
shall
vouch
such
copy
to
be
a
true
and
correct
copy
by
certifying
the
same
at
the
head
of
the
first
page
and
by
initialling
and
numbering
each
succeeding
page