Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
bréagach
  1.  bogus(adj)
  2.  false(adj)
  3.  phoney(adj)
  4.  spurious(adj)
  5.  trumped up(adj)
  6.  unreal(adj)
Usage
  1. deimhniú a fháil trí ráiteas bréagach = the obtaining of a certificate by means of a false statement
  2. aon ábhar a dhearbhú go atá bréagach = swears any matter or thing which is false or untrue
  3. chuireann aon duine i gcéill go bréagach ... = if any person falsely represents ...
  4. aon fhaisnéis a pháirtiú is eol a bheith bréagach = to communicate any information which he knows to be false
  5. ráiteas bréagach míthreorach in aon phonc ábhartha = false or misleading statement in any material particular
  6. gnóthais ... a thabharfaidh faisnéis atá bréagach go bhfios dóibh = undertakings ... which knowingly furnish false information
  7. gur le hinmheabhrú uiríoll a bhí bréagach a fuarthas an phaitinn = that the patent was obtained on a false suggestion or representation
  8. i gcás duine ar bith do thabhairt ainm seoladh a bheas bréagach cumtha = if any person gives a false or fictitious name or address
  9. ráiteas a rinneadh gan suim arbh fhíor bréagach é measfar gur go meargánta a rinneadh é = a statement made regardless of whether it is true or false shall be deemed to be made recklessly
  10. sonraisc aon sonraí cánach eile a thabhairt ar aird atá bréagach, samhailteach falsaithe = to issue false or fictitious - or itself falsifies - invoices or other taxation details
  11. dhéanann duine i gcúrsa chun críocha trádála, gnó gairme ráiteas go meargánta atá bréagach = if a person in the course or for the purposes of a trade, business or profession recklessly makes a statement which is false
  12. mainneachtain inmhuirearacht i leith cánach a chur in iúl, ráiteas bréagach a dhéanamh chun liúntas a fháil = failing to notify chargeability to tax, making a false statement to obtain an allowance
  13. ceadúnas, dearbhú, deimhniú ionstraim a athrú a dhéanamh go bréagach a réamhdhátú a ghóchumadh a athrú a rith = having altered or falsely made or ante-dated or counterfeited or offered or uttered a licence, declaration, certificate or instrument
  14. aon taispeánadh bréagach go gcomhlíonann aon earraí caighdeán a shonraíonn a aithníonn aon duine is inchiallaithe ó fhormheas aon duine = a false indication that any goods comply with a standard specified or recognised by any person or implied by the approval of any person
  15. a dhéanfaidh agus é ag airbheartú bheith ag comhlíonadh aon oibleagáide a bheidh de cheangal air faisnéis a thabhairt go meargánta a bheidh bréagach = in purported compliance with any obligation to which he is subject recklessly gives information which is false
  16. aon duine a thabharfaidh go feasach go meargánta údarás chun aon ábhar atá míthreorach, bréagach meabhlach i bponc ábhartha a chur isteach i ráiteas = a person who knowingly or recklessy authorises the inclusion in a statement of any matter which is misleading, false or deceptive in a material particular
  17. aon duine a dhéanfaidh teachtaireacht is eol a bheith bréagach a chur chun duine eile a chrá chun ciotaí a dhéanamh chun imní gan ghá a chur air = a person who sends for the purpose of causing annoyance, inconvenience or needless anxiety to another a message which he knows to be false