Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
chánach
Usage
réim
chánach
=
tax
bracket
faoiseamh
ó
chánachas
dúbailte
=
double
taxation
relief
comhaontú
um
chánachas
dúbailte
=
double
taxation
agreement
tuairisceán
chun
críche
forchánach
=
a
return
for
the
purpose
of
sur
-
tax
an
bhliain
inchánaithe
;
an
bhliain
inchánach
=
the
taxable
year
faoiseamh
eatramhach
do
chaillteanais
chánach
ioncaim
=
transitional
relief
for
income
tax
losses
is
uafásach
an
ceaptuisle
fadhb
an
chánachais
indírigh
=
the
problem
of
indirect
taxation
which
has
always
been
a
formidable
stumbling
block
bheith
infheidhme
ar
chánacha
comhionanna
nó
comhchosúla
=
to
apply
to
any
identical
or
similar
taxes
áitreabh
óstáin
atá
ar
áireamh
i
rachmas
inchánach
pearsan
aonair
=
hotel
premises
which
are
comprised
in
the
taxable
wealth
of
an
individual
cáin
a
bheidh
dlite
i
leith
rachmas
inchánach
duine
inmheasúnaithe
=
tax
due
in
respect
of
the
taxable
wealth
of
an
assessable
person
aon
chánacha
a
bheidh
go
substainteach
i
gcosúlacht
leis
na
cánacha
seo
=
any
taxes
of
a
substantially
similar
character
a
mhéid
is
inchurtha
an
t
-
ioncam
sin
i
leith
an
barrachais
chánach
ioncaim
=
in
so
far
as
such
income
is
referable
to
the
income
excess
gníomhaíochtaí
gnó
beirt
daoine
inchánach
nó
níos
mó
chomh
hidircheangailte
sin
=
the
business
activities
of
two
or
more
taxable
persons
are
so
interlinked
cáin
oidhreachta
,
luach
inchánach
gach
oidhreachta
inchánach
a
ghlacfaidh
comharba
=
inheritance
tax
,
the
taxable
value
of
every
taxable
inheritance
taken
by
a
successor
prótacal
ag
leasú
an
chomhaontú
i
dtaobh
faoisimh
chomharaíochta
ó
chanáchas
dúbailte
=
protocol
amending
the
agreement
for
the
reciprocal
relief
of
double
taxation
aon
chánachas
intíre
d
'
aon
saghas
is
mó
ná
an
cánachas
arna
fhorchur
ar
tháirgí
baile
comhchosúla
=
any
internal
taxation
of
any
kind
in
excess
of
that
imposed
on
similar
domestic
products
díolúine
comharaíochta
faoisimh
ó
chánachas
dúbailte
i
leith
cánach
ioncaim
lena
n
-
áirítear
barrcháin
=
the
reciprocal
granting
of
relief
from
double
taxation
in
respect
of
income
tax
,
including
super
-
tax
cibé
cuid
de
luach
an
stoic
thrádála
a
bhí
ar
seilbh
aige
díreach
roimh
thosach
na
tréimhse
inchánach
sin
=
such
part
of
the
value
of
the
stock
-
in
-
trade
held
by
him
immediately
before
the
commencement
of
that
taxable
period
cumhacht
tuairisceáin
a
chur
ar
gabháil
le
doiciméid
chánach
ioncaim
,
doiciméad
a
chur
ag
gabháil
le
ceann
=
power
to
combine
returns
with
income
tax
documents
,
any
document
may
be
combined
with
one
ar
sholáthar
earraí
a
dhéanfaidh
duine
inchánach
sa
Stát
ar
chomaoin
i
gcúrsa
nó
ag
bisiú
aon
ghnó
a
sheolann
sé
=
on
the
supply
of
goods
effected
within
the
State
for
consideration
by
a
taxable
person
in
the
course
or
furtherance
of
any
business
carried
on
by
him
i
gcás
nach
mbeidh
duine
faoi
dhliteanas
aon
mhéid
cánach
a
sheoladh
chuig
an
mBailitheoir
do
mhí
chánach
ioncaim
=
where
a
person
is
not
liable
to
remit
to
the
Collector
any
amount
of
tax
for
an
income
tax
month
déanfar
amach
na
méideanna
breise
cánach
ioncaim
agus
forchánach
faoi
seach
le
cois
agus
os
cionn
na
méideanna
...
=
there
shall
be
ascertained
the
additional
amounts
of
income
tax
and
sur
-
tax
respectively
over
and
above
the
amounts
...
má
théann
sé
i
gcomhcheilg
chun
doiciméid
bhréagacha
chánach
a
thabhairt
ar
aird
d
'
fhonn
an
t
-
ábhar
inchánach
a
cheilt
=
if
it
collaborates
in
the
production
of
false
taxation
documents
with
the
intention
of
concealing
material
relevant
to
taxation
seachas
an
ráta
a
shainítear
a
bheith
inmhuirearaithe
ar
fhuílleach
an
ioncaim
inchánach
;
úsáidfear
an
t
-
iarmhéid
chun
an
cháin
a
laghdú
=
other
than
the
rate
expressed
to
be
chargeable
on
the
remainder
of
taxable
income
,
the
balance
shall
be
applied
to
reduce
the
tax
aon
chánacha
den
ghné
chéanna
a
bheidh
forchurtha
le
dlíthe
na
críche
agus
gur
fóirsteanach
go
mbeadh
feidhm
dlí
ag
na
comhshocraíochtaí
sin
=
any
taxes
of
a
similar
character
imposed
by
the
laws
of
that
territory
and
that
it
is
expedient
that
those
arrangements
should
have
the
force
of
law
i
gcás
inar
pearsa
aonair
a
bheidh
ag
gníomhú
i
gcáil
mhuiníneach
nó
ionadaíoch
ar
a
muirearófar
cáin
ioncaim
i
leith
cibé
cion
dá
ioncam
inchánach
=
where
a
person
who
is
charged
to
income
tax
in
respect
of
so
much
of
his
taxable
income
is
an
individual
acting
in
a
fiduciary
or
representative
capacity
rachmas
inchánach
pearsana
aonair
áirithe
a
chomhshuimiú
a
bhfuil
teideal
chuige
ag
leanbh
mionaoiseach
má
bhíonn
coimeád
an
linbh
ag
an
tuismitheoir
=
aggregation
of
taxable
wealth
of
certain
individuals
to
which
a
minor
child
is
entitled
if
the
parent
has
custody
of
the
child